LG F4R5TYG Series Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Washer
  5. F4R5TYG Series
  6. Owner's manual
LG F4R5TYG Series Owner's Manual

LG F4R5TYG Series Owner's Manual

Hide thumbs Also See for F4R5TYG Series:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
global_main.book.book Page 1 Friday, April 1, 2022 11:55 AM
OWNER'S MANUAL
WASHING MACHINE
Before beginning installation, read these instructions
carefully. This will simplify installation and ensure that the
product is installed correctly and safely. Leave these
instructions near the product after installation for future
reference.
ENGLISH
F4R5TYG** / F4R5VYG** / WV4149**G
MFL71682863
Rev.00_040122
Copyright © 2022 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
www.lg.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG F4R5TYG Series

Summary of Contents for LG F4R5TYG Series

  • Page 1 This will simplify installation and ensure that the product is installed correctly and safely. Leave these instructions near the product after installation for future reference. ENGLISH F4R5TYG** / F4R5VYG** / WV4149**G www.lg.com MFL71682863 Rev.00_040122 Copyright © 2022 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.

  • Page 2: Table Of Contents

    Preparing the Wash Load ................17 Adding Detergents and Softeners ..............17 Control Panel ....................20 Programme Table ....................22 Extra Options and Functions ................25 SMART FUNCTIONS LG ThinQ Application ..................28 Smart Diagnosis ....................30 MAINTENANCE Cleaning After Every Wash................31 Cleaning the Appliance Periodically ..............31 TROUBLESHOOTING...

  • Page 3: Safety Instructions

    global_main.book.book Page 3 Friday, April 1, 2022 11:55 AM SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE The following safety guidelines are intended to prevent unforeseen risks or damage from unsafe or incorrect operation of the appliance. The guidelines are separated into ‘WARNING’ and ‘CAUTION’ as described below.
  • Page 4 global_main.book.book Page 4 Friday, April 1, 2022 11:55 AM SAFETY INSTRUCTIONS • Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. • If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
  • Page 5 global_main.book.book Page 5 Friday, April 1, 2022 11:55 AM SAFETY INSTRUCTIONS power plug. The power plug must be plugged into an appropriate outlet socket that is installed and earthed / grounded in accordance with all local codes and ordinances. • Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in risk of electric shock.
  • Page 6 • Do not touch the door during a high temperature programme. • In case of a water leak from the appliance or flood, disconnect the power plug and contact the LG Electronics customer information centre. • Turn off water taps to relieve pressure on hoses and valves and to minimize leakage if a break or rupture should occur.
  • Page 7 • Only qualified service personnel from LG Electronics service centre should disassemble, repair, or modify the appliance. Contact an LG Electronics customer information centre if you move and install the appliance in a different location.

  • Page 8: Installation Parts And Specifications

    global_main.book.book Page 8 Friday, April 1, 2022 11:55 AM INSTALLATION INSTALLATION Parts and Specifications NOTE • Appearance and specifications may change without notice to improve the quality of the appliance. Front View Rear View Control Panel Power Plug Detergent Dispenser Drawer Transit Bolts Drum Drain Hose...
  • Page 9 global_main.book.book Page 9 Friday, April 1, 2022 11:55 AM INSTALLATION Accessories Spanner Cold Supply Hose Elbow Bracket for Securing Drain Hose Caps for Covering Transit Bolt Holes *1 The included accessories vary depending on the model you purchased. Specifications Model F4R5TYG** / F4R5VYG** / WV4149**G Power Supply 220‒240 V~, 50 Hz...

  • Page 10: Installation Place Requirements

    global_main.book.book Page 10 Friday, April 1, 2022 11:55 AM INSTALLATION Installation Place Index Clearance (mm) Requirements Before installing the appliance, check the following information to make sure that the appliance should be installed in a correct place. WARNING Installation Location •...

  • Page 11: Unpacking The Appliance

    INSTALLATION grounded/earthed in accordance with all local NOTE codes and ordinances. • You can purchase rubber cups (part No. 4620ER4002B) from the LG service centre. Unpacking the Appliance Lifting the Appliance Off the Ventilation Foam Base • Make sure that air circulation around the...

  • Page 12: Levelling The Appliance

    global_main.book.book Page 12 Friday, April 1, 2022 11:55 AM INSTALLATION Starting with the bottom two transit bolts • If the appliance rocks when pushing the top use the spanner (included) to fully loosen all plate of the appliance diagonally, adjust the feet transit bolts by turning them counterclockwise.

  • Page 13: Connecting The Water Supply Hose

    Failure to do so may cause vibration or noise. • Do not install the washing machine on a plinth, stand or elevated surface unless it is manufactured by LG Electronics for use with this model. Connecting the Water Supply Hose...

  • Page 14: Installing The Drain Hose

    global_main.book.book Page 14 Friday, April 1, 2022 11:55 AM INSTALLATION NOTE NOTE • No further backflow protection required for • After connecting the water inlet hose to the connection to the water inlet. water tap, turn on the water tap to flush out foreign substances (dirt, sand, sawdust, and etc.) in the water lines.
  • Page 15 global_main.book.book Page 15 Friday, April 1, 2022 11:55 AM INSTALLATION • Securing the drain hose correctly will protect the floor from damage due to water leakage. 105 cm • If the drain hose is too long, do not force it back into the appliance.

  • Page 16: Operation Operation Overview

    global_main.book.book Page 16 Friday, April 1, 2022 11:55 AM OPERATION OPERATION Operation Overview • Add the proper amount of detergent to the detergent dispenser. If desired, add bleach or fabric softener to the appropriate areas of Using the Appliance the dispenser. Before the first wash, select the Cotton wash programme and add a half amount of the Turn on the appliance.

  • Page 17: Preparing The Wash Load

    global_main.book.book Page 17 Friday, April 1, 2022 11:55 AM OPERATION Preparing the Wash Load NOTE Sort the wash load for best washing results, and • The dashes under the symbol give you then prepare the clothes according to the symbols information about the type of fabric and the on their care labels.
  • Page 18 global_main.book.book Page 18 Friday, April 1, 2022 11:55 AM OPERATION detergents that are suitable for Drum (front • Minimum load: 1/3 of full load. load) type washers. • If too many suds occur, reduce the detergent amount. Using the Dispenser •...
  • Page 19 global_main.book.book Page 19 Friday, April 1, 2022 11:55 AM OPERATION Adding Water Softener • Pour fabric softener to the maximum fill line. Pouring excessive fabric softener over the maximum fill line can cause it to dispense too A water softener, such as anti-limescale can be used to cut down on the use of detergent in areas early, which may stain the clothes.

  • Page 20: Control Panel

    • This allows you to select an additional programmes and will light when selected. Remote Start With the LG ThinQ app, you can use a smartphone to control your appliance remotely. • In order to use this function, refer to SMART FUNCTIONS.
  • Page 21 global_main.book.book Page 21 Friday, April 1, 2022 11:55 AM OPERATION Description Customizing Washing Programme Buttons Use these buttons to adjust the water temperature or spin speed settings for the selected programme. • The current settings are shown in the display. •...

  • Page 22: Programme Table

    global_main.book.book Page 22 Friday, April 1, 2022 11:55 AM OPERATION Description lights up when the control panel is locked except for the Power button. lights up when the appliance is connected to Wi-Fi network at home. lights up when the remote control feature is activated. lights up when the programme starts and the door is locked.
  • Page 23 global_main.book.book Page 23 Friday, April 1, 2022 11:55 AM OPERATION Baby Steam Care 60 ℃ Max. Load: 4.5 kg Description Helps wash food stains from baby clothes. Delicates 20 ℃ (Cold to 40 ℃) Max. Load: 2 kg Description Washes machine-washable lingerie, sheer and lacy clothes. Hand/Wool 30 ℃...
  • Page 24 global_main.book.book Page 24 Friday, April 1, 2022 11:55 AM OPERATION Extra Options NOTE • Rinse+, Delay End and Add Item options can be selected for every washing programme in this table. Programme Intensive Pre Wash Cotton Cotton+ Mixed Fabric Easy Care Silent Wash Allergy Care Baby Steam Care...

  • Page 25: Extra Options And Functions

    global_main.book.book Page 25 Friday, April 1, 2022 11:55 AM OPERATION Spin Speed Programme Default Available Baby Steam Care 1000 rpm Up to 1000 rpm Delicates 800 rpm Up to 800 rpm Hand/Wool 800 rpm Up to 800 rpm Sportswear 800 rpm Up to 800 rpm Quick 30 800 rpm...
  • Page 26 global_main.book.book Page 26 Friday, April 1, 2022 11:55 AM OPERATION Customize the washing programme (Temp., Press the Power button. Spin, Rinse+ and Intensive) as necessary. Select a washing programme. Press the Start/Pause button. Press the Start/Pause button. Only Using a Spin Function Press the Add Item button as necessary.
  • Page 27 global_main.book.book Page 27 Friday, April 1, 2022 11:55 AM OPERATION • To cancel the function, the Power button should be pressed. • Avoid using liquid detergent for this function. Settings Child Lock Use this option to disable the controls. This function can prevent children from changing cycles or operating the appliance.

  • Page 28: Smart Functions

    Page 28 Friday, April 1, 2022 11:55 AM SMART FUNCTIONS SMART FUNCTIONS LG ThinQ Application notifications on a smartphone. The notifications are triggered even if the LG ThinQ application is off. The LG ThinQ application allows you to communicate with the appliance using a smartphone.
  • Page 29 Use a smartphone to control your appliance wireless router manual. remotely. You can also monitor your cycle • LG ThinQ is not responsible for any network operation so you know how much time is left in the connection problems or any faults, cycle.

  • Page 30: Smart Diagnosis

    To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, diagnosis method. and other open source licenses that have the • Launch the LG ThinQ application and select the obligations to disclose source code, that is Smart Diagnosis feature in the menu. Follow...

  • Page 31: Maintenance

    global_main.book.book Page 31 Friday, April 1, 2022 11:55 AM MAINTENANCE MAINTENANCE WARNING • Unplug the appliance before cleaning to avoid the risk of electric shock. Failure to follow this warning may result in serious injury, fire, electric shock, or death. •...
  • Page 32 global_main.book.book Page 32 Friday, April 1, 2022 11:55 AM MAINTENANCE Run this function once a month (or more often if appliance. Clean the inlet filter every six months or needed) to reduce build-up of detergent and so, or more often if the water is very hard or softener and other residue.
  • Page 33 global_main.book.book Page 33 Friday, April 1, 2022 11:55 AM MAINTENANCE Cleaning the Dispenser Drawer Open the cover cap and pull out the drain tube. Detergent and fabric softener can build up in the dispenser drawer. Liquid detergents can remain under the dispenser drawer and not dispense completely.

  • Page 34: Troubleshooting

    Operation of your appliance can lead to errors and malfunctions. The following tables contain possible causes and notes for resolving an error message or malfunction. It is recommended to read the tables carefully below in order to save your time and money that may cost for calling to LG Electronics service centre.
  • Page 35 • Check and clean the drain filter. Door sensor malfunctions. dE dE1 dEz dE4 DOOR ERROR • Please call LG service centre. You can find your local LG service centre phone number in the warranty card. This is a control error. CONTROL ERROR •...
  • Page 36 global_main.book.book Page 36 Friday, April 1, 2022 11:55 AM TROUBLESHOOTING Symptoms Possible Cause & Solution Thumping sound Heavy clothes may produce a thumping sound. This is usually normal. • If the sound continues, the appliance is probably out of balance. Stop and redistribute the clothes.
  • Page 37 global_main.book.book Page 37 Friday, April 1, 2022 11:55 AM TROUBLESHOOTING Symptoms Possible Cause & Solution Appliance does not Door is open. operate. • Close the door and make sure that nothing is caught under the door preventing it from closing completely. Circuit breaker/fuse is tripped/blown.
  • Page 38 global_main.book.book Page 38 Friday, April 1, 2022 11:55 AM TROUBLESHOOTING Symptoms Possible Cause & Solution Appliance does not Kinked drain hose. drain water. • Ensure that the drain hose is not kinked. Drain located higher than 1 m above the floor. •...
  • Page 39 The password for the Wi-Fi that you are trying to connect to is incorrect. and smartphone are • Find the Wi-Fi network connected to your smartphone and remove it, then not connected to the register your appliance on LG ThinQ. Wi-Fi network.
  • Page 40 After Sales Service (Egypt Only) • Shelf Life Time: 6 Years • LG is committed to providing all spare parts of this appliance during the shelf life.
  • Page 41 Wi-Fi ‫ﻛﻠﻣﺔ ﺍﻟﻣﺭﻭﺭ ﻟﻼﺗﺻﺎﻝ ﺑﺷﺑﻛﺔ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻲ ﺃﻭ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﺍﻟﺫﻛﻲ ﻏﻳﺭ‬ Wi-Fi ‫ﻣﺗﺻﻝ ﺑﺷﺑﻛﺔ‬ LG ThinQ ‫ﺍﻟﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﻬﺎﺗﻔﻙ ﺍﻟﺫﻛﻲ ﺛﻡ ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺗﻬﺎ، ﺑﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﺳ ﺟ ّ ﻝ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻋﻠﻰ‬ Wi-Fi ‫ﺍﻋﺛﺭ ﻋﻠﻰ ﺷﺑﻛﺔ‬ • .‫ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ ﻓﻲ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﺍﻟﺫﻛﻲ ﻣ ُ ﻔﻌ ﻠ ّ ﺔ‬...
  • Page 42 ar_main.book.book Page 35 Friday, April 1, 2022 3:40 PM ‫ﺍﺳﺗﻛﺷﺎﻑ ﺍﻷﻋﻁﺎﻝ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺳﺑﺏ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻝ ﻭﺍﻟﺣﻝ‬ ‫ﺍﻷﻋﺭﺍﺽ‬ .‫ﻳﺗﻡ ﺗﻭﺯﻳﻊ ﺍﻟﻣﺑ ﻳ ّ ﺽ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻧ ﻌ ّ ﻡ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻣﺑﻛﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺑﻘﻊ‬ ‫ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻣﻭﺯﻉ ﻣﻣﻠﻭءﺓ ﺑﺷﻛﻝ ﺯﺍﺋﺩ، ﻣﻣﺎ ﻳﺳﺑﺏ ﺗﻭﺯﻳﻊ ﺍﻟﻣﺑ ﻳ ّﺽ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻧﻌﻡ ﺑﺳﺭﻋﺔ. ﻗﻡ ﺩﺍﺋ ﻣ ً ﺎ ﺑﻣﻌﺎﻳﺭﺓ ﺍﻟﻣﺑ ﻳ ّﺽ ﻟﺗﺟﻧﺏ‬ •...
  • Page 43 ar_main.book.book Page 34 Friday, April 1, 2022 3:40 PM ‫ﺍﺳﺗﻛﺷﺎﻑ ﺍﻷﻋﻁﺎﻝ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺳﺑﺏ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻝ ﻭﺍﻟﺣﻝ‬ ‫ﺍﻷﻋﺭﺍﺽ‬ .‫ﻻ ﻳ ُ ﻣﻛﻥ ﻓﺗﺢ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﺑﻣﺟﺭﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻷﺳﺑﺎﺏ ﺗﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺳﻼﻣﺔ‬ .‫ﺍﻟﺑﺎﺏ ﻻ ﻳ ُ ﻔﺗﺢ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺃﻣﺭ ﻁﺑﻳﻌﻲ. ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻓﺗﺢ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﺑﺄﻣﺎﻥ ﺑﻌﺩ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ‬ •...
  • Page 44 ar_main.book.book Page 33 Friday, April 1, 2022 3:40 PM ‫ﺍﺳﺗﻛﺷﺎﻑ ﺍﻷﻋﻁﺎﻝ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺍﻟﺳﺑﺏ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻝ ﻭﺍﻟﺣﻝ‬ ‫ﺍﻷﻋﺭﺍﺽ‬ .‫ﺍﻧﺳﺩﺍﺩ ﺃﻧﺎﺑﻳﺏ ﺍﻟﺗﺻﺭﻳﻑ ﺑﺎﻟﻣﻧﺯﻝ‬ ‫ﺗﺳﺭ ّ ﺏ ﺍﻟﻣﺎء‬ .‫ﺃﺯﻝ ﺍﻟﻌﻭﺍﺋﻖ ﻣﻥ ﺃﻧﺎﺑﻳﺏ ﺍﻟﺗﺻﺭﻳﻑ. ﺍﺗﺻﻝ ﺑﺎﻟﺳﺑﺎﻙ ﺇﺫﺍ ﻟﺯﻡ ﺍﻷﻣﺭ‬ • .‫ﺣﺩﻭﺙ ﺗﺳﺭﻳﺏ ﺑﺳﺑﺏ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﺻﺣﻳﺢ ﻟﺧﺭﻁﻭﻡ ﺍﻟﺗﺻﺭﻳﻑ ﺃﻭ ﺑﺳﺑﺏ ﺍﻧﺳﺩﺍﺩﻩ‬ .‫ﻗﻡ...
  • Page 45 ar_main.book.book Page 32 Friday, April 1, 2022 3:40 PM ‫ﺍﺳﺗﻛﺷﺎﻑ ﺍﻷﻋﻁﺎﻝ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺳﺑﺏ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻝ ﻭﺍﻟﺣﻝ‬ ‫ﺍﻷﻋﺭﺍﺽ‬ .‫ﺣﻣﻭﻟﺔ ﺯﺍﺋﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﺣﺭﻙ‬ ‫ﺧﻁﺄ ﺗﻭﻗﻑ ﺍﻟﻣﺣﺭﻙ‬ .‫ﺩﻗﻳﻘﺔ ﺣﺗﻰ ﻳﺑﺭﺩ ﺍﻟﻣﺣﺭﻙ، ﺛﻡ ﺃﻋﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﺗﺭﻙ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻟﻣﺩﺓ‬ • .‫ﻳﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﻣﺎء ﻧﻅﺭ ً ﺍ ﺇﻟﻰ ﻭﺟﻭﺩ ﻋﻳﺏ ﻓﻲ ﺻﻣﺎﻡ ﺍﻟﻣﺎء‬ ‫ﺧﻁﺄ...
  • Page 46 .‫ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺇﻟﻰ ﺣﺩﻭﺙ ﺃﺧﻁﺎء ﻭﺃﻋﻁﺎﻝ. ﺗﺣﺗﻭﻱ ﺍﻟﺟﺩﺍﻭﻝ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺳﺑﺎﺏ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ﻭﺍﻟﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺃﻱ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺧﻁﺄ ﺃﻭ ﻋﻁﻝ‬ LG Electronics ‫ﻳ ُﻭﺻﻰ ﺑﻘﺭﺍءﺓ ﺍﻟﺟﺩﺍﻭﻝ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﺗﻭﻓﻳﺭ ً ﺍ ﻟﻠﻭﻗﺕ ﻭﺍﻟﻣﺎﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺩ ﺗﺗﻛﺑﺩﻩ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺗﻭﺍﺻﻝ ﻣﻊ ﻣﺭﻛﺯ ﺧﺩﻣﺔ‬...
  • Page 47 ar_main.book.book Page 30 Friday, April 1, 2022 3:40 PM ‫ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬ ً ‫ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺳﺩﺍﺩﺓ ﺍﻟﺗﺻﺭﻳﻑ ﻣﻥ ﺣﻭﺽ ﺍﻟﺗﺻﺭﻳﻑ ﺃﻭ ﻻ‬ ‫ﺛﻡ ﺍﺳﺣﺏ ﺍﻟﺩﺭﺝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺧﺎﺭﺝ ﺑﻠﻁﻑ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺿﻐﻁ ﺑﺷﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ • ‫، ﺛﻡ ﻗﻡ‬ .‫ﺍﻟﻔﺻﻝ‬ ‫ﺑﺑﻁء ﻭﺫﻟﻙ‬ ‫ﺑﺻﺭﻳﻑ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ. ﺑﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻗﻡ ﺑﻔﻙ ﻓﻠﺗﺭ ﻣﺿﺧﺔ ﺍﻟﺗﺻﺭﻳﻑ‬ .‫ﻟﺗﺻﺭﻳﻑ...
  • Page 48 ar_main.book.book Page 29 Friday, April 1, 2022 3:40 PM ‫ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺃﺯﻝ ﻣﺻﻔﺎﺓ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ ﺍﻟ ﻣ ُ ﺩﺧﻠﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺯﺭﺍﺩﻳﺔ ﺻﻐﻳﺭﺓ ﺛﻡ ﻧﻅﻑ ﺍﻟﻣﺻﻔﺎﺓ‬ .‫ﺃﻏﻠﻖ ﺩﺭﺝ ﺍﻟﻣﻭﺯﻉ ﺑﺑﻁء‬ .‫ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻓﺭﺷﺎﺓ ﺃﺳﻧﺎﻥ ﺫﺍﺕ ﺷﻌﻳﺭﺍﺕ ﻣﺗﻭﺳﻁﺔ‬ ‫ﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﺣﻭﺽ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﺯﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻟﻠﺗﺷﻐﻳﻝ، ﺛﻡ ﺣﺩﺩ‬ .‫ﻟﻠﺑﺩء‬...
  • Page 49 ar_main.book.book Page 28 Friday, April 1, 2022 3:40 PM ‫ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‬ ‫ﺍﻓﺻﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻟﺗﺟﻧﺏ ﺧﻁﺭ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻟﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ. ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﻋﺩﻡ ﺍﺗﺑﺎﻉ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﺇﻟﻰ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺧﻁﻳﺭﺓ، ﺃﻭ ﻧﺷﻭﺏ ﺣﺭﻳﻖ، ﺃﻭ‬ • .‫ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻟﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ، ﺃﻭ ﺣﺩﻭﺙ ﻭﻓﺎﺓ‬ .‫ﻻ...
  • Page 50 Page 27 Friday, April 1, 2022 3:40 PM ‫ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﺫﻛﻳﺔ‬ ‫ﺑﻐﺭﺽ ﺗﺷﺧﻳﺹ‬ LG ThinQ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺗﻁﺑﻳﻖ‬ ‫ﺍﻟﻣﺷﻛﻼﺕ‬ ‫، ﻓﺣﻳﻧﻬﺎ ﻳﻣﻛﻥ‬ Wi-Fi ‫ﺇﺫﺍ ﻭﺍﺟﻬﺕ ﻣﺷﻛﻠﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻣﺯﻭﺩ ﺑﺷﺑﻛﺔ‬ ‫ﻧﻘﻝ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﺳﺗﻛﺷﺎﻑ ﺍﻷﺧﻁﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻫﺎﺗﻑ ﺫﻛﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺗﻁﺑﻳﻖ‬...
  • Page 51 Page 26 Friday, April 1, 2022 3:40 PM ‫ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﺫﻛﻳﺔ‬ .‫ﻋﻠﻰ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﺍﻟﺫﻛﻲ‬ LG ThinQ ‫ﺍﺑﺩﺃ ﺇﺣﺩﻯ ﺍﻟﺩﻭﺭﺍﺕ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻖ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‬ ‫، ﻗﺩ ﻗﺩ ﻳﻛﻭﻥ ﺑﻌﻳ ﺩ ًﺍ ﺟ ﺩ ًﺍ‬ Wi-Fi ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﺷﻛﻠﺔ ﺍﺗﺻﺎﻝ ﺑﺷﺑﻛﺔ‬...
  • Page 52 Page 25 Friday, April 1, 2022 3:40 PM ‫ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﺫﻛﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﺫﻛﻳﺔ‬ LG ThinQ ‫ﺗﻁﺑﻳﻖ‬ .‫ﻗﺩ ﺗﺗﻐﻳﺭ ﺍﻟﻣﻳﺯﺍﺕ ﺣﺳﺏ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ‬ • .‫ﻟﻙ ﺑﺎﻟﺗﻭﺍﺻﻝ ﻣﻊ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺎﺗﻑ ﺫﻛﻲ‬ LG ThinQ ‫ﻳﺳﻣﺢ ﺗﻁﺑﻳﻖ‬ LG ThinQ ‫ﻣﺯﺍﻳﺎ ﺗﻁﺑﻳﻖ‬ LG ThinQ ‫ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺗﻁﺑﻳﻖ‬...
  • Page 53 ar_main.book.book Page 24 Friday, April 1, 2022 3:40 PM ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﻏﺳﻳﻝ ﻣﺑﺩﺋﻲ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‬ .‫ﻳ ُﻭﺻﻰ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﻋﻧﺩ ﻏﺳﻝ ﺍﻟﺣﻣﻭﻟﺔ ﺷﺩﻳﺩﺓ ﺍﻻﺗﺳﺎﺥ‬ ‫، ﺳﻳﺗﻡ ﺇﻁﻔﺎء‬ ‫ﻭﻗﺕ ﺍﻟﺗﺄﺧﻳﺭ ﺍﻧﺗﻬﻰ‬ ‫ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺯﺭ‬ ‫ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﻣﺻﺎﺑﻳﺢ‬ • ‫ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬ .‫ﺩﻗﻳﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﻏﺿﻭﻥ‬ ‫ﺟﻣﻳﻊ...
  • Page 54 ar_main.book.book Page 23 Friday, April 1, 2022 3:40 PM ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﺩﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺍﻟﻣﺗﺎﺡ‬ ‫ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻲ‬ ‫ﺟﻣﻳﻊ‬ ‫ﺩﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻗﻳﻘﺔ‬ ‫ﻏﺳﻳﻝ ﺳﺭﻳﻊ‬ ‫ﺩﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻗﻳﻘﺔ‬ 1000 ‫ﺗﺻﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺩﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻗﻳﻘﺔ‬ 1000 ‫ﺍﻟﻠﺣﻑ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‬ .‫ﻗﺩ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﻟﻘﺻﻭﻯ ﺍﻟﻔﻌﻠﻳﺔ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺣﻣﻭﻟﺔ. ﺍﻟﻘﻳﻡ ﺃﻋﻼﻩ ﻣﻘﺭﺑﺔ ﻷﻗﺭﺏ ﻣﺎﺋﺔ‬ •...
  • Page 55 ar_main.book.book Page 22 Friday, April 1, 2022 3:40 PM ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﻏﺳﻳﻝ ﻣﺑﺩﺋﻲ‬ ‫ﻛﺛﻳﻑ‬ ‫ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺍﻟﻘﻁﻥ‬ +‫ﺍﻟﻘﻁﻥ‬ ‫ﺃﻗﻣﺷﺔ ﻣﺧﺗﻠﻁﺔ‬ ‫ﻋﻧﺎﻳﺔ ﺳﻬﻠﺔ‬ ‫ﻏﺳﻳﻝ ﻫﺎﺩﺉ‬ ‫ﻋﻧﺎﻳﺔ ﺿﺩ ﺍﻟﺣﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﻋﻧﺎﻳﺔ ﺑﻣﻼﺑﺱ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﺑﺎﻟﺑﺧﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻣﻼﺑﺱ ﺍﻟﺣﺳﺎﺳﺔ‬ ‫ﻏﺳﻳﻝ ﻳﺩﻭﻱ / ﺻﻭﻑ‬ ‫ﺍﻟﻣﻼﺑﺱ ﺍﻟﺭﻳﺎﺿﻳﺔ‬ ‫ﻏﺳﻳﻝ ﺳﺭﻳﻊ‬ ‫ﺍﻟﻠﺣﻑ‬ ‫ﺳﺭﻋﺔ...
  • Page 56 ar_main.book.book Page 21 Friday, April 1, 2022 3:40 PM ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﻛﺟﻡ‬ ‫ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﻟﻠﺣﻣﻭﻟﺔ‬ (‫ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺋﻭﻳﺔ‬ ‫ﺣﺗﻰ‬ ‫ﺑﺎﺭﺩ‬ ) ‫ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺋﻭﻳﺔ‬ ‫ﻏﺳﻳﻝ ﻳﺩﻭﻱ / ﺻﻭﻑ‬ ‫ﻣﻧﺎﺳﺏ ﻟﻠﻣﻼﺑﺱ ﺍﻟﺭﻗﻳﻘﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﻏﺳﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﻳﺩ ﺃﻭ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻐﺳﺎﻟﺔ، ﻣﺛﻝ ﺍﻟﺻﻭﻑ ﻭﺍﻟﻣﻼﺑﺱ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻭﺍﻟﻔﺳﺎﺗﻳﻥ ﻭﻏﻳﺭﻫﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻼﺑﺱ‬ ‫ﺍﻟﻭﺻﻑ‬...
  • Page 57 ar_main.book.book Page 20 Friday, April 1, 2022 3:40 PM ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻐﺳﻳﻝ‬ ‫ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﻟﻠﺣﻣﻭﻟﺔ: ﻣﻘﻧﻥ‬ (‫ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺋﻭﻳﺔ‬ ‫ﺣﺗﻰ‬ ‫ﺑﺎﺭﺩ‬ ) ‫ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺋﻭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻁﻥ‬ .‫ﻳﻘﻭﻡ ﺑﻐﺳﻝ ﺍﻟﻐﺳﻳﻝ ﺍﻟﻣﺗﺳﺦ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺟﻣﻊ ﺑﻳﻥ ﺣﺭﻛﺎﺕ ﺣﻭﺽ ﺍﻟﻐﺳﻝ ﺍﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﺻﻑ‬ ‫ﺍﻟﺣﺩ...
  • Page 58 ar_main.book.book Page 19 Friday, April 1, 2022 3:40 PM ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺍﻟﻭﺻﻑ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺭﺽ‬ ‫ﺗﻌﺭﺽ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ، ﻭﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻣﺗﺑﻘﻲ ﺍﻟ ﻣ ُ ﻘﺩﺭ، ﻭﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ، ﻭﺭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ. ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﺗﻡ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ، ﺳﺗﺿﻲء ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬ • .‫ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻳﺔ ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺭﺽ‬ .‫ﺑﻳﻧﻣﺎ ﻳﺗﻡ ﺍﺳﺗﺷﻌﺎﺭ ﻭﺯﻥ ﺍﻟﺣﻣﻭﻟﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ًﺎ، ﺗﻭﻣﺽ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬ •...
  • Page 59 ‫ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻹﺿﺎﻓﻳﺔ، ﺍﺿﻐﻁ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻝ ﻟﻣﺩﺓ‬ • .‫ﻳﺳﻣﺢ ﻟﻙ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﺑﺗﺣﺩﻳﺩ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺇﺿﺎﻓﻲ ﻭﺳﻳﺿﺊ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﺗﻡ ﺗﺣﺩﻳﺩﻩ‬ • ‫ﺍﻟﺑﺩء ﻋﻥ ﺑﻌﺩ‬ .‫ﻓﻲ ﺃﻱ ﻫﺎﺗﻑ ﺫﻛﻲ ﻟﻠﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻋﻥ ﺑﻌﺩ‬ LG ThinQ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺗﻁﺑﻳﻖ‬ ‫ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﺫﻛﻳﺔ‬ ‫ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ، ﺭﺍﺟﻊ‬ • Wi-Fi LG ThinQ ‫ﺛﻭﺍﻥ...
  • Page 60 ar_main.book.book Page 17 Friday, April 1, 2022 3:40 PM ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻧﻘﻲ ﺍﻟﻣﺎء‬ ‫ﻳ ُﻣﻛﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻧﻘﻲ ﺍﻟﻣﺎء ﻣﺛﻝ ﻣﻘﺎﻭﻡ ﺍﻟﺭﻭﺍﺳﺏ ﺍﻟﻛﻠﺳﻳﺔ، ﻟﻠﺣﺩ ﻣﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ .‫ﺍﻟﻣﻧﻅﻔﺎﺕ ﻓﻲ ﻣﻧﺎﻁﻖ ﻋﺳﺭ ﺍﻟﻣﺎء‬ ‫ﻳﺗﻌﻳﻥ ﻋﻠﻳﻙ ﺃﻭ ﻻ ً ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻣﻧﻅﻑ ﺛﻡ ﻣﻧﻘﻲ ﺍﻟﻣﺎء. ﻭﻳﺗﻡ ﺍﻟﺗﻭﺯﻳﻊ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﻛﻣﻳﺔ‬ •...
  • Page 61 ar_main.book.book Page 16 Friday, April 1, 2022 3:40 PM ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ .‫ﻛﻥ ﺣﺫﺭ ً ﺍ ﺣﺗﻰ ﻻ ﺗﻌﻠﻖ ﻳﺩﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺭﺝ ﺃﺛﻧﺎء ﻏﻠﻘﻪ‬ • .‫ﺭﺍﺟﻊ ﻣﻠﺻﻖ ﺍﻟﻣﻼﺑﺱ، ﻗﺑﻝ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻣﻧﻅﻑ ﻭﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﻣﺎء‬ • ‫ﻭﺟﻭﺩ ﺍﻟﻘﻠﻳﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ ﺩﺍﺧﻝ ﺣﺟﻳﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﻭﺯﻉ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ﺃﻣﺭ‬ •...
  • Page 62 ar_main.book.book Page 15 Friday, April 1, 2022 3:40 PM ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺗﺟﻬﻳﺯ ﺣﻣﻭﻟﺔ ﺍﻟﻐﺳﻳﻝ‬ ‫ﻓﺣﺹ ﺍﻟﻣﻼﺑﺱ ﻗﺑﻝ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺣﻣﻭﻟﺔ‬ ‫ﻟﻠﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﻓﻲ ﺗﻭﺯﻳﻊ ﺍﻟﺣﻣﻭﻟﺔ ﺑﺎﻟﺗﺳﺎﻭﻱ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺩﻭﺭﺍﻥ، ﺍﺟﻣﻊ ﺑﻳﻥ ﺍﻷﻏﺭﺍﺽ‬ • ‫ﺍﻓﺭﺯ ﺣﻣﻭﻟﺔ ﺍﻟﻐﺳﻳﻝ ﻟﺗﺣﺻﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﺿﻝ ﺍﻟﻧﺗﺎﺋﺞ، ﻭﺑﻌﺩﻫﺎ ﻗﻡ ﺑﺗﺟﻬﻳﺯ ﺍﻟﻣﻼﺑﺱ‬ .‫ﺍﻟﻛﺑﻳﺭﺓ...
  • Page 63 ar_main.book.book Page 14 Friday, April 1, 2022 3:40 PM ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ .‫ﺍﺧﺗﺭ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﻐﺳﻳﻝ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺑﺔ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ﺑﺷﻛﻝ ﻣﺗﻛﺭﺭ ﺃﻭ ﻗﻡ ﺑﻠﻑ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ‬ • .‫ﺣﺗﻰ ﻳﺗﻡ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺑﺔ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﺧﺗﺭ ﺍﻵﻥ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﻐﺳﻳﻝ ﻭﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﺩﻭﺭﺍﻥ. ﺍﻧﺗﺑﻪ ﺇﻟﻰ ﻣﻠﺻﻖ‬ •...
  • Page 64 ar_main.book.book Page 13 Friday, April 1, 2022 3:40 PM ‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‬ ‫ﺳﻳﺅﺩﻱ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺧﺭﻁﻭﻡ ﺍﻟﺗﺻﺭﻳﻑ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﺻﺣﻳﺣﺔ ﺇﻟﻰ ﺣﻣﺎﻳﺔ ﺍﻷﺭﺿﻳﺔ ﻣﻥ‬ • .‫ﺍﻟﺿﺭﺭ ﺍﻟﻧﺎﺗﺞ ﻋﻥ ﺗﺳﺭﺏ ﺍﻟﻣﺎء‬ 105 cm ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺧﺭﻁﻭﻡ ﺍﻟﺗﺻﺭﻳﻑ ﻁﻭﻳ ﻼ ً ﺟ ﺩ ًﺍ، ﻓﻼ ﺗﺣﺎﻭﻝ ﺇﺩﺧﺎﻟﻪ ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ ﺑﺎﻟﻘﻭﺓ‬ •...
  • Page 65 ar_main.book.book Page 12 Friday, April 1, 2022 3:40 PM ‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‬ ‫ﺧﻁﻭﻁ ﺍﻟﻣﺎء. ﻭﺍﺟﻌﻝ ﺍﻟﻣﺎء ﻳﺗﻡ ﺗﺻﺭﻳﻔﻪ ﻓﻲ ﺩﻟﻭ، ﻭﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺓ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‬ .‫ﺍﻟﻣﺎء‬ ‫ﻻ ﺗﺑﺎﻟﻎ ﻓﻲ ﺇﺣﻛﺎﻡ ﺭﺑﻁ ﺧﺭﺍﻁﻳﻡ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ ﺃﻭ ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﺍﻵﻟﻳﺔ‬ • .‫ﻟﺭﺑﻁﻬﺎ ﺑﺻﻣﺎﻡ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‬ ‫ﻟﻳﺱ...
  • Page 66 ‫ﻛﻳﻠﻭ ﺑﺎﺳﻛﺎﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻛﻳﻠﻭ ﺑﺎﺳﻛﺎﻝ‬ ‫ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﺿﻐﻁ ﺍﻟﻣﺎء ﻣﺎ ﺑﻳﻥ‬ • .‫ﺑﺻﻧﺎﻋﺗﻪ ﻟ ﻳ ُﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ‬ LG Electronics ‫ﻛﻳﻠﻭ‬ ‫(. ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺿﻐﻁ ﺍﻟﻣﺎء ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻥ‬ ² ‫ﺛﻘﻝ ﻛﺟﻡ/ﺳﻡ‬ ‒ .‫، ﻓﻳﺟﺏ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺧﻔﻳﻑ ﺍﻟﺿﻐﻁ‬...
  • Page 67 ar_main.book.book Page 10 Friday, April 1, 2022 3:40 PM ‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‬ ‫ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻼﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬ ‫, ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﻳﻥ ﺑﺎﻷﺳﻔﻝ، ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺭﺑﻁ‬ ‫ﺍﺑﺩﺃ ﺑﻣﺳﻣﺎﺭﻱ ﺍﻟﻧﻘﻝ‬ ‫)ﺍﻟﻣﺭﻓﻖ( ﻟﻔﻙ ﺟﻣﻳﻊ ﻣﺳﺎﻣﻳﺭ ﺍﻟﻧﻘﻝ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣﻝ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻖ ﺗﺩﻭﻳﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﻋﻛﺱ‬ .‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺳﻠﻙ ﺇﻁﺎﻟﺔ ﻭﻻ ﻣﺣﻭ ﻻ ً ﻣﺯﺩﻭ ﺟ ً ﺎ‬ •...
  • Page 68 ar_main.book.book Page 9 Friday, April 1, 2022 3:40 PM ‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‬ ‫ﻣﺗﻁﻠﺑﺎﺕ ﻣﻛﺎﻥ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‬ (‫ﺍﻷﺭﺿﻳﺎﺕ ﺍﻟﺧﺷﺑﻳﺔ )ﺍﻷﺭﺿﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﻋﻧﺩ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺿﻳﺎﺕ ﺧﺷﺑﻳﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺃﻛﻭﺍ ﺑ ًﺎ ﻣﻁﺎﻁﻳﺔ ﻟﻠﺣﺩ ﻣﻥ‬ ‫ﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﻗﺑﻝ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻟﻠﺗﺄ ﻛ ّ ﺩ ﻣﻥ ﺗﺭﻛﻳﺑﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻛﺎﻥ‬ ‫ﺣﺩﻭﺙ...
  • Page 69 ar_main.book.book Page 8 Friday, April 1, 2022 3:40 PM ‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‬ ‫ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ‬ ‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺭﺑﻁ‬ ‫ﺧﺭﻁﻭﻡ ﺇﻣﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﺎء ﺍﻟﺑﺎﺭﺩ‬ ‫ﺩﻋﺎﻣﺔ ﻣﺭﻓﻘﻳﺔ ﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﺧﺭﻁﻭﻡ ﺍﻟﺗﺻﺭﻳﻑ‬ ‫ﺃﻏﻁﻳﺔ ﻟﺗﻐﻁﻳﺔ ﻓﺗﺣﺎﺕ ﻣﺳﺎﻣﻳﺭ ﺍﻟﻧﻘﻝ‬ .‫ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﺭﻓﻘﺔ ﺗﺑ ﻌ ً ﺎ ﻟﻠﻣﻭﺩﻳﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺷﺗﺭﻳﺗﻪ‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ‬ WV4149**G F4R5VYG F4R5TYG ‫ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ‬...
  • Page 70 ar_main.book.book Page 7 Friday, April 1, 2022 3:40 PM ‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‬ ‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‬ ‫ﺍﻷﺟﺯﺍء ﻭﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‬ .‫ﻳ ُﻣﻛﻥ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺍﻟﺷﻛﻝ ﻭﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺩﻭﻥ ﺍﻹﺧﻁﺎﺭ ﺑﺫﻟﻙ ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﺗﺣﺳﻳﻥ ﺟﻭﺩﺓ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ • ‫ﺷﻛﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻥ ﺍﻟﺧﻠﻑ‬ ‫ﺍﻟﺷﻛﻝ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ‬ ‫ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬ ‫ﻗﺎﺑﺱ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﺳﺎﻣﻳﺭ ﺍﻟﻧﻘﻝ‬ ‫ﺩﺭﺝ...
  • Page 71 ‫ﺍﺣﺭﺹ ﺩﺍﺋ ﻣ ً ﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﻓﺻﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺷﺩ ﻛﺎﺑﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ. ﺍﺣﺭﺹ ﺩﺍﺋ ﻣ ً ﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻣﺳﺎﻙ‬ • .‫ﺑﻪ ﺑﺈﺣﻛﺎﻡ ﻭﻗﻡ ﺑﺟﺫﺑﻪ ﻣﻥ ﻣﺄﺧﺫ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﻲ ﻓﻲ ﻭﺿﻌﻳﺔ ﻣﺳﺗﻘﻳﻣﺔ‬ ‫ﺑﺗﻔﻛﻳﻙ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺃﻭ‬ LG Electronics ‫ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﻘﻭﻡ ﻓﻘﻁ ﻣﻭﻅﻑ ﺧﺩﻣﺔ ﻣﺅﻫﻝ ﻣﻥ ﻣﺭﻛﺯ ﺧﺩﻣﺔ ﺷﺭﻛﺔ‬ • ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﻛﻧﺕ ﺗﻧﻘﻝ‬...
  • Page 72 .‫ﻻ ﺗﻘﺗﺭﺏ ﺃﺑ ﺩ ًﺍ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺃﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ. ﺍﻧﺗﻅﺭ ﺣﺗﻰ ﻳﺗﻭﻗﻑ ﺣﻭﺽ ﺍﻟﻐﺳﻝ ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎ‬ • .‫ﻳﺟﺏ ﻋﺩﻡ ﻟﻣﺱ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ ﺫﺍﺕ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﻣﺭﺗﻔﻌﺔ‬ • LG Electronics ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺗﺳﺭﺏ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ ﺃﻭ ﻓﻳﺿﻬﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ، ﺍﻓﺻﻝ ﻣﻘﺑﺱ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻭﺍﺗﺻﻝ ﺑﻣﺭﻛﺯ‬ • .‫ﻟﺗﻘﺩﻳﻡ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻣﻼء‬...
  • Page 73 ar_main.book.book Page 4 Friday, April 1, 2022 3:40 PM ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‬ .‫ﻛﻳﻠﻭ ﺑﺎﺳﻛﺎﻝ‬ ‫ﻛﻳﻠﻭ ﺑﺎﺳﻛﺎﻝ ﻭ‬ ‫ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﺗﺭﺍﻭﺡ ﺿﻐﻁ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ ﻣﺎ ﺑﻳﻥ‬ • ‫ﺍﻟﺳﻌﺔ ﺍﻟﻘﺻﻭﻯ‬ :‫ﺗﺑﻠﻎ ﺍﻟﺳﻌﺔ ﺍﻟﻘﺻﻭﻯ ﻓﻲ ﺑﻌﺽ ﺩﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﻼﺑﺱ ﺍﻟﺟﺎﻓﺔ ﺍﻟﻣﻘﺭﺭ ﻏﺳﻠﻬﺎ‬ WV4149**G F4R5VYG F4R5TYG ‫ﻛﺟﻡ‬...
  • Page 74 ar_main.book.book Page 3 Friday, April 1, 2022 3:40 PM ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﺍﻗﺭﺃ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻗﺑﻝ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﻳﺗﻣﺛﻝ ﺍﻟﻐﺭﺽ ﻣﻥ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺣﻳﻠﻭﻟﺔ ﺩﻭﻥ ﻭﻗﻭﻉ ﺍﻟﻣﺧﺎﻁﺭ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﺗﻭﻗﻌﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﺿﺭﺍﺭ‬ .‫ﺍﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻏﻳﺭ ﺍﻵﻣﻥ ﺃﻭ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﺻﺣﻳﺢ ﻟﻠﻣﻧﺗﺞ‬ .‫ﻳﺗﻡ...
  • Page 75 ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻣﻧﻅﻔﺎﺕ ﻭﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﺍﻟﻣﻧﻌﻣﺔ‬ ......................‫ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬ ......................‫ﺟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ‬ ................... ‫ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﻭﻭﻅﺎﺋﻑ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﺫﻛﻳﺔ‬ ....................LG ThinQ ‫ﺗﻁﺑﻳﻖ‬ ................ (‫)ﺍﻟﺗﺷﺧﻳﺹ ﺍﻟﺫﻛﻲ‬ Smart Diagnosis ‫ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺑﻌﺩ ﻛ ﻝ ّ ﻏ ﺳ ْﻠﺔ‬ ...................................... ‫ﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺻﻭﺭﺓ ﺩﻭﺭﻳﺔ‬...
  • Page 76 ‫ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺑﺩء ﻓﻲ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ، ﺍﻗﺭﺃ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ. ﺣﻳﺙ ﺳﻳﺑﺳﻁ ﺫﻟﻙ ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‬ ‫ﻭﻳﺿﻣﻥ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺷﻛﻝ ﺻﺣﻳﺢ ﻭﺁﻣﻥ. ﻭﺍﺣﺗﻔﻅ ﺑﻬﺫﻩ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﻌﺩ‬ .‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﻟﻠﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬ F4R5TYG** / F4R5VYG** / WV4149**G www.lg.com MFL71682863 ‫ﺇﻝ ﺟﻲ ﻟﻼﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺎﺕ. ﻛﻝ ﺍﻟﺣﻘﻭﻕ ﻣﺣﻔﻭﻅﺔ‬ 2022 ‫ﺣﻘﻭﻕ ﺍﻟﻧﺷﺭ‬...

This manual is also suitable for:

F4r5vyg seriesWv4149 g seriesF4r5vyg2p

Table of Contents