Advertisement

Quick Links

SERIE EUROBOX TIPO DS11/DSM11
DESCRIZIONE
Questo sistema elettronico è idoneo per il controllo di bruciatori di gas per
Funzionamento non permanente.
CARATTERISTICHE
certificazione CE di tipo (CE PIN 0051CM4045) in conformità con la
Direttiva Gas Europea 90/396/CEE e successivi emendamenti della
Direttiva 93/68/CEE;
conformità alla EN298:2003 (norma europea per sistemi automatici di
controllo di bruciatori di gas).
Per bruciatori ad accensione diretta di capacità illimitata in conformità
alla EN 746-2:1998 e EN 746-2:2010.
tecnologia a singolo microcontrollore per personalizzazione del ciclo
di lavoro, tentativi multipli di riaccensione e tempi d'impostazione
precisi e ripetibili;
controllo fiamma con sensore UV o con elettrodo
segnalazione a LED bicolore personalizzabile in funzione dello stato
di funzionamento e delle anomalie;
vita elettrica dei contatti al massimo carico dichiarato >250.000
operazioni;
possibilità di montare una resistenza (100 ÷ 470 Kohm) in serie
all'uscita della segnalazione di blocco per impedire guasti al
dispositivo in caso di inversione dei collegamenti del pulsante di
sblocco con quelli della segnalazione di blocco;
Alimentazione:
Temperatura di esercizio:
Umidità:
Grado di protezione:
Codice di classificazione EN298, versioni standard:
Tempi:
Tempo di attesa (TW):
Tempo di sicurezza all'avviamento (TS):
Tempo di accensione della scintilla (TSP):
Tempo di intervento in caso di spegnimento fiamma:
Intertempo di attesa (TI, opz. I):
Ritardo di blocco per fiamma parassita (Tdk, opz. K):
Tempo di pre-accensione (Tj, opz. J):
Tentativi di ripetizione di ciclo (opz. Y):
Verniciatura:
Potenza massima assorbita in funzionamento 5VA@120V 7VA@230V
Portata massima dei contatti:
-
Termostato:
-
EV1:
-
Segnalazione di blocco:
-
Accenditore esterno:
Fusibile interno (FI fig.1):
Fusibile esterno:
Il valore del fusibile esterno deve essere selezionato in funzione del
massimo carico applicato. In ogni caso il fusibile esterno non deve
eccedere il valore del fusibile interno.
Lunghezza massima dei cavi:
Reset e Segnalazione di blocco remota:
Tutti gli altri componenti esterni:
Controllo fiamma con elettrodo:
Il dispositivo di rivelazione di presenza della fiamma utilizza la proprietà
raddrizzante della fiamma (ionizzazione); tale dispositivo non è fornito di
impedenze di protezione, per cui l'elettrodo di rivelazione non è sicuro
contro la scossa elettrica.
-
Corrente ionizzazione minima:
a richiesta:
-
Corrente ionizzazione raccomandata:
Massima lunghezza del cavo:
-
Controllo fiamma con UV
I sensori FD.. risultano essere idonei a rilevare luce ultravioletta (UV
spectral field da 290nm a 350nm) su applicazioni con bruciatori a fiamma
blu. Dimensioni di ingombro e tipologie di fissaggio sono illustrate nel
paragrafo relativo agli accessori.
Peso complessivo massimo (con zoccolo):
20335_r00
100÷240V
50÷60Hz
-20°C ÷ +70°C
95% massimo a 40°C
con zoccolo NG, IP40
(dopo l'installazione)
AMCLXN
con opzione V:
AMLLXN
1 ÷ 120s
3 ÷ 120s
(TS-1)s
< 1s
1 ÷ 240s
1 ÷ 60s
0 ÷ 60s
1 ... 10
a richiesta
Imax
3 A
cosϕ ≥ 0.4
0.5A
cosϕ ≥ 0.4
1 A
cosϕ ≥ 0.4
0,25 A
cosϕ ≥ 0.6
max 2A Ceramico Rapido
100 m
1 m
0.5µA
1.2µA
2÷3 volte la minima
1 m
270 g circa
EUROBOX SERIES TYPE DS11/DSM11

DESCRIPTION

This electronic gas burner control system has been designed specifically
for burners for non-permanent operation with manual reset of the system.

FEATURES

EC- type certification (CE PIN 0051CM4045) in accordance with the
European Gas Appliance Directive 90/396/EEC and following
amendments of 93/68/EEC Directive;
In accordance with EN298:2003 (European standard for automatic
gas burner control systems).
For directly ignited burners of unlimited capacity pursuant to EN 746-
2:1998 and EN 746-2:2010.
A
microcontroller
based
personalization, multiple re-ignition attempts and precise and
repeatable installation times;
Flame control with UV sensor or with electrode
Two-colours LED customizable function of the state of work and
anomalies;
Electrical service life at max. declared loading >250.000 operations;
Possibility of connecting a resistor (100 ÷ 470 Kohm) in series to the
lockout signal output in order to prevent the controller damage in case
the lockout button wiring and the lockout signal wiring are reversed
accidentally ;
Supply Voltage:
Operating temperature range:
Ambient humidity:
Protection degree:
EN298 classification code, standard versions:
Times:
Waiting time (TW):
Safety time (TS):
Spark ignition time (TSP):
Response time in case of flame failure:
Inter-waiting time (TI, opt. I):
Lockout delay due to flame simulation (Tdk, opt. K):
Pre-ignition time (Tj, opt. J):
Recycle attempts (opt. Y):
Varnish coating:
Maximum Power consumption, running:
Maximum Contact rating:
-
Thermostat:
-
EV1:
-
Alarm:
-
External ignition:
Fuse rating internal (FI fig.1):
Fuse rating external:
The value of the external fuse must be selected according to the
maximum load applied. In any case, the external fuse must not exceed
the value of the internal fuse.
Maximum length of external components cables:
Reset – remote lockout signal:
All other external components
Flame control with electrode:
The ionization flame detector device makes use of the rectification
property of the flame. The ionization flame detector device is not a safe to
touch output (no provision with protective impedances).
-
Minimum ionization current:
on request:
Recommended ionization current:
-
Max. length of the cable:
-
Flame monitoring with UV
The FD.. sensors are able to detect the ultraviolet light (UV spectral field
from 290nm to 350nm) on application with blue flame burners. Overall
dimensions and fixing templates are shown in paragraph "Accessories"
Max. total weight (with socket):
technology
for
operating
100÷240V
50÷60Hz
-20° C ÷ +70° C
95% max at 40° C
with socket NG, IP40
(after installation)
AMCLXN
with option V:
AMLLXN
1 ÷ 120s
3 ÷ 120s
(TS-1)s
1 ÷ 240s
1 ÷ 60s
0 ÷ 60s
1 ... 10
On request
5VA@120V 7VA@230V
I max
cos ϕ ≥ 0.4
3 A
cos ϕ ≥ 0.4
0.5 A
cos ϕ ≥ 0.4
1 A
cos ϕ ≥ 0.6
0,25 A
max 2A Ceramic Fast
2÷3 times the minimum one
About 270 g
cycle
< 1s
100 m
1 m
0.5µA
1.2µA
1m
1/7

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DS11 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for BRAHMA DS11

  • Page 1 EUROBOX SERIES TYPE DS11/DSM11 SERIE EUROBOX TIPO DS11/DSM11 DESCRIZIONE Questo sistema elettronico è idoneo per il controllo di bruciatori di gas per funzionamento non permanente. CARATTERISTICHE − certificazione CE di tipo (CE PIN 0051CM4045) in conformità con la Direttiva Gas Europea 90/396/CEE e successivi emendamenti della Direttiva 93/68/CEE;...
  • Page 2 FD2/S Lateral Il sensore è abbinabile a tutti dispositivi FD con vista laterale Brahma. (Es. SM592N/S) FD lateral side * The sensor is combined with Brahma devices. (Ex. SM592N/S) Fig. A - Tipi e sistemi di fissaggio dei sensori FD..
  • Page 3 CHECKING AT START-UP VERIFICHE ALLA MESSA IN FUNZIONE Check the controller before the first start-up and also after every overhaul Eseguire un controllo dell'apparecchio alla prima messa in funzione, dopo or a long period of no operation of the system. Before any ignition attempt ogni revisione e dopo che l'impianto è...
  • Page 4 − − Opzione 8 (“W”, “Wnn”): reset conteggio perdite fiamma Option 8 (“W”, “Wnn”): lost flame counter reset In modalità standard; il reset del conteggio delle perdite di fiamma viene Standard mode; the reset of the lost flame counter is execute to each eseguito ad ogni apertura della richiesta calore.
  • Page 5 NOTA: opzione A disponibile solamente per versioni DS11. / REMARK: option A only for DS11 versions. Blocco per fiamma parassita / lockout due to parasite flame Nessuna lettera arresto di ciclo, senza arresto di blocco (senza limite, preventilazione continua).
  • Page 6 SCHEMI DI COLLEGAMENTO / CONNECTION DIAGRAMS CICLO DI FUNZIONAMENTO / OPERATING CYCLE Fig.4: DSM11 con ciclo standard e rilevazione fiamma mediante mono elettrodo Fig.4: DSM11 with standard cycle and flame detection with single electrode Fig.5: DSM11 con ciclo standard e rilevazione fiamma mediante elettrodo / DSM11 with standard cycle and flame detection with electrode Fig.6: DSM11 con ciclo standard e rilevazione fiamma mediante sensore UV / DSM11 with standard cycle and flame detection with UV sensor 20335_r00...
  • Page 7 Fig.7: DS11 con ciclo standard e rilevazione fiamma mediante elettrodo / DS11 with standard cycle and flame detection with electrode Fig.8: DS11 con ciclo standard e rilevazione fiamma mediante sensore UV / DS11 with standard cycle and flame detection with UV sensor ATTENZIONE ->...

This manual is also suitable for:

Dsm11

Table of Contents