Mattel Barbie J9949 Instructions

CONTENIDO • CONTEÚDO • INNEHÅLL • SISÄLTÖ • ¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞
K
J J J I
J J
J
M N
L
D
E
G
F
APPLY LABELS AS SHOWN.
APPOSER LES AUTOCOLLANTS COMME ILLUSTRÉ.
DIE AUFKLEBER WIE DARGESTELLT ANBRINGEN.
APPLICA GLI ADESIVI COME ILLUSTRATO
PLAK DE STICKERS OP ZOALS AFGEBEELD.
• Contains small parts. • Petits éléments détachables susceptibles d'être avalés.
• Enthält verschluckbare Kleinteile. • Contiene pezzi di piccole dimensioni che possono
essere aspirati o ingeriti. • Bevat kleine onderdelen. • Contiene piezas pequeñas que
pueden ser ingeridas. • ATENÇÃO: Não é indicado para crianças com menos de 36
0-3
meses por conter peças pequenas capazes de criar risco de asfixia. • Innehåller små
delar. • Smådele. • Sisältää pieniä osia. • ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÈÎÚ¿ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·.
INSTRUCTIONS • MODE D'EMPLOI • ANLEITUNG
ISTRUZIONI • GEBRUIKSAANWIJZING • INSTRUCCIONES
®
INSTRUÇÕES • ANVISNINGAR • KÄYTTÖOHJE • √¢∏°π∂™
CONTENTS • CONTIENT • INHALT • CONTENUTO • INHOUD
J J J J
A
H
PEGAR LOS ADHESIVOS TAL COMO MUESTRA EL DIBUJO.
APLICAR OS ADESIVOS COMO ILUSTRADO.
SÄTT FAST DEKALERNA SOM BILDERNA VISAR.
KIINNITÄ TARRAT OHJEEN MUKAISESTI.
Δ√¶√£∂Δ∏™Δ∂ Δ∞ ∞ÀΔ√∫√§§∏Δ∞ √¶ø™ ∞¶∂π∫√¡π∑∂Δ∞π.
©2006 Mattel, Inc., El Segundo, CA 90245. All Rights Reserved. Tous droits réservés.
B
C
O
• Please remove protective film on mirror label.
• Retirer le film de protection de l'autocollant réfléchissant.
• Den Schutzfilm vom Spiegelaufkleber entfernen.
• Rimuovi la pellicola protettiva dall'adesivo a specchio.
• Verwijder het beschermlaagje van de spiegelsticker.
• Retirar el plástico protector del adhesivo de espejo.
• Dra av skyddspapperet från spegeldekalen.
• Poista suojakalvo ennen peilitarrojen kiinnittämistä.
• ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· ·fi ÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË. ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· ·fi ÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË.
WARNING: WARNING: ADVERTENCIA: ADVERTENCIA:
!
CHOKING HAZARD CHOKING HAZARD – PUEDE CAUSAR ASFIXIA. PUEDE CAUSAR ASFIXIA.
Small parts.
Not for children under 3 years. No recomendable para menores de
3 años. Contiene piezas pequeñas.
J9949-0520
• Retirar a fita protetora do «espelho».
ATTENTION: ATTENTION:
NE CONVIENT PAS NE CONVIENT PAS
aux enfants
de moins de 36 mois. Petits éléments
détachables susceptibles d'être avalés.