SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Elektriska uppmaningar: För att förhindra risk för elchock, öppna aldrig höljet. Det finns • inga delar inuti som användaren själv kan laga. Överlåt all service till kvalificerad servicetekniker. Innan du kopplar in apparaten, kontrollera att ditt vägguttags • spänning motsvarar den spänning som anges på produktens typskylt (typskylten är placerad på...
Page 5
Apparaten får inte lämnas utan tillsyn när det finns barn i • närheten. Produkten är ingen leksak! Noggrann tillsyn krävs när produkten används i närheten av barn. Den här utrustningen är endast avsedd för hushållsbruk, inte för • kommersiell eller industriell användning. Utrustningen får inte användas till annat än det den är avsedd •...
INSTALLATION Skruva loss den 7-formade bulten från förlängningsstolpen. Sätt in förlängningsstolpen i basen och dra åt den 7-formade bulten. Lossa höjdjusteringsringen från förlängningsstolpen och justera det interna röret till önskad höjd. Obs: Om du inte kan hitta den interna stolpen har den glidit inuti förlängningsstolpen.
Page 8
Sätt fläktvingen på motoraxeln och fäst den med låsmuttern för fläktvingen. Montera det främre gallret Håll det främre gallret och säkerställ att Centurion-logon är rak och att det främre gallret är centrerat framför det bakre. Tryck sedan alla säkerhetsklämmor på plats. 8 │ Svenska...
ANVÄNDNING Hastighetskontroll Hastigheten kontrolleras med kontrollpanelens knappar (1, 2, 3). Tryck “0“ för att stänga av. Oscillation Tryck ned oscillationsknappen för oscillerande funktion. Dra den uppåt för att stoppa funktionen. Höjdjustering Lossa låsringen och justera röret till önskad höjd. Skruva därefter åt låsringen. Den justerbara höjden är 105 - 130 cm.
TEKNISKA SPECIFIKATIONER Modell FMG43 Strömförsörjning AC 220-240 V, 50 Hz Effekt Dimensioner 420 x 420 x 1300 mm Vikt 4.3 kg ÖVRIGT Upphovsrätt: Org.nr 556520-4137 äger upphovsrätten till den här handboken. Inga delar av handboken får ändras, kopieras eller överföras utan skriftligt tillstånd från org. nr 556520-4137.
SAFETY PRECAUTIONS Electrical conducts: ´ To reduce the risk of electric shock, do not remove cover. No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. ´ Before you connect the appliance, ensure the voltage rating on the type plate corresponds to your mains voltage (type plate is located on the bottom of the unit).
Page 13
´ This product is not a toy. Never leave the equipment within reach of children. Close supervision is required when using this equipment near children. ´ This equipment is intended for household use only and should not be used for industrial or commercial purposes. ´...
PARTS Front guard Control panel Blade nut Lock screw Blade 10 Inner pole Guard lock nut 11 Height adjustment ring lock Rear guard 12 Extension pole Motor shaft 13 Base Oscillation knob 14 7-shape Bolt 14 │ English...
INSTALLATION Base Unscrew the 7-shape Bolt from the Extension Pole. Insert the extension pole in the base and tighten the 7-shape Bolt. From the extension pole, loosen the height adjustment ring and adjust the internal pipe to the desired height. Note: If you can’t find the inner pole, it has slid inside the extension pole.
Page 16
Mounting the Front Guard Hold the front guard and make sure that the Centurion logo is level and that the front guard is centered over the rear guard. Then push all the safety clips firmly into place. 16 │ English...
OPERATION Speed control The speed is controlled by a speed control switch. Simply push any of the speed control buttons (1-2-3). To turn it off, push “0” button. Oscillation Push down the oscillation knob and the fan will oscillate. Pull up and the fan will not oscillate.
TECHNICAL SPECIFICATIONS Model FMG43 Power Supply AC 220-240 V, 50 Hz Rated Power Dimensions 420 x 420 x 1300 mm Weight 4.3 kg OTHER Copyright: This manual is the copyright of CI no 556520-4137. No part of this manual may be revised, copied or transmitted in any way without written permission from CI no 556520-4137.
SIKKERHETSTILTAK Elektrisitet: Unngå fare for elektrisk støt ved å ikke åpne dekselet. Det • er ingen innvendige deler som kan repareres av brukeren. Reparasjoner skal utføres av kvalifiserte reparatører. Før du kobler til apparatet må du forvisse deg om at •...
Page 21
Dette produktet er ikke et leketøy. La aldri produktet stå innenfor • barns rekkevidde. Det er viktig å følge godt med når dette produktet skal brukes i nærheten av barn. Dette utstyret er kun beregnet på privat bruk og skal ikke •...
INSTALLASJON Utgangspunkt Skru av den 7-formede bolten fra forlengelses stangen. Sett inn forlengelses stangen i sokkelen og stram den 7-formede bolten. Løsne høyde justerings ringen fra justerings stangen og juster det indre røret til ønsket høyde. Merk: Hvis du ikke kan finne den interne polen, har den sklidd inne i forlengelses stangen.
Page 24
Merk: Bruk aldri en vifte med et sprukket eller skadet blad. Montering av front beskytter Hold front beskyttelsen og sørg for at Centurion-logoen er i vater og at front beskyttelsen er sentrert over den bakre beskyttelsen. Skyv deretter alle sikkerhets klemmene godt på plass.
OPERASJON Fartskontroll Hastigheten styres av en hastighets kontroll bryter. Bare trykk på en av hastighets kontroll knappene (1-2-3). Trykk på “0” -knappen for å slå den av. Svingning Trykk ned svingeren og viften vil svinge. Trekk opp og viften vil ikke svinge. Høydejustering Løsne høyde justerings ring låsen, juster deretter røret til ønsket høyde og stram justerings ring låsen.
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Produktnavn FMG43 Strømforsyning AC 220-240 V, 50 Hz Effekt Mål 420 x 420 x 1300 mm Vekt 4.3 kg ANNET Copyright: Opphavsretten til denne håndboken eies av CI-nr. no 556520-4137. Ingen del av håndboken kan revideres, kopieres eller overføres på noen som helst måte uten skriftlig godkjennelsen fra CI-nr.
Need help?
Do you have a question about the FMG43 and is the answer not in the manual?
Questions and answers