Table of Contents
  • Informazioni Relative Alla Documentazione
  • Table of Contents
  • Precauzioni DI Sicurezza
  • Descrizione Dispositivo
  • Dotazione
  • Installazione
  • Componenti Principali
  • Radiocomando TX
  • Riproduttore RX
  • Ricarica Della Batteria
  • Accensione/Spegnimento
  • Livello DI Carica Della Batteria
  • Selezione Canti
  • Radiocomando TX
  • Riproduttore RX
  • Regolazione del Volume
  • Riproduttore RX
  • Interruzione del Canto (solo TX)
  • Funzione MIX (solo TX)
  • Blocco Totale (solo TX)
  • Personalizzazione Codice Telecomando
  • Ripristino Accoppiamento Radiocomando
  • Sostituzione Micro-Sd
  • Manutenzione
  • Specifiche Tecniche
  • Garanzia
  • Smaltimento

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

micro -lit24
it
M A NUALE US O
en
U SE R MAN UAL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Micro-Lit24 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

severino primomo
May 21, 2025

Ho acquistato Timer switch digitale ON / off BS-20L N°39234156671962 NON SI AVVIA **** COLLEGAMENTO ALLA BATTERIA

Summary of Contents for MultiSound Micro-Lit24

  • Page 1 micro -lit24 M A NUALE US O U SE R MAN UAL...
  • Page 3 Italiano ............4 English ............20...
  • Page 4: Informazioni Relative Alla Documentazione

    MICRO-LIT24 Italiano InformazIonI rElatIvE alla documEntazIonE Invitiamo ad un’accurata lettura di questo manuale prima dell’installa- zione, uso o manutenzione del dispositivo. La presente documentazione deve essere custodita in un luogo sicu- ro per permetterne la conservazione e la consultazione e deve essere ritenuta come parte integrante del prodotto e ceduta insieme ad esso in caso di vendita.
  • Page 5: Table Of Contents

    MICRO-LIT24 SommarIo Informazioni relative alla documentazione .............4 Precauzioni di sicurezza: ...................6 descrizione dispositivo ....................7 Dotazione .......................... 7 Installazione ........................7 Componenti principali ....................8 Radiocomando TX ....................8 Riproduttore RX ....................9 Ricarica della batteria ....................10 Accensione/spegnimento ..................11 Livello di carica della batteria ................11 selezione canti ......................
  • Page 6: Precauzioni Di Sicurezza

    MICRO-LIT24 PrEcauzIonI dI SIcurEzza: – Non usate cavi di alimentazione o spine elettriche danneggiate. – Non piegate o danneggiate il cavo di alimentazione. – Non circuitate il caricatore o la batteria. – Non fate cadere e non sottoponete ad urti il caricatore.
  • Page 7: Descrizione Dispositivo

    Il radiocomando in dotazione risulta già abbinato, di default, al riproduttore presente nella confezione. InStallazIonE Posizionare il dispositivo MICRO-LIT24 in un luogo facilmente rag- giungibile e protetto dalle intemperie. Non installarlo ad altezza del suolo per evitare che venga danneggiato da calpestio o da schiaccia- mento.
  • Page 8: Componenti Principali

    MICRO-LIT24 comPonEntI PrIncIPalI Radiocomando TX Descrizione Tasti da 1 a 8: Selezione diretta del canto dal gruppo selezionato. Tasti A-B-C: Selezione del gruppo contenente 8 canti ciascuno. Tasto pausa: Interrompe la riproduzione del canto. Ripremendo, la traccia riprende da dove è stata interrotta.
  • Page 9: Riproduttore Rx

    MICRO-LIT24 Riproduttore RX Descrizione Ingresso per collegamento altoparlante esterno. Quando l’altoparlante esterno viene collegato, disabilita automaticamente quello interno al riproduttore. Slot Micro-SD per lettura archivio memoria canti Tasti UP - DOWN: Scorrimento dei canti salvati in memoria Tasti LEVEL Aumenta/Diminuisce il volume dell’altoparlante...
  • Page 10: Ricarica Della Batteria

    I danni causati da uso impro- prio non sono coperti dalla garanzia. Per ricaricare la batteria di MICRO-LIT24 procedere come segue: 1. Inserite il carica batteria nel connettore come raffigurato. 2. Collegate il caricabatteria a una presa di corrente standard 220V.
  • Page 11: Accensione/Spegnimento

    MICRO-LIT24 accEnSIonE/SPEgnImEnto Per accendere MICRO-LIT24 tenere premuto il tasto ON/OFF fino a quando il led, posizionato a fianco, si accende e poi rilasciare il tasto. Al primo avvio, Il dispositivo, comincia la riproduzione automatica del primo canto caricato in memoria al volume impostato di default dalla ditta produttrice.
  • Page 12: Selezione Canti

    MICRO-LIT24 Se la carica della batteria è insufficiente per permette- re il funzionamento del riproduttore questo si spegne automaticamente. Per continuare a utilizzare il dispo- sitivo ricaricare la batteria. SElEzIonE cantI Radiocomando TX Utilizzando il radiocomando, la selezione del canto avviene in maniera diretta premendo il numero desiderato.
  • Page 13: Riproduttore Rx

    MICRO-LIT24 Riproduttore RX Per modificare il volume dell’altoparlante dal riproduttore agire sui 2 tasti LEVEL. Il tasto sulla sinistra diminuisce il volume mentre, quello sulla destra, lo aumenta. IntErruzIonE dEl canto (Solo tX) Questa funzione è presente solo da radiocomando.
  • Page 14: Blocco Totale (Solo Tx)

    MICRO-LIT24 3. Selezionare ora, il canto supplementare, tra quelli in memoria, da abbinare alla “pista base”, utilizzando sempre il radio comando. Per la selezione dei canti, vedere capitolo “Selezione canti”. Per uscire dalla modalità MIX premere nuovamente il tasto MIX sul radiocomando.
  • Page 15: Ripristino Accoppiamento Radiocomando

    MICRO-LIT24 3. Premere il tasto bianco (13) e in sequenza il tasto numerico 1 (1). 4. Per completare la procedura, rilasciare in successione prima il ta- sto bianco e poi il tasto numerico 1. Per ripristinare il corretto funzionamento tra ripro- duttore e radiocomando, vedere capitolo “Ripristino...
  • Page 16: Sostituzione Micro-Sd

    Micro-SD. SoStItuzIonE mIcro-Sd Micro-LIT24 esce di fabbrica con Micro-SD installata in modo che il dispositivo sia pronto all’uso. La Micro-SD inserita nel riproduttore è stata protetta contro la copia illegale e non è modificabile o editabile in alcun modo.
  • Page 17: Manutenzione

    MICRO-LIT24 3. Inserire la Micro-SD con i contatti dorati rivolti verso il basso e premete fino a quando si sentirà uno scatto. manutEnzIonE Il dispositivo non necessita di particolare manutenzione. – Trattarlo con cura per aver un buon risultato a lungo termine –...
  • Page 18: Specifiche Tecniche

    MICRO-LIT24 SPEcIfIchE tEcnIchE – Altoparlante piezo elettrico interno. – N. piste: 8, 16 o 24 canti. – Funzione mix: possibilità di riprodurre due canti nello stesso mo- mento. – Potenza max: 11 W con pila interna - 13 W con alimetazione esterna –...
  • Page 19: Smaltimento

    MICRO-LIT24 SmaltImEnto avvErtEnza PEr Il corrEtto SmaltImEnto dEl Prodotto aI SEnSI dElla dIrEttIva EuroPEa 2002/96/Ec Alla fine della sua vita utile il prodotto non deve esser smaltito insie- me ai rifiuti urbani. Può essere consegnato presso gli appositi centri di raccolta diffe- renziata predisposti dalle amministrazioni comunali, oppure presso i rivenditori che forniscono questo servizio.
  • Page 20 MICRO-LIT24 English InformatIon rElatEd to thE documEntatIon We invite you to read this manual carefully before installing, using or servicing the device. This documentation must be stored in a safe place and available for consultation and must be considered an integral part of the product and transferred together with it in case of sale.
  • Page 21 MICRO-LIT24 IndEX Information related to the documentation ...........20 Safety precautions: ....................22 Device description ..................... 23 Equipment ........................23 Installation ........................23 Main components ......................24 TX Radio control .....................24 RX Player ......................25 Charging the battery ....................26 On/off ..........................27 Battery charge level ....................27 Song selection ......................28...
  • Page 22 MICRO-LIT24 SafEty PrEcautIonS: – Do not use damaged power cables or electrical plugs. – Do not bend or damage the power cable. – Do not circuit the charger or battery. – Do not drop or subject the charger to impacts.
  • Page 23 InStallatIon Position the MICRO-LIT24 device in an easy to access place and pro- tected from weather. Do not install it at ground level to prevent it from being damaged by foot traffic or crushing.
  • Page 24 MICRO-LIT24 maIn comPonEntS TX Radio control Ref Description Keys from 1 to 8: Direct selection of the song from the selected group. A-B-C keys: Selection of the group containing 8 songs each. Pause key: Stops playing the song. Press again for the track to resume from where it was interrupted.
  • Page 25 MICRO-LIT24 RX Player Ref Description Input for external speaker connection. When the external speaker is connected, it automatically disables the one inside the player. Micro-SD slot for reading the song storage UP - DOWN keys: Scrolling of songs saved in the memory...
  • Page 26 Damages caused by misuse are not covered by warranty. Proceed as follows to charge the MICRO-LIT24 battery: 1. Insert the battery charger into the connector as shown. 2. Connect the battery charger to a standard 220V power socket.
  • Page 27 MICRO-LIT24 on/off To turn on the MICRO-LIT24, keep the ON/OFF key pressed until the LED at the side turns on and then release the key. When first started, the device starts automatic playback of the first song loaded in the memory, at the volume set by default by the man- ufacturer.
  • Page 28 MICRO-LIT24 If the battery charge is not enough to operate the play- er, this will automatically switch off. Charge the bat- tery to continue using the device. Song SElEctIon TX Radio control By using the radio control, the song is directly selected by pressing the desired number.
  • Page 29 MICRO-LIT24 RX Player To change the speaker volume from the player, act on the 2 LEVEL keys. The key on the left decreases the volume and the key on the right increases it. Song IntErruPtIon (tX only) This function is only available from radio control.
  • Page 30 MICRO-LIT24 3. Now select the additional song among those in the memory, to be combined with the “base track”, again using the ration control. See the “Song selection” chapter to select the songs. To exit the MIX mode, press the MIX key on the radio control again.
  • Page 31 MICRO-LIT24 3. Press the white key (13) and in sequence the number key 1 (1). 4. To complete the procedure, first release the white key and then the number key 1. To restore correct operation between the player and the radio control, see the chapter “Radio control cou- pling reset”.
  • Page 32 Micro-SD. mIcro-Sd rEPlacEmEnt Micro-LIT24 leaves the factory with Micro-SD installed so that the device is ready for use. The Micro-SD inserted in the player has been protected against illegal copying and it cannot be modified or edit- ed in any way.
  • Page 33 MICRO-LIT24 3. Insert the Micro-SD with the gold contacts facing down and press until it clicks. maIntEnancE The device does not require special maintenance. – Treat it with care to have a long-lasting result – Clean the devices with a cloth or rag, avoiding water or com- pressed air.
  • Page 34 MICRO-LIT24 tEchnIcal SPEcIfIcatIonS – Built-in piezoelectric speaker. – No. of tracks: 8, 16 or 24 songs. – Mix function: possibility to play two songs at the same time. – Max power: 11 W with internal battery - 13W with external power supply –...
  • Page 35 MICRO-LIT24 dISPoSal WarnIng for thE corrEct Product dISPoSal PurSuant to EuroPEan dIrEctIvE 2002/96/Ec At the end of its life-span, the product must not be disposed of to- gether with municipal waste. It can be delivered to appropriate separate collection centres set-up by the municipal administrations, or to dealers who provide this service.
  • Page 36 Rivenditore di zona Local retailer Piazzale Resistenza, 8 - 42015 Correggio (RE) - Italy Tel/Fax: +39 0522 694929 e-mail: info@multisound.it - web: www.multisound.it...

Table of Contents