Download
Share
Print this page
emerio TBT-127183.6 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. emerio Manuals
  4. Indoor Furnishing
  5. TBT-127183.6
  6. Instruction manual

emerio TBT-127183.6 Instruction Manual

Multimedia cooling table
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TBT-127183.6 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for emerio TBT-127183.6

Summary of Contents for emerio TBT-127183.6

  • Page 2 Content – Inhalt – Teneur – Contenuto Instruction manual – English ..................- 2 - Bedienungsanleitung – Deutsch ................- 14 - Mode d’emploi – Français ..................- 26 - Manuale d'istruzioni – Italiano ................. - 40 - - 1 -...

  • Page 3: Instruction Manual - English

    Instruction manual – English Original instructions SAFETY INSTRUCTIONS Before use make sure to read all of the below instructions in order to avoid injury or damage, and to get the best results from the appliance. Make sure to keep this manual in a safe place.
  • Page 4 to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. 8. WARNING: Do not damage the refrigerant circuit. 9. WARNING: Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer. 10.
  • Page 5 making ice cubes. - One-, two- and three-star compartments are not suitable for the freezing of fresh food. - If the refrigerating appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry, and leave the door open to prevent mould developing within the appliance.
  • Page 6 appliance for its flammable blowing gas. 25. To clean the appliance, use only mild detergents or glass cleaning products. Never use harsh detergents or solvents. 26. Do not place hot food or drink into the drawers before it cools down to room temperature. 27.
  • Page 7 be used for other purposes, such as storage of blood, biological products. 39. Flammable and explosive dangerous goods as well as strong corrosive acids, alkalis and other chemicals must not be stored in the drawers. 40. In order to ensure the safety, it is recommended not to put the socket, power supply, microwave ovens and other appliances on the surface of the product.
  • Page 8 TBT-127183.6 / TBT-127183.7 GENERAL INTRODUCTION This is a creative appliance and furniture product. The fridge drawer can store fruits, drinks and snacks; the freezer room can store ice cream and other foods that need to be frozen. The product has Bluetooth connection supporting Bluetooth 5.0, USB and Type-C ports, which allows to play music and recharge devices such as mobile...
  • Page 9 STRUCTURE ILLUSTRATION 1. Glass tabletop 2. Control panel 3. USB port (x2) (The upper USB port only supports charging; the bottom USB port supports charging and playing.) 4. Type-C port 5. Storage room 6. Right freezer drawer 7. Left fridge drawer 8.
  • Page 10 12. Next track 13. Last track 14. Volume up 15. Volume down Notes:  When setting the audio function, there is no temperature display, but the display of current audio operation.  Press the unlock button for 3 seconds, the fridge and freezer drawers are unlocked. The audio section can be activated or closed independently.
  • Page 11 smell inside the drawer.  Food such as vegetables and fruits should be washed and scrubbed clean before put into the drawer.  The bottles should be tightly placed to prevent them from tilting when opening the drawer.  Adjust the temperature according to the food characteristics. Audio operation function 1.
  • Page 12 CLEANING AND CARE For hygienic reasons the appliance (including exterior and interior accessories) should be cleaned regularly. WARNING: The appliance must not be connected to the mains during cleaning. Danger of electrical shock! Before cleaning, switch the appliance off and remove the plug from the mains socket. ...
  • Page 13 Protection against electrical shock: Insulation blowing gas: Cyclopentane Noise level 40 dB(A) Max. transmitting power -6 ~ 4dBm Frequency range 2402 - 2480MHz Note: DID is reflected on the product rating label, which is pasted on the side of the drawer. TROUBLESHOOTING For some general symptoms, please check the table below.
  • Page 14 They can take this product for environmental safe recycling. For professional repair and ordering spare parts, please contact our customer service. Emerio Switzerland AG Oberneuhofstrasse 1 6340 Baar...

  • Page 15: Bedienungsanleitung - Deutsch

    Bedienungsanleitung – Deutsch Ü bersetzung der Originalanleitung SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor dem Gebrauch unbedingt die nachfolgenden Anleitungen, um Verletzungen oder Beschädigungen zu vermeiden und das beste Ergebnis mit dem Gerät zu erzielen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf. Wenn Sie dieses Gerät an eine andere Person weitergeben, stellen Sie sicher, dass Sie auch diese Bedienungsanleitung aushändigen.
  • Page 16 Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. 5. Warnung! Beim Instandhalten, Reinigen und Auswechseln von Teilen muss das Gerät von der Spannungsquelle getrennt werden. 6. WARNUNG: Halten Sie die Lüftungsöffnungen im Gehäuse oder direkt im Gerät frei von Hindernissen. 7.
  • Page 17 lang nicht benutzt wurden. Spülen Wasserkreislauf, wenn 5 Tage lang kein Wasser verbraucht wurde. (Gilt nur für Wasserspender und Wasserzulauf) - Bewahren Sie Fleisch und Fisch in geeigneten Behältnissen im Kühlschrank auf, damit sie keinen Kontakt mit anderen Lebensmitteln bekommen oder auf sie tropfen können.
  • Page 18 20. Benutzen Sie das Gerät nicht an Orten, an denen brennbare und zündfähige Stoffe aufbewahrt werden. 21. Lassen Sie Ersatzteile aus Sicherheitsgründen immer von einem Vertragshändler reparieren oder auswechseln. 22. Der Motor ist dauergeschmiert und muss nicht nachgeölt werden. 23. Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass der Netzstecker stets zugänglich ist.
  • Page 19 darf das Gerät nicht benutzt werden. WARNUNG! Brandgefahr zündfähige Materialien Das Gerät muss bei der Benutzung, Reparatur und Entsorgung weit genug von Zündquellen entfernt sein. Auf der Rückseite des Geräts befinden sich zündfähige Materialien. 37. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten in den USB- /USB-C-Anschluss gelangen, da es sonst zu einem Kurzschluss kommen könnte.
  • Page 20 TBT-127183.6 / TBT-127183.7 EINLEITUNG Dies ist eine praktische Kombination aus Haushaltsgerät und Möbelstück. Im Kühlschrankfach können Obst, Getränke und Snacks aufbewahrt werden und im Tiefkühlfach können Speiseeis und andere Lebensmittel aufbewahrt werden, die tiefgekühlt sein müssen. Das Produkt verfügt über eine Bluetooth-Verbindung mit Bluetooth 5.0 und USB- und USB-C-Anschlüsse, über die Musik abgespielt und Geräte wie Mobiltelefone, iPads...
  • Page 21 SCHEMATISCHER AUFBAU 1. Tischplatte aus Glas 2. Bedienfeld 3. 2 USB-Anschlüsse (Der obere USB-Port unterstützt nur Aufladen. Der untere USB- Port unterstützt Aufladen und Wiedergabe.) 4. USB C-Anschluss 5. Abstellraum 6. Rechtes Tiefkühlfach 7. Linkes Kühlfach 8. Standfüße 9. Audio BEDIENFELD 1.
  • Page 22 9. Taste Licht ein/aus 10. Bluetooth/USB-Auswahl 11. Audiowiedergabe/Pause 12. Nächster Titel 13. Vorheriger Titel 14. Lauter 15. Leiser Hinweise:  Wenn die Audiofunktion eingestellt ist, wird statt der Temperatur die gegenwärtige Audiowiedergabe angezeigt.  Drücken Sie 3 Sekunden lang die Entsperrtaste, um die Kühl- und Tiefkühlfächer zu entriegeln. Der Audiobereich kann unabhängig aktiviert oder geschlossen werden.
  • Page 23 Frische der übrigen Lebensmittel beeinträchtigt wird.  Ö ffnen Sie die Schublade nicht zu oft. Wenn die Schublade geöffnet ist, gelangt warme Luft in die Schublade und verursacht den Anstieg der Innentemperatur.  Bitte verwenden Sie Frischhaltefolie oder -beutel, um die Lebensmittelbehälter zu versiegeln, oder verwenden Sie einen abgedeckten Behälter zur Aufbewahrung von Lebensmitteln, um die Verdunstung der Lebensmittelfeuchtigkeit zu vermeiden und den Geschmack und die Nährstoffe der Lebensmittel zu erhalten.
  • Page 24 ENERGIESPARTIPPS  Stellen Sie das Gerät an einem kühlen und gut belüfteten Ort auf. Halten Sie es weit von Wärmequellen entfernt und vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung.  Ö ffnen Sie die Schubladen so kurz und so wenig wie möglich.  Decken Sie die Lebensmittel zur Lagerung ab oder wickeln Sie sie ein.
  • Page 25 4. Schließen Sie die Schubladentür und fixieren Sie sie mit Klebeband. Vorsicht! Das Gerät darf unter keinen Umständen auf den Kopf gestellt werden. Halten Sie beim Transport einen Winkel von nicht mehr als 45 Grad ein, um Probleme mit dem Kühlsystem zu vermeiden. STROMAUSFALL UND GEBRAUCH ...
  • Page 26 Sie sich an den Händler bei dem Sie dieses Gerät erworben haben. Dieser kann das Gerät umweltschonend entsorgen. Für eine professionelle Reparatur und das Bestellen von Ersatzteilen wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst. Emerio Switzerland AG Oberneuhofstrasse 1 6340 Baar Switzerland...

  • Page 27: Mode D'emploi - Français

    Mode d’emploi – Français Instructions originales CONSIGNES DE SECURITÉ Avant d’utiliser l’appareil, lisez toutes les consignes suivantes pour éviter des blessures et des dommages, et pour optimiser les performances de votre appareil. Conservez cette notice d’utilisation dans un endroit sûr. Si vous donnez ou transférez cet appareil à...
  • Page 28 5. Avertissement ! L’appareil doit être débranché de l’alimentation pour les opérations de nettoyage, d’entretien et de remplacement de pièces. 6. MISE EN GARDE : Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure d'encastrement. 7.
  • Page 29 - Des ouvertures de la porte de manière prolongée sont susceptibles d'entraî ner une augmentation significative de température des compartiments de l'appareil. - Nettoyer régulièrement les surfaces susceptibles d'être contact avec les aliments et les systèmes d'évacuation accessibles. - Nettoyer les récipients d'eau s'ils n'ont pas été utilisés pendant 48 h;...
  • Page 30 - Subtropicale (ST) : « Cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16°C et 38°C » ; - Tropicale (T) : « Cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16°C et 43°C ».
  • Page 31 la lumière directe du soleil. 29. Pour éviter tout risque de blessures causées par un choc électrique, n’utilisez pas l’appareil avec les mains mouillées, lorsque vous êtes debout sur une surface mouillée ou lorsque vous avez les pieds dans l’eau. 30.
  • Page 32 39. Les produits dangereux inflammables et explosifs ainsi que les acides forts corrosifs, les alcalis et autres produits chimiques ne doivent pas être stockés dans les tiroirs. 40. Pour des raisons de sécurité, il est recommandé de ne pas mettre de prise, d’alimentation électrique, de fours à micro-ondes et d’appareils à...
  • Page 33 TBT-127183.6 / TBT-127183.7 INTRODUCTION GÉNÉRALE Ce produit est un appareil et un meuble créatif. Le tiroir du réfrigérateur peut stocker des fruits, des boissons et des snacks ; le compartiment de congélation peut stocker des crème glacée et d'autres aliments qui doivent être congelés.
  • Page 34 DESCRIPTION DE L’APPAREIL 1. Plateau en verre 2. Panneau de commande 3. Port USB (x 2) (Le port USB du haut ne prend en charge que la charge ; le port USB du bas prend en charge la charge et la lecture). 4.
  • Page 35 11. Lecture audio / pause 12. Plage suivante 13. Plage précédente 14. Augmentation du volume 15. Diminution du volume Remarques :  Lorsque la fonction audio est activée, aucune des températures ne s’affiche. Ce sont les réglages audio actuels qui s’affichent. ...
  • Page 36 Remarques concernant le stockage des aliments :  Ne stockez pas d’aliments qui pourrissent facilement à basse température, comme les bananes, les fruits tropicaux découpés. Un refroidissement excessif entraî nera une décoloration des aliments et une perte de leurs vitamines. ...
  • Page 37 CONSEILS POUR FAIRE DES ÉCONOMIES D’ÉNERGIE  Utilisez l’appareil exclusivement dans un endroit frais et bien ventilé. Tenez l’appareil à l’écart de sources de chaleur et évitez de l’exposer à la lumière directe du soleil.  Minimisez la fréquence d’ouverture des tiroirs ainsi que leur temps d’ouverture. ...
  • Page 38 PANNE DE COURANT ET MANIPULATION  En cas de panne de courant, les tiroirs resteront à bonne température pendant 1-2 heures, même en été. Dans ce cas, ne rajoutez aucun aliment dans les tiroirs et essayez de ne pas les ouvrir. ...
  • Page 39 Ce dernier pourra vous aider à le recycler. Pour les réparations effectuées par un professionnel et la commande de pièces détachées, veuillez contacter notre service client. Emerio Switzerland AG Oberneuhofstrasse 1 6340 Baar Switzerland...

  • Page 40: Manuale D'istruzioni - Italiano

    Manuale d'istruzioni – Italiano Traduzione delle istruzioni originali ISTRUZIONI DI SICUREZZA Prima dell'uso, accertarsi di aver letto tutte le istruzioni riportate di seguito per evitare lesioni o danni e ottenere i migliori risultati dall'apparecchio. Conservare questo manuale in un luogo sicuro. In caso di passaggio di proprietà dell'apparecchio, includere anche questo manuale di istruzioni.
  • Page 41 6. AVVERTENZA! Mantenere libere aperture ventilazione sulla superficie esterna dell'apparecchio o sulla struttura di incasso. 7. AVVERTENZA! Non utilizzare dispositivi meccanici o altre modalità per accelerare il processo di sbrinamento diverse da quelli raccomandate dal costruttore. 8. AVVERTENZA! Non danneggiare il circuito del refrigerante. 9.
  • Page 42 rete idrica se l'acqua non è stata attinta per più di 5 giorni. (Applicabile esclusivamente all'erogatore d'acqua e al sistema di ingresso dell'acqua.) - Conservare la carne e il pesce crudi in contenitori adatti, affinché non entrino a contatto con gli altri alimenti. - Gli scomparti di congelamento a due stelle sono adatti per conservare alimenti precongelati, per conservare o preparare gelati e per preparare cubetti di ghiaccio.
  • Page 43 20. Non usare l'apparecchio in locali in cui sono conservati materiali combustibili e infiammabili. 21. Per motivi di sicurezza, affidare eventuali operazioni di riparazione o sostituzione dei componenti a un centro di assistenza autorizzato. 22. Il motore è lubrificato in modo permanente e non richiede olio.
  • Page 44 caso contrario, non usare l'apparecchio. AVVERTENZA! Rischio di incendio / Materiali infiammabili Tenere il prodotto lontano da fonti di calore durante l'uso, la riparazione o lo smaltimento. Sul retro dell'apparecchio sono presenti materiali infiammabili. 37. Per evitare il rischio di corto circuito, impedire l'infiltrazione di liquidi nelle prese USB/USB-C.
  • Page 45 TBT-127183.6 / TBT-127183.7 INTRODUZIONE GENERALE Questo prodotto è un apparecchio e un mobile di design. Il cassetto frigorifero è ideale per conservare frutta, bevande e snack; il cassetto congelatore è ideale per conservare gelati e altri alimenti surgelati. Il prodotto è...
  • Page 46 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 1. Piano in vetro 2. Pannello di controllo 3. Presa USB (x2) (La porta USB superiore supporta esclusivamente il caricamento; la porta USB inferiore supporta sia caricamento riproduzione.) 4. Presa USB-C 5. Vano accessori 6. Cassetto congelatore destro 7.
  • Page 47 13. Traccia precedente 14. Aumento del volume 15. Diminuzione del volume Note  Durante l'ascolto di musica, sul display non appariranno le informazioni di riproduzione al posto della temperatura.  Tenere premuto il pulsante di sbloccaggio per 3 secondi per sbloccare il cassetto frigorifero e il cassetto congelatore.
  • Page 48 Riproduzione di musica 1. Attivare la funzione Bluetooth sul proprio dispositivo, cercare l'apparecchio "T3" ed effettuare il collegamento. La musica sul proprio dispositivo verrà riprodotta tramite l'altoparlante dell'apparecchio. Nota: se la trasmissione Bluetooth viene interrotta, l'apparecchio emetterà il messaggio vocale "Bluetooth disconnected".
  • Page 49  Non spruzzare acqua sull'apparecchio. Pulire il pannello di controllo e le prese USB e USB-C esclusivamente con un panno asciutto per evitare il rischio di scossa elettrica e corto circuito.  Non usare le seguenti sostanze per pulire l'apparecchio: detergenti acidi o alcalini, prodotti in polvere abrasivi, alcol, miscele di benzene, zinco e sodio, olio acido, spazzole rigide, spugne abrasive, acqua calda, ecc.
  • Page 50 Nota: le informazioni tecniche sono riportate sulla targa del prodotto, situata sul lato del cassetto. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Di seguito sono riportate alcuni problemi generali. Problema Possibile causa Soluzione È un fenomeno normale. Il suono è Suono di acqua che scorre. causato dal flusso di refrigerante all'interno.
  • Page 51 è stato acquistato. Il rivenditore autorizzato si occuperà dello smaltimento sicuro del prodotto. Per riparazioni professionali e richieste di parti di ricambio, contattare il nostro servizio clienti. Emerio Switzerland AG Oberneuhofstrasse 1 6340 Baar Switzerland...

This manual is also suitable for:

Tbt-127183.7