mPTech AL-4502 User Manual

Uv-c toilet sterilizer
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Sterylizator UV-C do toalety
Tworzymy dla Ciebie.
Dziękujemy za wybranie urządzenia marki SMUKEE. Produkt został
zaprojektowany z myślą o Tobie, dlatego robimy wszystko, aby
korzystanie z niego sprawiało Ci przyjemność. Zadbaliśmy, aby
elegancja, funkcjonalność oraz wygoda użytkowania łączyły się
z przystępną ceną.
W trosce o Twoje bezpieczeństwo zalecamy uważne przeczytanie
poniższej instrukcji obsługi.
Punkt dostarczania sprzętu:
mPTech Sp. z o.o.
ul. Krakowska 119
50-428 Wrocław
Polska
Zaprojektowano w Polsce
Wyprodukowano w Chinach

1. SPIS TREŚCI

1. SPIS TREŚCI ................................................................................................................. 1
2. Bezpieczeństwo użytkowania...............................................................................2
3. Specyfikacja techniczna ........................................................................................ 4
3.1 Dane techniczne .............................................................................................................................. 4
3.2 Zawartość opakowania ............................................................................................................... 5
4. Budowa urządzenia .................................................................................................5
5. Obsługa urządzenia .................................................................................................5
6. Rozwiązywanie problemów ................................................................................... 7
7. Konserwacja urządzenia ......................................................................................... 7
8. Prawidłowa utylizacja zużytego sprzętu ......................................................... 8
9. Korzystanie z instrukcji .......................................................................................... 9
9.1 Zgody ................................................................................................................................................... 9
9.2 Wygląd ............................................................................................................................................... 9
9.3 Znaki towarowe .............................................................................................................................. 9
10. Gwarancja i serwis ................................................................................................. 9
11. Deklaracja zgodności z dyrektywami UE ......................................................... 9
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Nr partii:
202101
mPTech Sp. z o.o.
ul. Nowogrodzka 31
00-511 Warszawa
Infolinia: (+48 71) 71 77 400
E-mail: pomoc@myphone.pl
Strona www: myphone.pl
Producent:
Polska

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AL-4502 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Marjorie Lasebikan
May 23, 2025

can it have it in English please

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for mPTech AL-4502

  • Page 1: Table Of Contents

    łączyły się z przystępną ceną. W trosce o Twoje bezpieczeństwo zalecamy uważne przeczytanie poniższej instrukcji obsługi. Punkt dostarczania sprzętu: Producent: mPTech Sp. z o.o. mPTech Sp. z o.o. ul. Krakowska 119 ul. Nowogrodzka 31 50-428 Wrocław 00-511 Warszawa...
  • Page 2: Bezpieczeństwo Użytkowania

    © 2020 SMUKEE Wszystkie prawa zastrzeżone 2. Bezpieczeństwo użytkowania Przed użyciem należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi. Produkt emituje promieniowanie UV! Unikaj narażania oczu i skóry na działanie światła UV przy nieosłoniętym produkcie. Niniejsze urządzenie może być użytkowane przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby obniżonych możliwościach fizycznych,...
  • Page 3 © 2020 SMUKEE Wszystkie prawa zastrzeżone światła przy pomocy jakichkolwiek przyrządów optycznych, które ogniskują promienie świetlne. • Urządzenie przeznaczone jest do użytku tylko w toaletach wewnątrz budynków. • Naprawiać ten produkt może wyłącznie wykwalifikowany serwis producenta lub autoryzowany punkt serwisowy. Naprawa urządzenia samodzielnie lub przez nieautoryzowany serwis grozi uszkodzeniem urządzenia i utratą...
  • Page 4: Specyfikacja Techniczna

    3. Specyfikacja techniczna 3.1 Dane techniczne Sterylizator UV-C do toalety Model AL-4502 Numer partii 202101 Podświetlenie Dioda LED RGB 16 kolorów + UV-C Długość fali UV-C 254 nm Zasilanie 4,5 V⎓, 3 x bateria AAA (w zestawie)
  • Page 5: Zawartość Opakowania

    © 2020 SMUKEE Wszystkie prawa zastrzeżone 3.2 Zawartość opakowania • Sterylizator UV-C do toalety • 3 x bateria AAA 1,5 V⎓ • Instrukcja obsługi Jeśli brakuje którejkolwiek z powyższych pozycji lub jest ona uszkodzona, skontaktuj się ze sprzedawcą. Radzimy zachować opakowanie na wypadek ewentualnej reklamacji.
  • Page 6 © 2020 SMUKEE Wszystkie prawa zastrzeżone Następnie dociśnij elastyczne ramię do wewnętrznej części miski WC. Tak zainstalowane urządzenie jest gotowe do pracy. Aby zapewnić najlepsze działanie urządzenia zainstaluj je czujnikami ruchu i światła skierowanymi w stronę drzwi toalety. Urządzenie włączy się automatycznie kiedy w toalecie będzie ciemno oraz nastąpi detekcja ruchu.
  • Page 7: Rozwiązywanie Problemów

    © 2020 SMUKEE Wszystkie prawa zastrzeżone jak opisano to wcześniej w tym rozdziale. Nigdy nie stosuj zużytych baterii w połączeniu z nowymi. Zawsze wymieniaj komplet baterii na sprawny. 6. Rozwiązywanie problemów W razie problemów z urządzeniem zapoznaj się z poniższymi poradami.
  • Page 8: Prawidłowa Utylizacja Zużytego Sprzętu

    © 2020 SMUKEE Wszystkie prawa zastrzeżone Symbol oznaczający urządzenie III klasy ochronności. W urządzeniach tej klasy ochronę przeciwporażeniową zapewnia się przez zasilanie napięciem bardzo niskim o wartości nieprzekraczającej dopuszczalnego napięcia dotykowego (długotrwale) danych warunków środowiskowych. Stopień ochrony przed wodą: ochrona przed bryzgami wody z dowolnego kierunku.
  • Page 9: Korzystanie Z Instrukcji

    Produkt powinien być kompletny i najlepiej, gdyby był umieszczony w oryginalnym opakowaniu. 11. Deklaracja zgodności z dyrektywami UE Niniejszym mPTech Sp. z o.o. oświadcza, że ten produkt jest zgodny z podstawowymi wymaganiami i pozostałymi postanowieniami Dyrektyw tzw. „Nowego podejścia” Unii Europejskiej.
  • Page 10: Table Of Contents

    For the sake of your safety, please read this manual carefully. Equipment delivery location: Manufacturer: mPTech Sp. z o.o. mPTech Sp. z o.o. Krakowska street 119 Nowogrodzka street 31 50-428 Wrocław...
  • Page 11: Safety Of Use

    © 2020 SMUKEE All rights reserved 2. Safety of use Read the entire user manual carefully before use. Avoid exposing your The product emits UV radiation! eyes and skin to UV light with the product uncovered. This appliance may be used by children of at least 8 years of age and people with reduced physical and mental capabilities, or lack of experience and knowledge of the appliance, if supervised;...
  • Page 12 © 2020 SMUKEE All rights reserved of the manufacturer or by an authorised service centre. Self- repair or repair by an unqualified or unauthorized service technician may result in damage to the device and void the warranty. • WARNING! The device has an IPX4 rating, which provides only partial protection against water.
  • Page 13: Technical Specification

    You can obtain a free printed version of the manual with the large font size or download it from the web address below: https://mptech.eu/qr/smukee 3. Technical Specification 3.1 Technical data UV-C toilet sterilizer Model AL-4502 Lot number 202101 LCD backlight LED diode -16 colours, RGB + UV-C Power UV-C wave length 254 nm 4.5V ⎓, 3 x battery AAA (included)
  • Page 14: Package Content

    © 2020 SMUKEE All rights reserved 3.2 Package content • UV-C toilet sterilizer • 3 x AAA 1.5 V battery ⎓ • User manual If any of the above items is missing or damaged, please contact your dealer. We advise to keep the container in case of any complaints. 4.
  • Page 15 © 2020 SMUKEE All rights reserved flexible arm against the inside of the toilet bowl. The device thus installed is ready for operation. For best operation, install the unit with motion and light sensors facing the toilet door. The unit will automatically switch on when it is dark in the bathroom and motion detection takes place.
  • Page 16: Troubleshooting

    © 2020 SMUKEE All rights reserved installation of the new batteries, close the battery compartment lid and install the unit back into the toilet bowl as described earlier in this chapter. Never use used batteries in combination with new ones. Always replace the entire battery pack with a working one.
  • Page 17: Correct Disposal Of Used Equipment

    © 2020 SMUKEE All rights reserved The symbol designates a device of class III protection. In this class of devices, shock protection is provided by a very low voltage supply not exceeding the permissible touch voltage (long-term) for the environmental conditions in question.
  • Page 18: Use Of The Manual

    The product should be complete and preferably placed in its original packaging. 11. Declaration of conformity with European Union Directives mPTech Ltd. hereby declares that the product complies with all relevant provisions of the so called the 'New Approach' Directive of the European Union.

This manual is also suitable for:

202101

Table of Contents