Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MANUAL (p. 2)
Wireless Headphones
MODE D'EMPLOI (p. 10)
Casque sans fil
MANUALE (p. 19)
Cuffie senza fili
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 27.)
Vezeték nélküli fejhallgató
BRUKSANVISNING (s. 35)
Trådlösa hörlurar
MANUAL DE UTILIZARE (p. 43)
Căşti wireless
BRUGERVEJLEDNING (p. 51)
Trådløse hovedtelefoner
HAV-TRHP20KN
ANLEITUNG (s. 6)
Kabellose Kopfhörer
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 14)
Draadloze Hoofdtelefoon
MANUAL DE USO (p. 23)
Audífonos inalámbricos
KÄYTTÖOHJE (s. 31)
Langattomat kuulokkeet
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 39)
Bezdrátová sluchátka
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 47)
Ασύρματα Ακουστικά
VEILEDNING (p. 55)
Trådløse hodetelefoner

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HAV-TRHP20KN and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for König Electronic HAV-TRHP20KN

  • Page 1 HAV-TRHP20KN ANLEITUNG (s. 6) MANUAL (p. 2) Wireless Headphones Kabellose Kopfhörer MODE D’EMPLOI (p. 10) GEBRUIKSAANWIJZING (p. 14) Casque sans fil Draadloze Hoofdtelefoon MANUALE (p. 19) MANUAL DE USO (p. 23) Cuffie senza fili Audífonos inalámbricos KÄYTTÖOHJE (s. 31) HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 27.) Langattomat kuulokkeet Vezeték nélküli fejhallgató...
  • Page 2: How To Begin

    ENGLISH Introduction: The König wireless headphones are the perfect solution for enjoying music in and around the house. The closed headphones ensure a great listening experience. Equipped with PLL technology for optimal reception of the signal. Auto detecting system for automatic power on or off. Integrated charging circuit for charging the batteries inside the headphone and auto tuning for the audio signal.
  • Page 3 Step 3: Insert the antenna into the antenna socket of the transmitter. Step 4: Connect the audio cable of the transmitter, fitted with a 3.5 mm jack plug, to the headphones (audio) output of an audio providing appliance, like TV, audio equipment, PC, etc. AUDIO Step 5: Connect the plug on the AC/DC mains adapter...
  • Page 4: Operation

    Step 6: Before using the headphones, the batteries need to be charged. Take the charging cable with the 2.5 mm power jack and plug it into the recharging socket of the right shell of the headphones. Note: Leave the headphones to charge for 24 hours before first use. Second and subsequent charges take about 10 hours.
  • Page 5: Specifications

    Step 2: Select a channel with the channel switch at the back of the transmitter. Adjust the headphones reception by pressing the AUTO TUNE button at the left shell of the headphones. Note: if the sound is poor, change to a different channel on the transmitter and press the AUTO TUNE button once more.
  • Page 6 General: Designs and specifications are subject to change without notice. All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders and are hereby recognized as such. Keep this manual and packaging for future reference. Attention:...
  • Page 7 ΕΛΛΗΝΙΚA Εισαγωγή: Τα ασύρματα ακουστικά König είναι η τέλεια λύση για να απολαμβάνετε μουσική μέσα και έξω από το σπίτι. Τα κλειστά ακουστικά διασφαλίζουν μια σπουδαία ακουστική εμπειρία. Εξοπλισμένα με τεχνολογία PLL για βέλτιστη λήψη του σήματος. Διαθέτει Σύστημα αυτόματης ανίχνευσης για αυτόματη ενεργοποίηση...
  • Page 8: Πώς Να Ξεκινήσετε

    Πώς να ξεκινήσετε: Για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε τα ασύρματα ακουστικά, πρώτα πρέπει να γίνουν τα ακόλουθα. Βήμα 1: Ανοίξτε το τμήμα μπαταριών στην *δεξιά πλευρά για να εισάγετε τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. Βεβαιωθείτε ότι οι θετικοί (+) και αρνητικοί (-) πόλοι είναι σωστά ευθυγραμμισμένοι.
  • Page 9 Βήμα 4: Συνδέστε το καλώδιο ήχου του πομπού, που εφαρμόζει με καρφί 3.5 mm, στην έξοδο ακουστικών (ήχου) της συσκευής που παρέχει ήχο, όπως τηλεόραση, εξοπλισμός ήχου, ηλεκτρονικός υπολογιστής, κ.λπ. AUDIO Βήμα 5: Συνδέστε το βύσμα στο καλώδιο προσαρμογέα δικτύου AC/DC στην υποδοχή DC IN στο...
  • Page 10 Λειτουργία: Ενεργοποιήστε την συσκευή με την οποία θα χρησιμοποιήσετε τα ακουστικά και ρυθμίστε την έντασή της προς περίπου το εν τέταρτο της μέγιστης. Ο πομπός θα ανοίξει αυτόματα. Όταν η συσκευή σβήσει, ο πομπός θα σβήσει αυτόματα μετά από 4~5 λεπτά. Σημείωση: Εάν...
  • Page 11 Σημείωση: Όταν χρησιμοποιείτε τα ακουστικά σε επίπεδο μέγιστης έντασης, οι μπαταρίες θα εξαντληθούν πολύ πιο γρήγορα. Επίσης θα αυξήσει η πιθανότητα θόρυβο λόγω της ασύρματης σύνδεσης. Ως εκ τούτου συνιστάται να αυξήσετε το επίπεδο έντασης της συσκευής που παρέχει ήχο και...

Table of Contents