Step 3: Connect the power cord the diagram to bore a hole on screws in the hole the wall Southwire LED Barn Light Please read and follow the instructions carefully before trying to install the fixture. Please retain this instruction sheet for future reference. PRE-INSTALLATION:...
Activates Off experienced with household wiring. The electrical system, and method of 120-60 LUX No Action electrical connection of the fixture, must be in accordance with the National Electrical Code and local building codes. 1-855-SWTOOLS — www.southwire.com 1-855-SWTOOLS — www.southwire.com...
Page 4
INSTALLATION CODE BY A PERSON FAMILIAR WITH THE CONSTRUCTION AND (expressed or implied) in this warranty. OPERATION OF THE PRODUCT AND THE HAZARDS INVOLVED. Southwire Company, LLC warrants to the original purchaser that the lighting fixture will be free from manufacturer defects in material, assembly, and work- COMPLIANCE...
Southwire Company, LLC does not incur liability for any of the following in any event: 3. The returned lighting fixture will be tested by Southwire Company, LLC • Personal injury and the results of this test, together with the technical assessment(s) will be •...
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Lampe De Grange À Del De Southwire Lea y siga las instrucciones cuidadosamente antes de intentar instalar Mode D’emploi el aparato. Guarde esta hoja de instrucciones para consultas futuras. DE LA LAMPE DE GRANGE À PRÉINSTALLATION: DEL DE 42W Retirer soigneusement la lampe de l’emballage et vérifier qu’il ne manque...
60-120 LUX Aucune Action La lampe s’allume A. La cellule photoélectrique est A. Nettoyer la cellule pendant le jour. recouverte. photoélectrique avec AUBE >120 LUX S’active Arrêt Arrêt un chiffon humide. 120-60 LUX Aucune Action 1-855-SWTOOLS — www.southwire.com 1-855-SWTOOLS — www.southwire.com...
• Ne convient PAS pour les emplacements au sol. Minimum de 4 pieds ou plus. Cumplimiento de aparatos digitales canadienses • La lampe utilitaire doit être installée par un électricien qualifié ou une per- sonne expérimentée en matière de câblage domestique. Le système électrique CAN ICES-5B/NMB-5B 1-855-SWTOOLS — www.southwire.com 1-855-SWTOOLS — www.southwire.com...
Page 9
Si le produit ne peut pas être réparé • Dommages directs, indirects, particuliers, accessoires, multiples dans un délai raisonnable ou à un prix raisonnable, Southwire Company, LLC ou consécutifs peut choisir de rembourser le prix d’achat à la place. Aucun travail sous garan- Pour commencer la procédure de traitement des réclamations,...
Page 10
3. Le luminaire retourné sera testé par Southwire Company, LLC et les résultats de ce test, ainsi que les évaluations techniques seront exam inés pour déterminer si le luminaire n’ a pas fonctionné correctement.
5. Fije los tornillos en los agujeros. INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 6. Instalación completa. Trabajo LED de dos cabezales Southwire Paso 1: primero consulte el Paso 2: Asegure los dos tornillos Paso 3: enchufe el cable de tamaño del dibujo para perforar paratácticos en el agujero...
Se Activa Apagado • NO adecuado para lugares al ras del suelo. Altura mínima de 4 pies o más. 120-60 LUX No Acción Apagado • Un electricista calificado o una persona con experiencia en cableado 1-855-SWTOOLS — www.southwire.com 1-855-SWTOOLS — www.southwire.com...
Page 13
• Augmenter la distance entre l’équipement d’ordinateur et le récepteur. • Brancher l’équipement à une prise sur un circuit différent de celui où Esta será la responsabilidad máxima y total de Southwire Company, LLC. le récepteur de la radio ou de la télévision est branché.
Page 14
Carrollton, GA 30117 por lo siguiente: • Lesiones corporales 3. Southwire Company, LLC probará la lámpara devuelta y los resultados • Daños directos, indirectos, especiales, incidentales, múltiples o de esta prueba, se revisarán junto con la o las evaluaciones técnicas a fin mediatos de determinar si el dispositivo no funcionó...
Page 15
TIENEN UNA DURACIÓN LIMITADA AL PLAZO DE LA GARANTÍA LIMITADA. NOTA: Algunos estados y provincias no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que es posible que la limitación anterior no se aplique en su caso particular 1-855-SWTOOLS — www.southwire.com 1-855-SWTOOLS — www.southwire.com...
Need help?
Do you have a question about the DUSK 60-120 LUX and is the answer not in the manual?
Questions and answers