ATM SumIT SMVB-4010 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ATM Manuals
  4. Dash Cameras
  5. SumIT SMVB-4010
  6. User manual

ATM SumIT SMVB-4010 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SumIT SMVB-4010 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for ATM SumIT SMVB-4010

  • Page 3 U kunt alle gegevens en informatie over onze producten vinden op de website. → Customer service → Notice Notice : www.Sumit.kr → Library → S/W download Download viewer : www.Sumit.kr → Library → S/W download Firmware download : www.Sumit.kr Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.

  • Page 4: Table Of Contents

    2.4 Audio gids instellen ……………………………………………………………………… 22 2.5 Audio volume-instelling ……………………………………………………………………… 22 ……………………………………………………………………… 23 2.6 Self-Playback Mode 2.7 Zelf-afspeelmodus ………………………………………………………………….…… 23 ………………………………………………………………………. 24 2.8 Firmware update 2.9 Samenvatting …………………………………………………………………….… 25 2.10 Uitleg opname bestand ………………………………………………………………………. 26 Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.
  • Page 5 ……………………………………………………………………… 37 4.7 Back-up van een videobestand ……………………………………………………………………… 38 4.8 Voor/achteruit scherm ……………………………………………………………………… 39 4.9 OVerschakelen naar Map ……………………………………………………………………… 40 4.10 PC Viewer instellingen ………………………………………………………………………. 41 5. Aanhangsel ……………………………………………………………………… 46 5.1. Specificaties Garantie ……………………………………………………………………… 47 Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.

  • Page 6: Product Informatie

     De opnamen kunnen worden bekeken via het gratis 'SumIT Viewer' programma.  Alle intellectuele eigendomsrechten van de SMVB-4010 hardware en software is fabrikant eigendom,het copieëren hiervan is strafbaar.  De inhoud van de handleiding kan worden gewijzigigd zonder vooraf toestemming vooraf van derden. Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.
  • Page 7  SMVB-4010 biedt “Video Out” terminal, het beschikt over een video output  SMVB-4010 kan de werking van het product controleren door de zoemer en audiobegeleiding te bieden.  SMVB-4010 kan met een smartphone communiceren via WiFi dongle. Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.

  • Page 8: Waarschuwingen

    Opgenomen scenes kan in extreme situaties zoals wanneer de helderheid snel verandert bij binnenkomst of verlaten van een tunnel of wanneer het het zonlicht te sterk is of wanneer er geen licht brand bijvoorbeeld s’nachts. Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.
  • Page 9 Hebt u een probleem over het product zoals geur kan het worden veroorzaakt door brand, enz. Neem contact op met A/S centrum. Ons bedrijf kan niet verantwoordelijk worden gesteld van schade door zelf reparatie of foutief gebruik. Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.
  • Page 10 Om verbinding te maken met gewone voedingskabel hangt af van het auto type. Gelieve aandringen op het verkrijgen van de bekabeling gedaan door een geautoriseerd personeel van de Customer Care Center of een aangewezen distributeur. Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.
  • Page 11 Use products provided by ATM. Using components from other companies may result in dat a corruption or a product malfunction. ATM is not liable for any product damage or personal injuries that occur due to an accident or carelessness. Have a problem with product operation, Please contact with A/S center. The problem is de generate, you can’t support the Customer service.

  • Page 12: Onderdelen

    1. Product Information SMVB-4010 1.3 Componenten Lighter Jack Bracket SMVB-4010 Main body SD Memory Card Hexagonal Wrench Adaptor (3m) AV Kabel (3M) Rear view Camera GPS Module WiFi dongle (Option-5M) (Option) (Option) Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.
  • Page 13 1. Product Information SMVB-4010 1.3 Componenten Operation LED Indicator (Blue, yellow) WIFI port GPS port Camera in Jack AV IN Jack Camera DC Power Jack ▼ button MODE button ▲ button SD Memory Card Slot Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.

  • Page 14: Installatie

    Bevestiging van de beugel en de GPS module •  Voeg de GPS module op de beugel toe. Zie voorbeeld. Bevestiging van de beugel •  Draai de schroef vast op de as van de beugel met de mee geleverde inbussleutel. Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.
  • Page 15 "GPS" poort van het apparaat. 2e camera aansluiten (Dual Camera) • Sluit de extra camera aan op de poort CAM-IN.  ※ Zorg dat he t apparaat uitstaat tijdens het aansluiten van de 2e camera Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.
  • Page 16 ※ Installeer het apparaat op een locatie die geen belemmering voor uw zicht vormt., Voeding aansluiten •  Connect to the Power.  Hoort u een pieptoon en verlichten de LED indicatoren op, dan betekend dit dat de SMVB 4010 succesvol is aangesloten. Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.

  • Page 17: Power On/Off

    Als de stroom is ingeschakeld knippert de blauwe LED en start het apparaat op. De Blauwe en de gele LED knipperen met "ding dong"geluid. Het opstarten is voorbij, de audio-begeleiding meld '"video-opname start.", De twee indicatoren lichten Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.
  • Page 18 2. How to Operate SMVB-4010 2.1 Power ON / OFF  Power OFF Wanneer u de motor uitschakeld zal het apparaat na 10 seconden uitschakelen. De voice guidance meld “The device end.” Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.

  • Page 19: Recording Mode Selection

    (geel) en met ding dong geluid (mute-modus is ook hetzelfde) Het opname bestand waarin hercoderen duurt 20 seconden modus begint met EV Het apparaat gaat terug naar gewone opname modus (aangegeven door twee verlichte LED’s wanneer event opname is voltooid. Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.
  • Page 20 (10) seconden. De schakeloptie wordt weerspiegeld door 3 X "piepen" en audio "Ending Motion Detection modus.", en twee volledig verlicht LED-indicatoren tien (10) seconden later – die bevestigen succesvolle overschakeling naar normale opnamemodus. (Wanneer de Mute-modus is ingeschakeld alleen een blauw verlichte LED-indicator.) Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.

  • Page 21: Mute On / Off

    1 keer kort. AlsMute Mode aan is zie u de blauwe led oplichten Push ‘MODE’ button shortly Druk kort op "MODE" knop , audiogids stem "Voice opname start." Dan is de Mute modus uitgezet. Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.

  • Page 22: Audio Gids Instellen

    De audio begeleiding toon geen leds maar 2 piepjes. 2.5 Audio volume Druk kort op de “▼” button , de melodie “Ding-dong-dang-dong” wordt gestart. Er zijn 5 volume niveaus. Push the “▼” button shortly Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.

  • Page 23: Self-Playback Mode

    + aangegeven door een verlichte gele LED indicator. Als de SD kaart is geformatteerd klinkt audio “Format complete.” gevolgd door LED (blauw en en “Ordinary recording starts.” geel). ※ Formatteer de SD kaart regelmatig. Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.

  • Page 24: Firmware Update

    "Firmware update completed". Wanneer de Firmware-update is voltooid, de SMVB-4010 wordt opnieuw opgestart na de audio “melding "Upgrade completed.” ※ Zet het apparaat niet uit tijdens update van firmware het kan schade veroorzaken. Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.

  • Page 25: Samenvatting

    SD card format completed. Firmware Update Reboot Blink or Off Upgrade start Firmware Update completed Automatic Upgrade completed Disorder Automatic Blink No SD card, please insert a SD card Power Off Power off Device end Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.

  • Page 26: Uitleg Opname Bestand

    Manual_20120101_121535.avi : Motion Detection recorded at 12:15:35, Jan 1st 2012 2 Channel - Manual_YYYYMMDD_hhmmss_D.avi  Parking Motion Detection File : Park_YYYYMMDD_hhmmss_S.avi Park_20120101_121535_S.avi : Motion Detection recorded at 12:15:35, Jan 1st 2012 2 Channel - Park_YYYYMMDD_hhmmss_D.avi Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.
  • Page 27 Als er een connectie is Druk op het "Please gemaakt ziet u de linker select product " Zie afbeelding. schermafbeelding Voer het wachtwoord in. links. Standaard wachtwoord Kies het product uit de is "0000" lijst Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.
  • Page 28 “confirm probeer opnieuw. password”. Wanneer het product Het volgende scherm verbinding maakt ziet zal het wachtwoord u het scherm. bevestigen. Selecteer “please enter Druk dan op ‘Select’ password”. button. Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.
  • Page 29 Dit ziet u als wanneer het wachtwoord juist is ingevoerd. Boven in het beeldscherm druk Dit is de "front" camera op ‘saved video’ dan ziet u de opgeslagen bestanden. Selecteer het bestand wat u wilt afspelen. Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.
  • Page 30 ‘Select’, of stay video’. Kies voor "Save" of "Delete" in de App., of druk op ‘Cancel’. of "Cancel" (Save location of the recording video file, standard of ‘Built-in’, the file location is “/sdcard/ blackbox”.) Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.

  • Page 31: Sumit Viewer Installeren

    1. Ga naar → reference → S/W www.Sumit.kr and extract to laptop or PC. Download and download the PC Viewer. 3. Na de installatie, dubbelklik op uit voeren 4. “SumIT viewer “vrij gebruiken "SumIT Viewer" programma Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.

  • Page 32: Aspelen

    PC Viewer 4. How to Use SMVB-4010 Hoe af te spelen Druk kort op “ SumIT Viewer” , dubbelklik op execute “SumIT Viewer” programma. SumIT Viewer” vrij gebruiken Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.

  • Page 33: Laden Van Een Bestand

    “play” button om de file af te spelen. ① ※ You can’t load SD card driver which never used in the SMVB- ② 4010. ※ Use the SD card after recording files. Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.

  • Page 34: Schermweergave

    Rear view play screen /Map interworking Impact detection information Drive speed Switch the map screen Image capture Setting Viewer information Bright/volume control Switch the forward/ rear Play speed control Save the file of other name Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.
  • Page 35 4.4 Display indeling Load file Play/ Pause Playback previous file Move to previous frame Playback Play speed bar controller Bright of Playback control bar Temporary stop Move to frame next Volume controller Playback to next file Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.

  • Page 36: Schermgrootte

    PC Viewer 4. How to Use SMVB-4010 4.5 Display afmeting  Het bestand speelt automatisch in Viewer formaat.. Voor origineel formaat druk op “see the original size”.  Origineel formaat is 1280X720. Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.

  • Page 37: Foto

    Schrijf de bestandsnaam en kies de locatie op het bestand en druk op de knop 'Save', het bestand wordt opgeslagen op de gekozen locatie. Het bestand is opgeslagen in "JPG" formaat.  Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.

  • Page 38: Back-Up Van Een Videobestand

    Schrijf de bestandsnaam en kies de locatie op het bestand en druk op de knop 'Save', het bestand wordt opgeslagen op de gekozen locatie. Het bestand is opgeslagen "AVI" formaat.  Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.

  • Page 39: Voor/Achteruit Scherm

    PC Viewer 4. How to Use SMVB-4010 4.8 Forward / Rear scherm Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.

  • Page 40: Overschakelen Naar Map

    PC Viewer 4. How to Use SMVB-4010 4.9 Schakel naar kaart Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.

  • Page 41: Pc Viewer Instellingen

    PC Viewer 4. How to Use SMVB-4010 4.10 PC Viewer Instellingen Kies het juiste model type Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.
  • Page 42 Er zijn 5 volume niveaus. Audio begeleiding volume is laag Audio begeleiding volume is luid -Parking mode instellingen Parkeermodus: schakel on/off de “parkeermodus”.(Basisinstellingen : ON) Bewegings-gevoeligheid: instellen van de gevoeligheid. Gevoeligheid is hoog Gevoeligheid is laag Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.
  • Page 43 Klik op het gebied herzien. (Kies de gegevens op de kalender) Klik op “Set Time” na vaststelling. Wanneer de instelling is voltooid, kunt u het bestand "time_setup.cfg" op SD-kaart met instelling wordt opgeslagen. Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.
  • Page 44 ※ For those using an optional Ordinary Power Cable, you may choose to select the voltage level to which the system would initiate shutdown. Generally, please consult with an authorized personnel from the Customer Care Center or an appointed distributor when setting voltage level. Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.
  • Page 45 ※ The setting is initialization after format, so use it after reset. -Afsluiten na opslaan Druk op de “Save Setting” button,en het progrmma sluit af met de juiste instellingen opgeslagen op de SD kaart. Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.
  • Page 46 Codec H.264 Ordinary, Event, Enforcing, Motion detection (Connected “Ordinary Recording mode Video recording Power Cable”) Storage device SD Memory card (Specified by ATM ; 4GB~32GB) Recording time 0.5hrn/GB(1 Channel), 0.25hrn/GB(2 Channel) Playback resolution 1280X720(Forward), 720X480(Rear) Playback Playback frame rate 30fps @1 Channel, 20fps@2 Channel (forward), 15fps@2 Channel (rear)

  • Page 47: Garantie

    Failure in function or performance due to the same reason Exchange product and performance When manufacturer loses the product which customer asked to be repaired Exchange product * Refund : refund the purchase price to purchasing office(submit the receipt Of buying the product) Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.
  • Page 48 7. When manufacturer loses the damaged product which consumer asked to be repaired; exchange with another product / refund 8. Damages due to loss of parts within the conserving period of the parts for repairing, damages on delivery,, damages when the manufacturer installing the products Vehicle IT innovator!, ATM Co. Ltd.

Table of Contents