Page 1
Ar�kelnummer | item number: 1698321 Nutzungsinforma�onen • Informa�on for Use Steuerbar mit • Controllable by : + Snoezelen TouchControl App + Funk-Fernbedienung • Radio Remote Control + Tasten am Gerät • Bu�ons on the device Regelbarer Spiegelkugelmotor Variable Mirror-Ball Motor...
1. Bes�mmungsgemäßer 2. Sicherheitshinweise Gebrauch 2.1 Allgemeines Sicherheitsverständnis Der regelbare Spiegelkugelmotor von Sport-Thieme (im Der Regelbare Spiegelkugelmotor ist sicher konstruiert Folgenden als „Motor“ bezeichnet) ist eine Antriebsein- und entspricht den gesetzlichen Anforderungen an die heit, an welcher eine Spiegelkugel befes�gt wird. Der Produktsicherheit.
2.3 Hinweise zur Montage • Beachten Sie bei der Montage der Spiegelkugel die An- leitung, welche Sie mit der Spiegelkugel vom Hersteller • Der Motor muss fest mit einer stabilen und tragfähi- erhalten haben. gen Raumdecke oder Konstruk�on verbunden sein. •...
• Bedienanleitung nung • WLAN-Empfängermodul und Snoezelen TouchControl- • Spiegelkugeln in verschiedenen Größen • Sport-Thieme Snoezelen LED-Lichtspot 4. Montage 4.1 Was Sie vor der Montage beachten müssen • Das Gerät eignet sich ausschließlich zur Montage an ei- • Vergewissern Sie sich, dass die Decke oder die Kon- ner Raumdecke oder einer ähnlichen Konstruk�on.
4.2 Montageanleitung 1. Platzieren Sie das Gerät an einer geeigneten Stelle un- 5. Befes�gen Sie die Spiegelkugel (nicht im Lieferumfang ter der Decke und markieren Sie die Posi�on der 2 enthalten). Hängen Sie die Lastke�e und die Siche- Schraubenlöcher in der Bodenpla�e. rungske�e mit den Schraubke�engliedern in den Schä- kel ein.
Der Regelbare Spiegelkugelmotor ist mit folgenden Steuerungen kompa�bel: A) Sport-Thieme Funkfernbedienung B) Sport-Thieme Appsteuerung über WLAN Zum Betrieb mit der Sport-Thieme Funkfernbedienung Um das Gerät mit der Smartphone-App zu steuern ist ein für Snoezelenräume ist ein Funkempfängermodul erfor- WLAN-Empfängermodul und ein WLAN Router erforder- derlich (nicht im Lieferumfang enthalten).
5. Transport und Reinigung WARNUNG! Gefahr eines elektrischen Schlages Ein elektrischer Schlag kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. ▶ Schalten Sie den Regelbaren Spiegelkugelmotor vor der Reinigung spannungsfrei. • Transpor�eren und Versenden Sie das Gerät in der Originalverpackung. Ist diese nicht mehr vorhanden, verwenden Sie eine passende Kartonage mit ausreichend Polstermaterial.
7. Technische Daten Sport-Thieme regelbarer Spiegelkugelmotor Gehäusematerial Aluminium, Stahl, pulverbeschichtet Gewicht 1,04 kg Einsatzbereich nur für trockene Innenräume Umgebungstemperatur -30°C – +35°C Maximale Belastung der Au�ängung 50 N Maximales Gewicht der Spiegelkugel 5,0 kg (entspricht ca. 40 cm Durchmesser) Eingangsspannung...
Page 11
Table of contents 1. Intended Use ..............................12 2. Safety Instruc�ons ............................12 2.1 General Understanding of Safety.........................12 2.2 Danger of Electric Shock..........................12 2.3 Notes on moun�ng .............................13 3. Overview and important parts .......................... 13 4. Moun�ng ................................14 4.1 What you should consider before moun�ng....................14 4.2 Moun�ng instruc�ons ..........................15 4.3 Controlling the Rota�on..........................15 4.4 Installing the radio receiver module or WLAN module.................16...
1. Intended Use 2. Safety Instruc�ons 2.1 General Understanding of Safety The Sport-Thieme Variable Mirror-Ball Motor (hereina�er referred to as ‘motor’) is a drive unit to which a mirror ball is a�ached. The motor makes the mirror ball rotate This Variable Mirror-Ball Motor is safely constructed and while it is illuminated with a focused beam of light.
2.3 Notes on moun�ng • The motor must be firmly a�ached to a stable and • When moun�ng the mirror ball, follow the instruc�ons load-bearing ceiling or structure. that you received from the manufacturer of the mirror ball. • The ceiling or construc�on may deviate from the hori- zontal by a maximum of 3°.
• We recommend illumina�ng the mirror ball with a a slant, the motor axle can be damaged. Sport-Thieme Snoezelen LED Light Spot that is per- manently mounted in the room. • The power cord and plug must never be damaged, dis- connected or altered.
4.2 Moun�ng instruc�ons 1. Place the unit in a suitable loca�on on the ceiling and 5. A�ach the mirror ball (not included). Hook the load mark the posi�on of the 2 screw holes in the base chain and the safety chain with the screw chain links plate.
A radio receiver module is required for opera�on with To control the unit with the smartphone app, a WLAN re- the Sport-Thieme radio remote control for Snoezelen ceiver module and a WLAN router is required (not in- rooms (not included in delivery). Switching on the radio cluded in delivery).
EU-wide return and recycling of waste equipment. This direc�ve was transposed into German law with the na- �onal Electrical and Electronic Equipment Act [ElektroG]. In accordance with the ElektroG, Sport-Thieme GmbH is re- gistered as a manufacturer with the German registra�on authority S��ung Elektroaltgeräte Register EAR (Office for Old Electrical Equipment Register).
7. Technical specifica�ons Sport-Thieme Variable Mirror-Ball Motor Housing material Aluminium, steel, powder coated Weight 1.04 kg / 2.29 lbs Area of applica�on only for dry interiors Ambient temperature -30°C – +35°C | -22°F – +95°F Maximum load of hanging 50 N Maximum weight of the mirror-ball 5 kg / 11 lbs, (corresponds to a diameter of approx.
Diese Konformitätserklärung wird in unserer alleinigen Verantwortung erteilt/ This declara�on of conformity is issued under our sole responsibility Produkt:/ product: • Sport-Thieme LED-Projektor für Effekträder 20W • Sport-Thieme LED Projector for Effect Wheels 20W • Sport-Thieme LED-Projektor 20-40W • Sport-Thieme LED-Projector 20-40W •...