Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

GST1600X
ΑΤΜΟΜΑΓΕΙΡΑΣ
steam cooker
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
EL
ΑΤΜΟΜΑΓΕΙΡΑΣ
USER MANUAL
EN
STEAM COOKER
6–17
18–28

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GST1600X and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for PITSOS GST1600X

  • Page 1 GST1600X ΑΤΜΟΜΑΓΕΙΡΑΣ steam cooker ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΤΜΟΜΑΓΕΙΡΑΣ 6–17 USER MANUAL STEAM COOKER 18–28...
  • Page 2 GST1600X ΑΤΜΟΜΑΓΕΙΡΑΣ steam cooker Πρωτοποριακός ατμομάγειρας που καθιστά δυνατή τη διατήρηση της μέγιστης θρεπτικής αξίας των φαγητών Innovative steam maker maintaining the maximum nurtition values of dishes www.pitsos.gr...
  • Page 6 Αγαπητοί πελάτες! να προκαλέσει σοβαρό κίνδυνο για τον χρήστη. Σε περίπτωση Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη συσκευή αυτή και σας καλωσορίζουμε στην οικογένεια των μικροσυσκευών PITSOS. ελαττωμάτων σας συμβουλεύουμε Για καλύτερα αποτελέσματα σας συνιστούμε να να απευθυνθείτε στα εξειδικευμένα χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια εξαρτήματα PITSOS.
  • Page 7 θερμοκρασία δωματίου και σε χαρακτηριστικών της συσκευής. υψόμετρο μέχρι 2000 m πάνω από Ο ατμομάγειρας είναι πιστοποιημένος για επαφή με τρόφιμα. τη στάθμη της θάλασσας. Μπορείτε να βρείτε και να κατεβάσετε το εγχειρίδιο αυτό σε ηλεκτρονική μορφή στην ιστοσελίδα http://www.pitsos.gr/ δωρεάν-κατέβασμα.html...
  • Page 8: Πινακασ Ελεγχου

    ΟΘΟΝΗ LCD – ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ Κατασκευαστικά στοιχεία συσκευής Πίνακας ελέγχου Μονάδα θέρμανσης με δοχείο νερού Γεννήτρια ατμού τοποθετημένη στο πίσω τμήμα Γεννήτριες ατμού τοποθετιμένες στο εμπρόσθιο τμήμα Δείκτης στάθμης νερού Αποθηκευτικός χώρος καλωδίου σύνδεσης Στόμιο πλήρωσης νερού Δίσκος αποστράγγισης Δοχείο ατμού εμπρόσθιο κάτω τμήμα (1) Δοχείο...
  • Page 9: Προετοιμασία Συσκευής

    Τοποθετήστε τα υλικά ή προϊόντα με τέτοιο Μην βυθίζετε το δοχείο νερού, το καλώδιο τρόπο στα δοχεία ατμού, έτσι ώστε να μην σύνδεσης και το φις στο νερό ή σε άλλο υγρό. κλείνουν εντελώς την κυκλοφορία του ατμού ● από τις οπές στη βάση των δοχείων ατμού. Βγάλτε...
  • Page 10 4 Από το αυτόματο μενού είναι προεπιλεγμένο το Αν δεν εκτελέσετε καμία ενέργεια για 2 λεπτά πρόγραμμα P1 . Η αλλαγή του προγράμματος μαγειρέματος η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα. διενεργείται πατώντας το κουμπί 3 Με τα κουμπιά επιλέξτε Για την επιλογή του προγράμματος που την...
  • Page 11 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΟΧΕΙΟ ΠΟΣΟΤΗΤΑ, ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ [λεπτά] ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΒΑΡΟΣ ΥΛΙΚΟΥ 75 g Αριστερό εμπρόσθιο Ρύζι Δεξί εμπρόσθιο 75 g Οπίσθιο 150 g Συνεχές μαγείρεμα για 10 λεπτά και κατόπιν για 8 λεπτά εναλλασσόμενη Ελαφρύ μαγείρεμα λειτουργία, 30 δευτερόλεπτα διάλειμμα 90 δευτερόλεπτα ζέσταμα και. Διατήρηση...
  • Page 12 11 Στην περίπτωση αντικατάστασης του αυτόματου Στην περίπτωση φαγητών για τα οποία προγράμματος με άλλο, ρυθμίστε το νέο πρόγραμμα με το απαιτείται μεγάλος χρόνος μαγειρέματος, κουμπί ελέγξτε τακτικά τη στάθμη νερού. 12 Για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή πατήστε εκ νέου το 1 Εξάγετε...
  • Page 13 ● Επιλέξτε τον προτιμώμενο χρόνο μαγειρέματος με τα Χρήσιμες συμβουλές κουμπιά ● Για το μαγείρεμα στα άνω δοχεία ατμού είναι πιθανό να ● Για να αποθηκεύσετε τον επιλεγμένο χρόνο, πιέστε το χρειαστεί περισσότερος χρόνος μαγειρέματος λόγω της χαμηλότερης θερμοκρασίας. κουμπί ●...
  • Page 14 χρησιμοποιείτε σκληρά απορρυπαντικά υπό τη Απολαύστε νόστιμο και υγιεινό φαγητό μαγειρεμένο στον μορφή γαλακτωμάτων, λοσιόν, αλοιφών, κτλ. ατμό με τον ατμομάγειρα Pitsos. Αυτός ο ατμομάγειρας έχει σχεδιαστεί για να απολαύσετε τα πιο νόστιμα φαγητά στον Είναι δυνατόν μεταξύ άλλων να προκαλέσουν...
  • Page 15 ● Υλικά: 1 μελιτζάνα ● ● 2 κομμάτια φιλέτο σολομού από 150 γρ. 1 κ.σ. ταχίνι ● ● 1 κουτ. γλυκού ξερό θυμάρι 1 κ.σ. ελαιόλαδο ● ● 1 κουτ. σούπας ψιλοκομμένο μαϊντανό 1 κ.σ. χυμό από λεμόνι ● ● μισό...
  • Page 16 3. Ανακατεύουμε το κρεμμύδι με το ρύζι, προσθέτουμε την για το γλάσο: ● τριμμένη φλούδα λεμονιού και τα βότανα, αλατώνουμε και 60 γρ. ζάχαρη ρίχνουμε το χυμό από το λεμόνι. ● 75ml νερό 4. Τυλίγουμε τα αμπελόφυλλα με μικρές ποσότητες από το ●...
  • Page 17 Εκτέλεση: σάλτσα ντομάτας: ● 1. Πλένουμε τα παντζάρια και τα μαγειρεύουμε στον 150 ml ντοματοχυμό ● ατμό μέχρι να μαλακώσουν, στη συνέχεια τα αφήνουμε να 1 σκελίδα σκόρδου κρυώσουν και τα καθαρίζουμε. ● 1 μικρό κρεμμύδι 2. Κόβουμε τα παντζάρια σε λεπτές φέτες και τα ●...
  • Page 18: Risk Of Injury

    ● surfaces may be high when the Congratulations on your choice of our appliance, and welcome among the users of PITSOS products. appliance is operating. In order to achieve best possible results we recommend Do not touch the hot appliance ●...
  • Page 19: Technical Parameters

    The technical parameters are indicated on the rating label. button - operation start / pause The steam cooker is certified for contact with food. button - extend cooking time The instruction manual can be downloaded from the website http://www.pitsos.gr/δωρεάν-κατέβασμα.html button - reduces cooking time...
  • Page 20: Preparing The Appliance For Operation

    LCD DISPLAY – DESCRIPTION OF INDICATORS Do not immerse the heating unit with water reservoir, power cord and plug in water or any other liquid. ● Unwind the power cord from the cord storage. Preparing the appliance for operation POUR WATER Make sure that the power cord plug is pulled out from the mains.
  • Page 21 Depending on the number of meals to cook, 2 Press button to switch on the appliance. the steam cooker may be fitted with lower and button will light up and the steam generator selection upper steam bowls or only lower bowls. buttons will flash.
  • Page 22 PROGRAM CONTAINER AMOUNT, PRODUCT DURATION OF THE PROGRAMME [min] WEIGHT Front left 100 g Fish Front right 100 g Rear 200 g Front left 200 g Vegetables Front right 200 g Rear 400 g Front left 200 g Meat Front right 200 g Rear 400 g...
  • Page 23: Change Settings

    Do not put your hands into the appliance while Remove the drip tray with caution, because cooking. To check the progress of cooking or water in the water reservoir and the fluid mixing use a tool with a long handle. collected in the drip tray may still be very hot despite other parts of the appliance are cold.
  • Page 24: Keep Warm Function

    ● ● It is recommended that portions of the products were button select the automatic program Using of similar size. If the portions are of different sizes, it is necessary to stack them in layers, smaller pieces on top. ● Set the preferred cooking time using ●...
  • Page 25 ● A few words & Tips. half a clove of garlic ● Enjoy the tasty and healthy steamed food cooked with Pitsos freshly ground black pepper ● steam cooker. tsp chopped fresh herbs This steam cooker is developed for you to enjoy tastiest Method: steamed food at the touch of a button.
  • Page 26 ● lemon 3. Light souvlaki with steamed garlic and herb potatoes ● salt and aubergine purée ● freshly ground black pepper portion for 2 ● chilli preparation time: 60min ● olive oil calorie content: 400kcal/portion Method: Ingredients: 1. Rinse the rice under the tap. Put it in the steamer vessel, ●...
  • Page 27 ● 1/2 tbsp baking powder 2. Thinly slice the beetroot and arrange them overlapping ● slightly around a flat, round plate. half a glass of sugar ● 3. Wash the lemon and steam with boiling water, remove juice and grated zest of half an orange ●...
  • Page 28 Method: 1. Soak the stale roll in milk. 2. Add the egg, grated garlic, soaked roll, herbs, salt and pepper to the meat and knead well. Form walnut-sized balls and arrange them on a plate. 3. When all the meatballs are ready, let them cool in the fridge for 30 mins for the mass to set.
  • Page 29: Όροι Εγγύησης

    Προϊόντα με δυσανάγνωστο αριθμό σειράς. Ζημιές που προκαλούνται ενδεικτικά από αστραπές, νερό Όροι Εγγύησης ή υγρασία, φωτιά, πόλεμο, δημόσιες αναταραχές, λάθος τάσεις του δικτύου παροχής ρεύματος, ή οποιοδήποτε λόγο 1. Η Εγγύηση καλής λειτουργίας των προϊόντων μας που είναι πέραν από τον έλεγχο του κατασκευαστή ή του παρέχεται...
  • Page 30 Εξωτερικό στόμιο πλήρωσης με without water Outer water inlet Electronic νερό Ηλεκτρονικός έλεγχος με οθόνη LCD operation with LCD display BSH ΟΙΚΙΑΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ Α.Β.Ε. ΧΜ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΔΟΥ ΑΘΗΝΩΝ – ΛΑΜΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΤΑΜΟΥ 20, 9001322155 145 64 ΚΗΦΙΣΙΑ, ΕΛΛΑΔΑ www.pitsos.gr...

Table of Contents