1. Manuals
  2. Brands
  3. iolloi Manuals
  4. Dimmer
  5. ID-CD03
  6. User manual

iolloi ID-CD03 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Installation
  • Betrieb
  • Spécifications
  • Opération
  • Instalación
  • Operación
  • Installazione
  • Operazione

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Smart Cord Dimmer
English / Deutsch / Français / Spanish / Italiano

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ID-CD03 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for iolloi ID-CD03

  • Page 1 Smart Cord Dimmer English / Deutsch / Français / Spanish / Italiano...
  • Page 2 Smart Cord Dimmer Dimming technology Trailing edge Rated input/output voltage 220-240 Vac, 50Hz Rotary / ZigBee Remote Dimming Output Current 0,45 A max. Size Φ80.5mm,H 34.1mm Warranty 3 years Colour White | Black Load Symbol Maximum Load Remarks Due to variety of LED lamp designs, maximum number of LED lamps is further 50VA dependent on power factor result when...
  • Page 3 1. Unscrew the closing screws 2. Take out the front cover and the knob 3. Unscrew the cord anchorage 4. Strip the cable to be connected 5. Connect supply cable to the terminals L and N of the electronic board. 6.
  • Page 4 2.TouchLink to a Zigbee Remote Step 2: The Green indicator will start This ZigBee device is a wireless receiver that communicates flashing to show that the device is in Step 1: Short press “Reset" button 4 times. touchlink commissioning. （180s timeout with a variety of ZigBee compatible systems.
  • Page 5 3. Remove from a zigbee network 5. Find and Bind Mode Note: Make sure the device and remote already added to Short press the “Reset” button 3 times,the purple indicator the same ZigBee network. light will flashing. Step 2 : The yellow indicator will start flashing.
  • Page 6 6. Setup a ZigBee Network & Add Other Devices to Step 3 : Press the “Reset” button for 7 times to allow other the Network(No Coordinator Required) devices to be added into the network.The red indicator light will be flashing continuously. Step 4 : Set another device or remote or touch panel into network pairing mode and pair to the network, refer to their...
  • Page 7 Intelligenter Schnurdimmer Technische Daten Verdunkelungstechnik Hintere Kante Eingangs-/Ausgangsnennspannung 220-240 Vac, 50Hz Schwarz Weiß Abblenden Dreh-/ZigBee-Fernbedienung Ausgangsstrom 0,45 A max. Größe Φ80.5mm,H 34.1mm Garantie 3 Jahre Farbe Weiß | Schwarz Maximale Symbol laden Anmerkungen Belastung Aufgrund der Vielfalt von LED-Lampendesigns hängt die maximale Anzahl von LED-Lampen beim 50VA Anschluss an den Dimmer außerdem vom Dimmbare LED-Lampen...

  • Page 8: Installation

    Installation 1. Lösen Sie die Verschlussschrauben 2. Nehmen Sie die vordere Abdeckung und den Knopf heraus. 3. Lösen Sie die Seilverankerung 4. Das anzuschließende Kabel abisolieren 5. Schließen Sie das Versorgungskabel an die Klemmen L und N der elektronischen Platine an. 6.

  • Page 9: Betrieb

    2.touchLink zu einer Zigbee-Fernbedienung Betrieb Schritt 2: Die grüne Anzeige beginnt zu Schritt 1:Drücken Sie 4 Mal blinken, um anzuzeigen, dass sich das Gerät Dieses ZigBee-Gerät ist ein drahtloser Empfänger, der mit einer kurz die Taste "Reset". in der Touchlink-Inbetriebnahme befindet. Vielzahl von ZigBee-kompatiblen Systemen kommuniziert.
  • Page 10 3. Aus einem Zigbee-Netzwerk entfernen 5. Suchen und Binden-Modus Hinweis: Stellen Sie sicher, dass das Gerät und die Fernbedienung Drücken Sie die "Reset"-Taste 3 Mal kurz, die violette bereits zum gleichen ZigBee-Netzwerk hinzugefügt wurden. Anzeigeleuchte blinkt. Schritt 2:Die gelbe Anzeige beginnt zu Die violette Anzeige hört auf zu blinken und leuchtet 10 blinken.
  • Page 11 6. Einrichten eines ZigBee-Netzwerks & Hinzufügen Schritt 3 : Drücken Sie die "Reset"-Taste 7 Mal, damit weitere weiterer Geräte zum Netzwerk(kein Koordinator Geräte in das Netzwerk eingefügt werden können. Die rote erforderlich) Anzeigeleuchte blinkt kontinuierlich. Schritt 4 : Schalten Sie ein anderes Gerät oder eine Fernbedienung oder ein Touchpanel in den Netzwerk-Pairing-Modus und koppeln Sie •••...

  • Page 12: Spécifications

    Variateur à cordon intelligent Spécifications Technologie de gradation Bord de fuite Tension nominale d'entrée/sortie 220-240 Vac, 50Hz Noir Blanc Diminution Rotatif / ZigBee à distance Courant de sortie 0,45 A max. Taille Φ80.5mm,H 34.1mm Garantie 3 ans Couleur Blanc | Noir Charge Symbole de chargement Remarques...
  • Page 13 Installation 1. Dévisser les vis de fermeture 2. Sortez la couverture et le bouton 3. Dévisser l'ancrage du cordon 4. Dénuder le câble à connecter 5. Connectez le câble d'alimentation aux bornes L et N de la carte électronique. 6. Connectez le câble de la lampe à la borne identifiée par le symbole de la carte électronique.

  • Page 14: Opération

    2.TouchLink à une télécommande Zigbee Opération Étape 2 : Le voyant vert se met à clignoter Étape 1 :Appuyez brièvement pour indiquer que l'appareil est en cours de Ce dispositif ZigBee est un récepteur sans fil qui communique avec sur le bouton "Reset" 4 fois. mise en service par liaison tactile.
  • Page 15 3. Retirer d'un réseau Zigbee 5. Mode de recherche et de liaison Remarque :assurez-vous que l'appareil et la télécommande ont Appuyez brièvement sur le bouton "Reset" 3 fois, le voyant déjà été ajoutés au même réseau ZigBee. violet clignote. Étape 2 :Le voyant jaune se met à Le voyant violet s'arrête de clignoter et reste allumé...
  • Page 16 6. Configurer un réseau ZigBee et ajouter d'autres appareils Étape 3 : Appuyez sur le bouton "Reset" pendant 7 fois pour au réseau (aucun coordinateur requis) permettre à d'autres appareils d'être ajoutés au réseau. Le voyant rouge clignotera en continu. Etape 4 : Mettez un autre appareil ou une télécommande ou un écran tactile en mode de couplage réseau et couplez-les au...
  • Page 17 Dimmer de cable inteligente Especificaciones Tecnología de atenuación Borde de salida Tensión nominal de entrada/salida 220-240 Vac, 50Hz Negro Blanco Atenuante Rotatorio / ZigBee Remoto Corriente de salida 0,45 A max. Tamaño Φ80.5mm,H 34.1mm Garantía 3 años Color Blanco | Negro Carga Símbolo de carga Observaciones...

  • Page 18: Instalación

    Instalación 1. Desenrosque los tornillos de cierre 2. Saca la tapa frontal y el pomo 3. Desenroscar el anclaje de la cuerda 4. Pele el cable que se va a conectar 5. Conecte el cable de alimentación a los terminales L y N de la placa electrónica.

  • Page 19: Operación

    2.TouchLink a un control remoto de Zigbee Operación Paso 2: El indicador verde comenzará a Paso 1:Presione brevemente parpadear para mostrar que el dispositivo Este dispositivo ZigBee es un receptor inalámbrico que se comunica el botón "Reset" 4 veces. está en la puesta en marcha del enlace con una variedad de sistemas compatibles con ZigBee.
  • Page 20 3. Eliminar de una red de Zigbee 5. Modo de búsqueda y enlace Nota:Asegúrate de que el dispositivo y el mando a distancia ya Presione brevemente el botón "Reset" 3 veces, la luz se han añadido a la misma red ZigBee. indicadora púrpura parpadeará.
  • Page 21 6. Configurar una red ZigBee y añadir otros dispositivos Paso 3 : Presione el botón "Reset" durante 7 veces para a la red (no se requiere un coordinador) permitir que otros dispositivos se añadan a la red. El indicador rojo comenzará a parpadear continuamente. Paso 4 : Ponga otro dispositivo o mando a distancia o panel táctil en el modo de emparejamiento de red y emparéjelo con...
  • Page 22 Smart Cord Dimmer Specifiche Tecnologia di oscuramento Bordo di uscita Tensione nominale di ingresso/uscita 220-240 Vac, 50Hz Nero Bianco Oscuramento Rotary / ZigBee Remote Corrente di uscita 0,45 A max. Dimensione Φ80.5mm,H 34.1mm Garanzia 3 anni Colore Bianco | Nero Carico Simbolo del carico Osservazioni...

  • Page 23: Installazione

    Installazione 1. Svitare le viti di chiusura F 2. Estrarre il coperchio anteriore e la manopola 3. Svitare l'ancoraggio del cavo 4. Spelare il cavo da collegare 5. Collegare il cavo di alimentazione ai morsetti L e N della scheda elettronica. 6.

  • Page 24: Operazione

    2.TouchLink a un telecomando Zigbee Operazione Fase 2:L'indicatore verde inizia a lampeggiare Fase 1:premere brevemente per indicare che l'apparecchio è in fase di Questo dispositivo ZigBee è un ricevitore wireless che comunica con 4 volte il tasto "Reset". messa in funzione del touchlink. (timeout anni una varietà...
  • Page 25 3.Rimuovere da una rete a zigbee 5.Trovare e legare Nota:Assicurarsi che il dispositivo e il telecomando siano già Premere brevemente il tasto "Reset" 3 volte, la spia luminosa aggiunti alla stessa rete ZigBee. viola lampeggia. Passo 2:L'indicatore giallo inizierà L'indicatore luminoso viola smetterà di lampeggiare e si a lampeggiare.
  • Page 26 6.Impostare una rete ZigBee e aggiungere altri dispositivi Passo 3 : Premere il pulsante "Reset" per 7 volte per alla rete (non è richiesto un coordinatore) consentire l'aggiunta di altri dispositivi nella rete.l'indicatore luminoso rosso lampeggerà continuamente. Passo 4 : Impostare un altro dispositivo o pannello remoto o touch panel in modalità...

Table of Contents

Save PDF