Related Manuals for ZUMBA LOUD ZL-X15BT
Summary of Contents for ZUMBA LOUD ZL-X15BT
- Page 1 USER MANUAL MANUAL DEL USUARIO ZL-X15BT SELF POWERED 2-WAY LOUDSPEAKER WITH USB/BT/ MIC-LINE INPUTS AND WHEELS ALTAVOZ AMPLIFICADO DE 2 VÍAS CON ENTRADAS USB / BT / MICRÓFONO-LÍNEA Y RUEDAS Powered by:...
- Page 2 System features CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA Altavoz amplificado de 15 "/ 2 vías con ruedas y Self Powered 15" / 2-way Loudspeaker with entradas USB / BT / Micrófono-Línea USB /BT / Mic-Line Inputs and Wheels Las características incluyen: woofer de 15" y un driver Features include: 15"...
- Page 3 Powered by: QUICK SETUP CONFIGURACIÓN RÁPIDA El ZL-X15BT incluye un sistema de audio The ZL-X15BT include a fully integrated audio totalmente integrado con electrónica y system with carefully matched electronics and transductores combinados cuidadosamente. transducers. These products make it easy to setup a Estos productos facilitan la configuración...
- Page 4 Tripod and floor FUNCIONAMIENTO CON TRÍPODE Y monitor operation MONITOR DE SUELO Montaje de un altavoz en un soporte de trípode Mounting a Loudspeaker on a Tripod Stand ¡PRECAUCIÓN! Para los altavoces más pesados CAUTION! Two person lift and placement is se recomienda que lo levanten y coloquen dos personas.
- Page 5 Powered by: ZL-X15BT amplifier CONTROL panel The amplifier has a combination of controls and connectors to ensure the most versatile loudspeaker system. 1. LINE/MIC INPUT These balanced inputs accept a standard XLR (female) connector and a 1/4 “ TRS phone jack connector. A range of signals from microphones, audio mixing consoles, and electronic musical instruments may be connected here.
- Page 6 PANEL DE CONTROL DEL AMPLIFICADOR ZL-X15BT El amplificador tiene una combinación de controles y conectores para garantizar el sistema de altavoces más versátil. 1. ENTRADA DE LÍNEA / MICRÓFONO Estas entradas balanceadas aceptan un conector XLR (hembra) estándar y un conector jack de teléfono TRS de 1/4”. Aquí se puede conectar una variedad de señales de micrófonos,...
- Page 7 Powered by: MEDIA PLAYER 13. USB PORT REPRODUCTOR MULTIMEDIA Connect your USB flash drive here to play music. 14. DISPLAY Display the media panel modes for USB & Bluetooth. 13. PUERTO USB 15. MODE Conecte aquí su unidad flash USB para reproducir música. Press this button to switch USB or Bluetooth mode.
- Page 8 SLAVE 5. Verás que un altavoz dice MAESTRO y el otro ESCLAVO 6. Insert USB or connect the phone via BT to “ZL-X15BT” to 6. Inserte USB o conecte el teléfono a través de BT a the MASTER speaker.
- Page 9 1. Encienda el altavoz. 2. Insert USB and play music. 2. Inserte el USB y reproduzca música. 3. Press and hold the Play button on the ZL-X15BT 3. Mantenga presionado el botón Reproducir en el control panel for 5 seconds until the MUTE...
- Page 10 SPECIFICATIONS GENERAL SPECIFICATIONS / GENERAL SPECIFICATIONS / ESPECIFICAIONES GENERALES ESPECIFICAIONES GENERALES Nominal Diameter (speakers) / Nominal Diameter (speakers) / ..........15" / 381mm ..........15" / 381mm Diámetro nominal (altavoces) Diámetro nominal (altavoces) Number of Ways (speakers) / Number of Ways (speakers) / .............2-Way / .............2-Way / Número de vías (altavoces)
- Page 11 Altura Total FCC Compliance Statement FCC ID: 2AYOQ-ZL-X15BT This device complies with Part 15 fo the FCC Rules. The operation is subject to the following two conditions: (1)This device may not cause harmful interference,and (2)This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Page 12 Powered by: ZL-X15BT For more information about our products, Please visit our website www.zumba.com • www.ds18.com Zumba®, Zumba Loud™ and the Zumba logos are trademarks of Zumba Fitness, LLC, used under license.