Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
CHERRY ROLLERMOUSE™
Ergonomic Mouse Solution
64410088-01, DE, EN, FR, © Jul 2020. (ROLLERMOUSE™ is a trademark of the Contour Design Group.)
Bedienungsanleitung ..................................3
Operating Manual........................................6
Mode d'emploi.............................................9
Advertisement
Related Manuals for Contour Cherry ROLLERMOUSE
Summary of Contents for Contour Cherry ROLLERMOUSE
- Page 1 CHERRY ROLLERMOUSE™ Ergonomic Mouse Solution Bedienungsanleitung ........3 Operating Manual........6 Mode d’emploi..........9 64410088-01, DE, EN, FR, © Jul 2020. (ROLLERMOUSE™ is a trademark of the Contour Design Group.)
- Page 2 FUNKTIONEN / FUNCTIONS / FONCTIONS Kopieren Rollstab für Zeigerbewegung Einstelltaste mit LEDs Einfügen Copy Rollerbar to move pointer Adjustment button with LEDs Paste Copier Barre mobile pour le déplacement du pointeur Bouton de réglage avec LED Coller Linksklick Rechtsklick Left click Right click Clic droit Clic gauche...
-
Page 3: Zu Ihrer Sicherheit
1 Klappen Sie ggf. die Füße Ihrer Tastatur ein, sodass diese flach aufliegt. 2 Führen Sie die beiden beiliegenden Tastaturstützen der ROLLERMOUSE™ seitlich in das Aufnahmeprofil an der Rückseite der ROLLERMOUSE™ ein, sodass die Gummiauflagen nach Die CHERRY ROLLERMOUSE™ ist eine ergonomische Alternative zu einer Maus zur Bedienung von oben zeigen. PCs/Notebooks. - Page 4 4 Betriebssystem einstellen Klickstärke des Rollstabs einstellen 1 Halten Sie die Taste für den Linksklick und die Einstelltaste gleichzeitig für 2 Sekunden 1 Halten Sie die Kopieren-Taste und die Einstelltaste gleichzeitig für 2 Sekunden gedrückt. gedrückt. Die LEDs zeigen das eingestellte Betriebssystem: Die LEDs zeigen die eingestellte Klickstärke: Je weiter rechts die LED leuchtet, desto stärker müssen Sie den Rollstab drücken, um einen LEDs...
- Page 5 6 Doppelklick-Taste als mittlere Maustaste verwenden 10 Technische Daten • Halten Sie die Doppelklick-Taste und die Einstelltaste gleichzeitig für 2 Sekunden gedrückt. Bezeichnung Wert Die LEDs blinken und die Funktion wird gewechselt. Versorgungsspannung 5,0 V/DC ±5 % Durch erneutes Drücken der beiden Tasten wird der Wechsel wieder rückgängig gemacht. Stromaufnahme Max.
-
Page 6: For Your Safety
2 Insert the two keyboard supports provided with the ROLLERMOUSE™ laterally into the holder section on the back of the ROLLERMOUSE™ so that the rubber pads face upwards. The CHERRY ROLLERMOUSE™ is an ergonomic alternative to a conventional mouse for use with 3 Place your keyboard on the keyboard supports. - Page 7 4 Setting the operating system The LEDs show which click strength is set: The further to the right the LED lights up, the more you have to press the rollerbar to trigger a 1 Press and hold the copy button and the adjustment button simultaneously for 2 seconds. left click.
- Page 8 7 Removing the palm rest 11 Contact For Europe: For USA: 1 Insert the enclosed removal key into one of the both recesses on the edge of the underside of the ROLLERMOUSE™ and turn it in the direction of the arrow. Cherry GmbH Cherry Americas, LLC Cherrystraße...
-
Page 9: Pour Votre Sécurité
MODE D’EMPLOI Avant de commencer... 2 Mise en place des supports de clavier Les supports de clavier permettent de connecter la ROLLERMOUSE™ au clavier et de régler la Le mode d’emploi contient des consignes pour une utilisation efficace et fiable. hauteur du clavier. - Page 10 4 Paramétrage du système d’exploitation Réglage de la sensibilité du clic de la barre mobile 1 Maintenez simultanément le bouton de clic gauche et le bouton de réglage enfoncés pendant 2 1 Maintenez simultanément le bouton Copie et le bouton de réglage enfoncés pendant secondes.
- Page 11 6 Utilisation du bouton double-clic comme bouton central de la souris 10 Caractéristiques techniques • Maintenez simultanément le bouton Double et le bouton de réglage enfoncés pendant 2 Désignation Valeur secondes. Alimentation 5,0 V/DC ±5 % Les LED clignotent et la fonction est modifiée. Une nouvelle pression sur les deux boutons annule cette modification.
- Page 12 Leave us a comment #cherrykeyboards youtube.com/channel/ facebook.com/ORG.CHERRY UChsaJqZnGDZ_Nq1v9-261NQ twitter.com/org_cherry instagram.com/cherry_original blog.cherry.de xing.com/companies/cherrygmbh linkedin.com/company/cherry- Cherry GmbH, Cherrystraße, 91275 Auerbach/OPf., Germany – www.cherry.de...