Related Manuals for GALA MEBLE PROWANSJA W2D2S GN
Summary of Contents for GALA MEBLE PROWANSJA W2D2S GN
- Page 1 PROWANSJA W2D2S GN/GY/SA INSTRUKCJA MONTAŻU ASSEMBLY MANUAL PŘÍRUČKA PRO MONTÁŽ PRÍRUČKA PRE MONTÁŽ MONTAGEANLEITUNG UPUTSTVO ZA INSTALACIJU MONTAGE-INSTRUCTIES 04.01.2021 - Rev.
-
Page 2: Szanowny Kliencie
Szanowny Kliencie! Przed montażem mebli proszę dokładnie zapoznać się z poniższą instrukcją. ELEMENTY NOSZĄCE ŚLADY MONTAŻU REKLAMOWANE ZE WZGLĘDU NA USZKODZENIA MECHANICZNE LUB SKAZY NIE PODLEGAJĄ REKLAMACJI W przypadku wątpliwości przy montażu prosimy o kontakt telefoniczny pod numer telefonu: (+48) 0-71 315 77 52 od poniedziałku do piątku w godz. 8-16. Mebel montujemy wg kolejnych kroków pokazanych na instrukcji. - Page 3 Vážený Zákazníku! Před montáží nábytku si pečlivě přečtěte následující pokyny PRVKY NESOUCÍ STOPY MONTÁŽE REKLAMOVANÉ PRO MECHANICKÁ POŠKOZENÍ NEBO VADY NEPODLÉHAJÍ REKLAMACI V případě pochybností během montáže nás prosím kontaktujte na telefonní číslo: (+48) 0-71 315 77 52 Od pondělí do pátku v hod. 8-16. Nábytek se sestavuje podle následujících kroků...
-
Page 4: Sehr Geehrter Kunde
Sehr geehrter Kunde! Vor der Möbelmontage bitte genau die vorliegende Anleitung lesen TEILE, DIE MONTAGESPUREN AUFWEISEN UND WEGEN MECHANISCHER SCHÄDEN ODE MÄNGEL REKLAMIERT WERDEN, SIND AUS DER REKLAMATION AUSGESCHLOSSEN Bei Zweifel in Verbindung mit der Montage bitten wir um telefonischen Kontakt unter: (+48) 0-71 315 77 52 von Montag bis Freitag, 8-16 Uhr. Das Möbel wird nach den folgenden Schritten, die in der Anweisung gezeigt sind, montiert. -
Page 5: Beste Klant
Beste klant! Lees de onderstaande instructies aandachtig door alvorens u gaat beginnen met de montage ONDERDELEN DIE BESCHADIGD ZIJN GERAAKT TIJDENS HET MONTEREN KUNNEN NIET RETOUR WORDEN GESTUURD In geval van twijfel betreft het montageproces, kunt u altijd contact met ons opnemen. Het telefoonnummer en e-mailadres zijn op onze website te vinden. -
Page 6: Karta Gwarancyjna
KARTA GWARANCYJNA GAŁA MEBLE Sp. z o.o. ul. Oleśnicka 1 Nazwa wyrobu: ............. 56-416 Twardogóra ............. (+48) 0-71 315 77 52 ............. Data sprzedaży: ............. Szanowny Kliencie ! Dziękujemy za zakup produktu firmy GAŁA MEBLE Sp. z o.o. Gratulujemy trafnego wyboru. Chcielibyśmy, aby nasze meble służyły Ci długo i dawały satysfakcję. Przeczytaj uważnie zasady użytkowania i konserwacji naszych mebli, żeby móc długo się... -
Page 7: Záruční List
Vážený Zákazník! Ďakujeme vám za zakúpenie produktu Gala MEBLE Sp. s o.o. Blahoželáme vám k vášmu rozhodnutiu. Veríme, že náš nábytok Vám bude dlho slúžiť a prinesie vám spokojnosť. Starostlivo si prečítajte podmienky používania a oboznámte sa s údržbou nášho nábytku, aby sa môcť z nich čo najlhšie tešiť. - Page 8 GARANTIEKARTE GAŁA MEBLE Sp. z o. o. Produkt-Name: ............. ul. Oleśnicka 1 ............. 56-416 Twardogóra ............. (+48) 0-71 315 77 52 Verkaufs-Datum: ............. Sehr geehrter Kunde ! Wir bedanken uns für den Einkauf von Produkten der Firma GAŁA MEBLE (Möbel) Sp. z o.o. (GmbH), Wir gratulieren Ihnen die richtige Wahl gemacht zu haben. Wir möchten gern, dass Ihnen unsere Möbel lange dienen werden und Ihnen Zufriedenheit geben.
- Page 9 OSTRZEŻENIE PRZED WYWRÓCENIEM SIĘ Produkt musi być na stałe przymocowany do ściany dołączonymi uchwytami, aby uniknąć śmiertelnego wypadku, gdy się przewróci. W pakiecie są tylko śruby pozwalające na przykręcenie uchwytów do produktu, które zapobiegają przewróceniu się produktu. Prosimy o skontaktowanie się ze specjalistycznym sklepem lub fachowcem w sprawie śrub lub kołków, które należy zastosować...
- Page 10 Ø8x35mm Ø5x38mm Ø15x12mm Ø12x10mm Ø5x16mm G2 22 40mm 26mm 22x10mm Ø21mm 14x14mm N2 1 75x28x16 mm 4mm HEX 350mm 24x24x19mm Ø6,4x50mm 92x33mm Ø3,5x13mm Ø3,5x16mm Ø4x30mm M4x16mm Ø8 x1,5mm 50x40, H=2 Ø16mm Ø35mm, ZK9 M4x22mm 9 / 30...
- Page 11 L[mm] W[mm] H[mm] 1252 1940 1940 1865 1865 1399 22/36 1366 1364 1875 1875 1940 10 /30...
- Page 12 Ø8x35mm Ø12x10mm 350mm Ø3,5x13mm 3.5x13mm n 3,5x16mm P2-b P2-b 11 /30...
- Page 13 Ø5x38mm 12 /30...
- Page 14 N2 1 Ø8 x1,5mm 4mm HEX Ø21mm Ø6,4x50mm Ø3,5x16mm 13 /30...
- Page 15 Ø8 x1,5mm Ø3,5x16mm Ø35mm, ZK9 Ø5x38mm 14 /30...
- Page 16 Ø8x35mm Ø5x38mm Ø8x35mm Ø5x38mm Ø15x12mm 40mm Ø3,5x16mm 15 /30...
- Page 17 P2 -a 350mm Ø4x30mm P2-a P2-a 16 /30...
- Page 18 Ø8x35mm Ø5x38mm Ø15x12mm Ø8x35mm Ø15x12mm Ø8x35mm Ø15x12mm 17 /30...
- Page 19 P2 -a Ø8x35mm Ø5x38mm Ø15x12mm 350mm Ø3,5x16mm 50x40, H=2 P2-a 18 /30...
- Page 20 P2 -a Ø8x35mm Ø5x38mm Ø15x12mm 350mm Ø3,5x16mm P2-a Ø8x35mm Ø15x12mm 19 /30...
- Page 21 N2 1 Ø6,4x50mm 4mm HEX 20 /30...
- Page 22 N2 1 4mm HEX 21 /30...
- Page 23 22 /30...
- Page 24 24x24x19mm Ø3,5x16mm Ø16mm 23 /30...
- Page 25 24 /30...
- Page 26 G2 22 Ø3,5x16mm 14x14mm A=B ≡ 90° 25 /30...
- Page 27 26mm 22x10mm Ø5x16mm 26 /30...
- Page 28 27 /30...
- Page 29 Ø21mm 92x33mm M4x22mm 28 /30...
- Page 30 92x33mm M4x16mm Ø3,5x13mm 29 /30...
- Page 31 75x28x16 mm Ø3,5x16mm 30 /30...