PROline Digital MB-900 User Instruction Manual PROline Digital MB-900 User Instruction Manual Points to be noted: PROline Digital MP3 PLAYER MB-900 USER INSTRUCTION MANUAL Safety Cautions Contents It is recommended to read this chapter completely and with care and follow the instructions detailed.
Page 3
PROline Digital MB-900 User Instruction Manual PROline Digital MB-900 User Instruction Manual children are not able to evaluate any possible and real dangers. it is really necessary, clean the product casing with a damp cloth. After transporting the product, wait until there is a suitable environmental temperature before putting it into operation.
PROline Digital MB-900 User Instruction Manual PROline Digital MB-900 User Instruction Manual APPEARANCE FEATURES: 1. Power on/off/Play/Pause/Stop MP3, WMA playback 2. Menu button Voice recording and playback 3. Next song/FWD Line in recording function 4. Previous song/RWD Built-in FM tuner (for 256MB and 512MB version only) 5.
PROline Digital MB-900 User Instruction Manual PROline Digital MB-900 User Instruction Manual BASIC OPERATION 1) Power ON/OFF Press and hold (3 seconds) the button to power on the MP3 player, the screen will be Recharge the battery illuminated. When the MP3 player is Powered on, press and hold the...
PROline Digital MB-900 User Instruction Manual PROline Digital MB-900 User Instruction Manual end point B, a “A B” sign shows on the screen and the content between point A and point B RECORDING will be repeated continuously. Press the “M” button once more to exit the A B repeat mode.
Page 7
PROline Digital MB-900 User Instruction Manual PROline Digital MB-900 User Instruction Manual only Mono channel is available. The higher the Sample rate and Bitrate is set, the larger will be IMADPCM or MSADPCM is selected. the size of the recorded file and shorter will be the total available recording time.
PROline Digital MB-900 User Instruction Manual PROline Digital MB-900 User Instruction Manual deactivate the screensaver so that pressing “M” button can immediately stop the recording. SETTINGS 2) Save a recorded LINE IN file Press the “M” button to stop recording.
Page 9
PROline Digital MB-900 User Instruction Manual PROline Digital MB-900 User Instruction Manual Repeat one: the current track will be repeated continuously; 4. Power Set Repeat All: After all tracks are played, the MP3 player will start to play from the first track Press and hold the “M”...
PROline Digital MB-900 User Instruction Manual PROline Digital MB-900 User Instruction Manual ERASE FILES. 3) Press the “VOL +” or “VOL –“ button to return up one level to select other songs to be erased. Remarks: The erased file cannot be retrieved back. It is suggested that the user erases the files thru PC connection to avoid deleting any song file by...
Page 11
PROline Digital MB-900 User Instruction Manual PROline Digital MB-900 User Instruction Manual select “FM tuner” category, press the “M” button to enter FM tuner mode. Select FM Radio/ found frequency, press the button to confirm saving. A “YES” sign will appear on Scan/ Store/Recording/Exit by pressing the “M”...
PROline Digital MB-900 User Instruction Manual PROline Digital MB-900 User Instruction Manual 4. Erase channel COMMUNICATION WITH PC FM channel erase: Press the “M” button to switch to FM Radio status to select a channel, for example P03, which is to be deleted. Press the “M” button to switch to FM Erase status and 1.
Page 13
PROline Digital MB-900 User Instruction Manual PROline Digital MB-900 User Instruction Manual 3) Open “My Computer” on your PC. You should see the new device listed in your disk drives. NOTES: Do not disconnect your MP3 player while files are being transferred as this will corrupt the data.
Page 14
PROline Digital MB-900 User Instruction Manual PROline Digital MB-900 User Instruction Manual 2. Mass storage As stated previously your Mp3 player can be used to store any type of file. It can, for example, be used to simply transfer files from one computer to another or as a backup device. When transferring files the folder structure will be preserved.
Page 15
PROline Digital MB-900 User Instruction Manual PROline Digital MB-900 User Instruction Manual Plug the MP3 Player into one of your PCs USB ports either directly or using the USB extension cable supplied. Right click “My computer”—>“Attribute”—>“Device manager”. Press and hold the button until “Player Recovery Device Class”...
Page 16
PROline Digital MB-900 User Instruction Manual PROline Digital MB-900 User Instruction Manual A window will open on your PCs task bar stating that new hardware has been found and that it is a mass storage device. This will then change to a message stating that the new hardware is ready to use.
Page 17
Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Informations à retenir : Manuel d’utilisation Mesures de sécurité Sommaire Nous vous recommandons de lire attentivement ce chapitre dans son intégralité et de suivre les instructions qui y sont détaillées.
Page 18
Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation détruire le produit. Attention ! Ce produit ne contient aucun composant nécessitant d’être nettoyé ou entretenu. Ne laissez pas un enfant sans surveillance jouer avec des produits électriques. Les enfants Veillez à...
Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation Caractéristiques : Apparence Lecture des formats MP3 et WMA. Enregistrement et lecture d’un fichier vocal. 1. Touche on /off /Lecture / Pause / Stop Fonction enregistrement LINE IN (encodage).
Page 20
Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation Principales actions 1) Allumer / Eteindre 1. Rechargement de la batterie Pour allumer le lecteur MP3, appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pendant NOTE : Avant la première utilisation du lecteur MP3, rechargez complètement la 3 secondes.
Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation 5) Lorsque le lecteur MP3 fonctionne et que le voyant ► est affiché, appuyez brièvement sur 7)Réglage du volume « M » et relâchez cette touche pour sélectionner la fonction « Répétition A B ».
Page 22
Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation 1. ENREGISTREMENT VOCAL 1) COMMENCER L’ENREGISTREMENT VOCAL Sélectionner « MIC » comme source d’enregistrement puis choisissez le type d’encodeur souhaité. Appuyez sur la touche « M » puis maintenez-la enfoncée pour entrer dans le menu principal.
Page 23
Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation « VOICE » et appuyez sur la touche de manière à lire le fichier enregistré. Le fichier enregistré sera sauvegardé dans le menu « VOICE » comme fichier « wav » si Si le fichier enregistré...
Page 24
Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation choisir « EQ Set » (Réglage des égaliseurs). Choisissez Normal / Rock /Jazz / Classique épuisée ou que vous l’arrêtiez manuellement. /Pop / Ultra Bass. Appuyez sur la touche « M » pour confirmer et revenir au premier menu.
Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation Appuyez sur n’importe quelle touche pour revenir à l’écran normal précédent. Pour de plus amples informations, veuillez vous reporter au paragraphe ci-dessus intitulé 4. Réglage de la fonction veille ENREGISTREMENT –...
Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation 3) Appuyez sur « VOL + » ou « VOL – » pour revenir au menu précédent afin de choisir ANALYSE DE LA MEMOIRE DISPONIBLE d’autres chansons à supprimer.
Page 27
Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation Lorsque le voyant « Radio » s’affiche à l’écran, cela signifie que la radio FM intégrée capte un . Le voyant « YES » s’affichera si la sauvegarde a été réussie.
Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation 4. Supprimer une station COMMUNICATION AVEC LE PC Supprimer une station FM : Appuyez sur la touche « M » pour basculer en mode Radio FM afin de sélectionner une station, P03 par exemple, que vous souhaitez supprimer.
Page 29
Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation 2) Une fenêtre s’ouvrira dans la barre des tâches de votre ordinateur. Elle indiquera qu’un 4) Vous pouvez tout simplement copier les fichiers vers le nouveau périphérique, comme nouveau périphérique a été...
Page 30
Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation périphérique de stockage de masse sera indiqué. Cliquez sur périphérique de stockage de masse ». L’ordinateur vous indiquera lorsque vous pourrez retirer le périphérique en toute sécurité...
Page 31
Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation RESTAURER OU METTRE A JOUR LE LOGICIEL Note : Ne tentez pas de mettre à jour le logiciel, sauf si le lecteur MP3 présente un dysfonctionnement (par exemple, s’il ne s’allume plus).
Page 32
Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation Branchez le lecteur MP3 sur l’un des ports USB de votre PC directement ou Exécutez les procédures suivantes : Démarrer —>Programmes —> SigmaTel via le câble USB fourni. Faites un clic droit sur « Poste de travail », sélectionnez MMCMSCN Audio Player—>firmware download (Cf.
Page 33
PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing Lecteur MP3 numérique MB-900 PROline Manuel d’utilisation Note : Veuillez sauvegarder les fichiers de votre MP3 avant de procéder au formatage. Toutes PROline digitale MP3-SPELER MB-900 les données de votre lecteur MP3 seront supprimées après le formatage.
Page 34
PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing Te noteren opmerkingen : Sta niet toe dat kinderen zonder toezicht van een volwassene met elektrische apparaten spelen: kinderen kunnen mogelijke en reële gevaren niet inschatten. Veiligheidsvoorzorgen Na het vervoeren van het product moet men wachten tot de omgevingstemperatuur geschikt is voordat men het apparaat aanschakelt.
Page 35
PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing Opgelet! Dit product bevat geen onderdelen die onderhoud of schoonmaak vereisen. KENMERKEN: Wees voorzichtig het product niet vuil te maken. Gebruik geen chemische of bijtende schoonmaakproducten of sprays. Maak wanneer dit echt nodig is het product schoon met Weergave van MP3, WMA een lichtvochtige doek.
Page 36
PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing BEHUIZING EN TOETSEN BASISBEDIENING 1. Herladen van de batterij 1. Stroom aan / uit / weergave / pauze / stop OPMERKING: LAAD DE BATTERIJ GEDURENDE MINSTENS 8 UUR VOLLEDIG 2. Menutoets OP VOORDAT U DE MP3-SPELER NA AANKOOP VOOR HET EERST GEBRUIKT.
Page 37
PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing 1) Stroom AAN / UIT toets “M” en laat weer los om de herhaalfunctie A B te activeren. Druk kort op de toets Houd de toets (3 seconden lang) ingedrukt om de MP3-speler aan te schakelen. Het “M”...
Page 38
PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing 7) Volume instellen Het volume kan zowel in de weergavestatus “ ” als in de stopstatus “■” worden ingesteld. Druk op de toets “+” of “-“ om het volume in te stellen, het getal van de volume-indicator (maximaal niveau 22) neemt dan overeenkomstig toe of af op het scherm.
Page 39
PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing een muzieknummer te lang is, is het mogelijk dat de codeerder het muzieknummer opsplitst “M” om terug te keren naar het hoofdmenu, druk op de toets “ ” of “ ” om “VOICE”...
Page 40
PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing 2) Opslaan van een opgenomen LIJN-IN bestand Houd de toets ”M” ingedrukt om het hoofdmenu binnen te gaan, druk op de toets “ ” Druk op de toets “M” om de opname te stoppen.
Page 41
PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing Herhaal alle: de MP3-speler herbegint de weergave vanaf het eerste muzieknummer screensaver is ingesteld, blijft het scherm telkens na het indrukken van een toets gedurende nadat alle muzieknummers zijn weergegeven. Dit gaat zo door tot de batterij leeg is of de ingestelde tijd verlicht, waarna hij de screensavermodus binnengaat (patroon: bewegende het apparaat handmatig wordt gestopt.
Page 42
PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing 5. Opname-instellingen op de toets “ ” of “ ” om doorheen de titels van de muzieknummers te verrollen en Houd de toets ”M” ingedrukt om het hoofdmenu binnen te gaan, druk op de toets “...
Page 43
PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing Opmerkingen: gewiste bestanden kunnen niet meer worden gerecupereerd. drukken op de toets “M”. Wij raden u aan bestanden via de pc-aansluiting te wissen om te voorkomen 1. FM-ontvangst: dat muzieknummers per ongeluk worden gewist.
Page 44
PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing schakelen naar de status FM-opslaan, de tekst “Store” (opslaan) verschijnt dan op het Weergave van opgenomen FM-programma’s: scherm. Druk op de toets “ ” of “ ” om het gewenste kanaal te selecteren. Om Druk op de toets “M”...
Page 45
PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing ” om de categorie “Unlock Key” (ontgrendelen toetsen) te selecteren en druk op de toets om af te wisselen tussen Toetsen vergrendelen en Toetsen ontgrendelen. Wanneer de toetsenvergrendeling is geselecteerd en verlaten, zijn alle toetsen behalve de toets “M”...
Page 46
PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing OPMERKING: wanneer de nieuwe aandrijving zich niet op de lijst bevindt kan het nodig zijn de computer te herstarten. 5) Klik nadat de bestanden zijn overgezet op het icoon “hardware veilig verwijderen”...
Page 47
PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing HERSTELLEN of UPGRADEN VAN DE SOFTWARE Opmerking: zolang de MP3-speler niet abnormaal functioneert (bijvoorbeeld niet kan opstarten) hoeft u de software niet te upgraden. 1. Installeer de SETUP.exe op uw pc. 6) Koppel de MP3-speler los en plaats de dop op de USB-poort.
Page 48
PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing Plug de MP3-speler ofwel rechtreeks ofwel met behulp van de geleverde USB- verlengkabel in één van de USB-poorten van uw pc. Rechtsklik op “Mijn computer”— >“Attributen”—>“Apparatuurbeheerder”. Houd de toets ingedrukt tot “Player Recovery Device Class” (spelerherstel apparatuurcategorie) op de Apparatuurbeheerder verschijnt (zie afbeelding linksonder);...
Page 49
PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing PROline digitale MB-900 gebruiksaanwijzing Voer de volgende werkwijze uit: Start—>Programma—>SigmaTel MMCMSCN bericht dat meldt dat de nieuwe hardware klaar is voor gebruik. audiospeler—>firmware download, (als aangegeven in de afbeelding rechtsboven) en Opmerking: gelieve de bestanden op uw MP3-speler te back-uppen voordat u begint met het een vooruitgangsbalk verschijnt als aangegeven in de volgende afbeelding.
Need help?
Do you have a question about the MB-900 and is the answer not in the manual?
Questions and answers