Page 5
Charge & Activate Charge & activation Charge your Dash before first use. Charge ton Dash avant la première utilisation.
Page 6
Download now! Bragi App Télécharge maintenant! Download the free Bragi App to set up and remote-control your Dash. Unlock all of its advanced features now! Télécharge gratuitement l’appli Bragi pour régler et commander ton Dash à distance. Déverrouille toutes ses fonctions avancées...
Page 7
à ton ordinateur ou à l’alimentation secteur via charge en secouant ton Dash. USB. Only put a dry Dash into The Charger User manuals on Guides utilisateur sur bragi.com/support Veille bien à ce que ton Dash soit sec avant de l’insérer dans le chargeur...
Page 8
Your Dash learns new skills when Ton Dash gagne en fonctionnalités à chaque updated to the newest Bragi OS. mise à jour avec le dernier Bragi OS. Download from update.bragi.com Télécharge-le sur update.bragi.com BRAGI Make sure your Dash is charged before updating.
Page 9
Ajuste The Dash en le faisant tourner vers l’arrière. The PerfectFit Your Dash will automatically turn on once both The Left & Right Dash are inserted bragi.com/support Ton Dash s’allume automatiquement une fois que tu as inséré le Dash Gauche & Droit...
Page 10
FitTips Pro best for Audio conviennent le mieux pour l’audio Make sure not to cover the EarTouch area & DataHub Video tutorials on Tutoriels vidéo sur bragi.com/support Assure-toi de ne pas couvrir la zone EarTouch & le DataHub...
Page 11
And now … Et maintenant … Connect. Control. Connexion. Commande.
Page 12
Long Hold (5 s ec) on the Right Dash to make Bluetooth® visible Fais un appui long (5 s ) sur le Dash Droit pour rendre Bluetooth® visible Video tutorials on Tutoriels vidéo sur bragi.com/support...
Page 13
To connect The Dash sensors to your device, Pour connecter les capteurs du Dash à ton open the Bragi App and select your Dash in appareil, ouvre l’appli Bragi et sélectionne the device list. le Dash sur ta liste d’appareils.
Page 14
EarTouch Control your Dash with tap, hold and swipe gestures using the EarTouch Interface. Commande ton Dash en tapant, maintenant The EarTouch Interface is located on the lower ton doigt appuyé et en le faisant glisser à l’aide half of each Dash. de l’EarTouch Interface.
Appuie 1 s pour ouvrir Balayage Audio Transparency le menu gauche le menu droit Hold 1 s ec. Left menu Appui pendant 1 s Menu gauche Activate more features in the Bragi App Active plus de fonctions dans l’appli Bragi...
Page 16
Languages Langues Use the Bragi Updater to change the language of your Dash. Download from update.bragi.com Utilise le Bragi Updater pour modifier la langue de I speak English ton Dash. Télécharge-le sur update.bragi.com Ich spreche Deutsch Je parle Français Hablo Español 我会说中文...
Need help?
Do you have a question about the The Dash PRO and is the answer not in the manual?
Questions and answers