Table of Contents
  • Otázky a OdpověDI
  • Záruční Podmínky
  • EU Prohlášení O Shodě
  • Otázky a Odpovede
  • Záručné Podmienky
  • Jótállási Feltételek
  • EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Fragen und Antworten
  • EU-Konformitätserklärung

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Webcam W25
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the W25 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Foscam W25

  • Page 1 Webcam W25 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Page 2 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
  • Page 3: Physical Description

    Physical Description Privacy Cover Lens Microphone Microphone Power indicator/Signal indicator Multi-function Bracket Setting up your webcam Mounting your webcam Place the webcam where you want it-on the monitor or the desktop.
  • Page 4 For placement on a monitor Grasp the webcam as shown and open clip base with your other hand. Mount the webcam, making sure the foot of the clip base is flush with the back of your monitor.
  • Page 5 Connect your webcam Plug your webcam into your PC's USB port, or TV's STB. Wait about 1 minute, webcam will install automatically. Getting started with video calls To start a video call, both you and the person that you call must use a video conferencing application such as Skype, Zoom, WeChat, Gmail, etc.
  • Page 6 Q&A Q: How do I install the webcam? A: Just connect the webcam to your computer's USB port. Wait about a minute for the drivers to auto-install, and it should then be ready to use with the application of your choice.
  • Page 7: Warranty Conditions

    Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: Using the product for any purpose other than that for which the product is intended...
  • Page 8 IČO: 27082440 Subject of the declaration: Title: Webcam Model / Type: W25 The above product has been tested in accordance with the standard(s) used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive(s): Directive No. (EU) 2014/30/EU Directive No.
  • Page 9 WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
  • Page 10 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✉...
  • Page 11 Fyzický popis Ochrana soukromí Objektiv Mikrofon Mikrofon Indikátor napájení / indikátor signálu Multifunkční držák...
  • Page 12 Nastavení webové kamery Montáž webové kamery Umístěte webovou kameru na požadované místo - na monitor nebo na pracovní plochu. Pro umístění na monitor Uchopte webovou kameru podle obrázku a druhou rukou otevřete základnu klipu. Připevněte webovou kameru a ujistěte se, že je patka klipové základny v jedné rovině se zadní...
  • Page 13 Připojte webovou kameru Připojte webovou kameru k portu USB počítače nebo k televizoru. Počkejte asi 1 minutu, webová kamera se automaticky nainstaluje. Začínáme s videohovory Chcete-li zahájit videohovor, musíte vy i volaná osoba použít videokonferenční aplikaci, například Skype, Zoom, WeChat, Gmail atd. Kromě webové kamery USB a aplikace pro videohovory potřebují...
  • Page 14: Otázky A Odpovědi

    širokopásmové připojení k internetu (např. DSL, T1 nebo kabel). • Zkontrolujte systémové a síťové požadavky aplikace pro videohovory. (Požadavky • se mohou u jednotlivých aplikací lišit, ale obvykle je vyžadována rychlost odesílání dat z vaší internetové služby minimálně 2 Mb/s.)" OTÁZKY A ODPOVĚDI Otázka: Jak nainstaluji webovou kameru? Odpověď: Stačí...
  • Page 15: Záruční Podmínky

    Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který...
  • Page 16: Eu Prohlášení O Shodě

    Sídlo společnosti: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7. IČO: 27082440 Předmět prohlášení: Název: Webová kamera Model / typ: W25 Výše uvedený výrobek byl testován v souladu s normou (normami) použitou (použitými) k prokázání shody se základními požadavky stanovenými ve směrnici (směrnicích): Směrnice č. (EU) 2014/30/EU Směrnice č.
  • Page 17 WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19 / EU). Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné sběrné místo recyklovatelného odpadu.
  • Page 18 Vážený zákazník, ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si prosím pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie. Venujte zvláštnu pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k prístroju, obráťte sa na zákaznícku linku. www.alza.sk/kontakt ✉...
  • Page 19 Fyzický popis Ochrana súkromia Objektív Mikrofón Mikrofón Indikátor napájania/indikátor signálu Multifunkčný držiak...
  • Page 20 Nastavenia webovej kamery Montáž webovej kamery Webovú kameru umiestnite na požadované miesto - na monitor alebo pracovnú plochu. Pre umiestnenie na monitor Uchopte webovú kameru podľa obrázka a druhou rukou otvorte základňu svorky. Pripevnite webovú kameru a uistite sa, že pätka klipovej základne v jednej rovine so zadnou stranou monitora.
  • Page 21 Pripojte webovú kameru Pripojte webovú kameru k portu USB počítača alebo k televízoru. Počkajte asi 1 minútu, webová kamera sa automaticky nainštaluje. Začíname s videohovormi Ak chcete začať videohovor, vy aj volaná osoba musíte použiť aplikáciu na videokonferencie, ako je Skype, Zoom, WeChat, Gmail atď. Okrem webovej kamery USB a aplikácie na videohovory potrebujú...
  • Page 22: Otázky A Odpovede

    Širokopásmové pripojenie na internet (napr. DSL, T1 alebo kábel). • Skontrolujte systémové a sieťové požiadavky aplikácie na videohovory. • (Požiadavky sa môžu líšiť v závislosti od aplikácie, ale zvyčajne je potrebná rýchlosť odosielania z vašej internetovej služby minimálne 2 Mb/s.) OTÁZKY A ODPOVEDE Otázka: Ako nainštalujem webovú...
  • Page 23: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.cz sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iného servisu v záručnej dobe sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je nutné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý...
  • Page 24 Sídlo spoločnosti: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7. IČO: 27082440 Predmet prehlásenia: Názov: Webová kamera Model/typ: W25 Vyššie uvedený výrobok bol testovaný v súlade s normou (normami) použitou (použitými) na preukázanie zhody so základnými požiadavkami stanovenými v smernici (smerniciach): Smernica č.
  • Page 25 WEEE Tento výrobok nesmie byť likvidovaný ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (WEEE - 2012/19/EÚ). Namiesto toho musí byť vrátený na miesto nákupu alebo odovzdaný na verejné zberné miesto recyklovateľného odpadu. Tým, že zaistíte správnu likvidáciu tohto výrobku, pomôžete predísť...
  • Page 26 Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, hogy az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz.
  • Page 27 Fizikai leírás Adatvédelmi fedél Objektív Mikrofon Mikrofon Tápfeszültségjelző/jelző jelző Multifunkciós konzol A webkamera beállítása A webkamera felszerelése Helyezze a webkamerát a kívánt helyre - a monitorra vagy az asztalra.
  • Page 28 Monitoron történő elhelyezéshez Fogja meg a webkamerát a képen látható módon, és nyissa ki a másik kezével a klipsz alapját. Szerelje fel a webkamerát, ügyelve arra, hogy a klipszalátét talpa egy vonalban legyen a monitor hátuljával.
  • Page 29 Csatlakoztassa a webkamerát Csatlakoztassa a webkamerát a számítógép USB-portjához vagy a TV STB-jéhez. Várjon körülbelül 1 percet, a webkamera automatikusan települ. A videohívások megkezdése A videohívás indításához Önnek és a hívott félnek is használnia kell egy videokonferencia-alkalmazást, például Skype, Zoom, WeChat, Gmail stb. Az USB-s webkamerán és a videohívó...
  • Page 30 KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK K: Hogyan kell telepíteni a webkamerát? V: Csak csatlakoztassa a webkamerát a számítógép USB-portjához. Várjon körülbelül egy percet, amíg az illesztőprogramok automatikusan települnek, és ezután készen áll a használatra az Ön által választott alkalmazással. K: Hogyan tudom megerősíteni, hogy a webkamera működik? V: Az USB-portba történő...
  • Page 31: Jótállási Feltételek

    Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető...
  • Page 32: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat

    Bejegyzett székhely: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prága 7 IČO: 27082440 A nyilatkozat tárgya: Cím: Webcam Modell / típus: W25 A fenti terméket az irányelv(ek)ben meghatározott alapvető követelményeknek való megfelelés igazolásához használt szabvány(ok)nak megfelelően vizsgálták: (EU) 2014/30/EU irányelv (EU) 2011/65/EU irányelv, a 2015/863/EU módosítással...
  • Page 33 WEEE Ez a termék nem ártalmatlanítható normál háztartási hulladékként az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvnek (WEEE - 2012/19 / EU) megfelelően. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni az újrahasznosítható hulladékok nyilvános gyűjtőhelyén. Azzal, hogy gondoskodik a termék megfelelő...
  • Page 34 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie unser Produkt gekauft haben. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Achten Sie vor allem auf die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an die Kundenhotline.
  • Page 35 Produkt-Beschreibung Sichtschutzabdeckung Objektiv Mikrofon Mikrofon Betriebsanzeige/Signala nzeige Multi-Funktions- Halterung Einrichten Ihrer Webcam Montage Ihrer Webcam Platzieren Sie die Webcam dort, wo Sie sie haben möchten - auf dem Monitor oder dem Schreibtisch.
  • Page 36 Platzierung auf einem Monitor Fassen Sie die Webcam wie abgebildet an und öffnen Sie den Clipsockel mit der anderen Hand. Befestigen Sie die Webcam und achten Sie darauf, dass der Fuß des Clipsockels auf einer Ebene mit der Rückseite des Monitors ist.
  • Page 38 Webcam anschließen Schließen Sie Ihre Webcam an den USB-Anschluss Ihres PCs oder Ihres Fernsehers an. Warten Sie etwa 1 Minute, die Webcam wird automatisch installiert. Erste Schritte mit Videoanrufen Um einen Videoanruf zu starten, müssen sowohl Sie als auch Ihr Gesprächspartner eine Videokonferenzanwendung wie Skype, Zoom, WeChat, Gmail usw.
  • Page 39: Fragen Und Antworten

    FRAGEN UND ANTWORTEN F: Wie installiere ich die Webkamera? A: Schließen Sie die Webcam einfach an den USB-Anschluss Ihres Computers an. Warten Sie etwa eine Minute, bis die Treiber automatisch installiert werden, und die Webcam sollte dann mit der Anwendung Ihrer Wahl einsatzbereit sein. F: Wie kann ich überprüfen, ob die Webcam funktioniert? A: Nach dem Anschließen an einen USB-Anschluss leuchtet das rote Licht an der Webcam auf, und wenn die Webcam von einer Anwendung verwendet wird, leuchtet das...
  • Page 40 Garantiebedingungen Für ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, gilt eine Garantie von 2 Jahren. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Verkäufer des Produkts, Sie müssen den ursprünglichen Kaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Die folgenden Punkte gelten als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die ein geltend gemachter Anspruch nicht anerkannt werden kann: Verwendung des Produkts für einen anderen Zweck als den, für den es bestimmt ist,...
  • Page 41: Eu-Konformitätserklärung

    Eingetragener Sitz: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7 ID Nr.: 27082440 Gegenstand der Erklärung: Titel: Webcam Modell/Typ: W25 Das oben genannte Produkt wurde nach der/den Norm(en) geprüft, die zum Nachweis der Einhaltung der in der/den Richtlinie(n) festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurde(n): Richtlinie Nr.
  • Page 42 WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Kaufort zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß...

Table of Contents