APPLICAIONS Plate compactor is the machine that compacts the ground and it intends to make the surface smooth,by transmitting vibration through vibrating plate,which power generated from single motor in vibrator case This machine is suitable for making the ground surface smooth, such as leveling the soil and beaching finishing the asphalt paving.
BEFORE EACH USE Before Starting the Plate Compactor Read and understand the safety and operating instructions of the engine’s Owner’s Manual. Check: 1. Oil level in engine (FIG-1) Grad of Motor oil Season Temperature (higher than MS class) Spring Summer or Autumn SAE 30 +120°F to +40°F...
Page 4
OPERATING INSTRUCTIONS Handle Assembly 1. Loosen the Knob Handle on each side of the Upper Handle. 2. Swing the Upper Handle until it points straight out from the Lower Handle. Tighten both Knob Handles securely. (FIG-2) Starting the Engine 1. Turn the STOP SWITCH clock-wise to the position "I"(ON).(FIG-3) 2.
Page 5
4. Close the choke lever. (If the engine is warm or the ambient temperature is high, open the choke lever half-way.or keep it fully open. If the engine is cold or the ambient temperature is low, close the choke lever fully.(FIG-6) 5.
Page 6
2. Move the speed control lever from the LOW to the HIGH position. When the engine speed reaches approximately 2,300-2,600 PRM, the centrifugal clutch engages. If the engine speed increased very slowly, it is possible that the clutch can slip. Do not operate the speed control lever slowly.(FIG-9,10) Shutdown the Engine 1.
Transportation 1. Be sure to stop the engine while transporting. 2. Screw up the fuel tank cap securely and close the fuel valve to avoid fuel leaking. 3. In transportation by car, fix machine securely not to move nor to fall down.(In case of driving for long distance or at off-road, tank out fuel from tank.
TROUBLESHOOTING SYMPTOM POSSIBLE CAUSES AND CORRECTION Check the ON/OFF switch to ensure that it is switched ‘ON’. Check the fuel supply. Motor will not start. Ensure the spark plug ignition lead is connected Chock the carburetor jet and bowl to ensure they are clean. Check the fuel supply.
Page 12
VIBRATOR ASSEMBLY PARTS LIST ITEM NO. DESCRIPTION QUANTITY Packing Case cover/pulley Washer, lock M8 Hexagonal bolt M8×25 Cover seal, vib. Ecc. rotary shaft Key 8×7×l8 Pulley, driven Washer 11×40×2.5 Washer, lock M10 Hexagonal bolt M10×40 Oil seal Case cover/shut-off Bearing 6211 Hexagonal bolt M16×40 Washer lock M16 Washer,plat M16...
Page 13
9035155 Compacteur à Plaque 79cc Manuel d’Instructions Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant l’utilisation. Veuillez conserver ce manuel pour référence ultérieure...
APPLICATIONS Le compacteur à plaque est une machine qui compacte le sol. Elle est destinée à rendre la surface lisse en transmettant les vibrations à travers une plaque vibrante dont la puissance est générée par un seul moteur dans le boîtier du vibrateur. Cette machine est appropriée pour rendre la surface du sol lisse, par exemple le nivellement du sol, l’échouage, la finition, le pavage d’asphalte.
AVANT CHAQUE UTILISATION Avant de démarrer le compacteur à plaque Veuillez lire et comprendre les consignes de sécurité et d'utilisation du manuel d'instructions du moteur. Veuillez vérifier: 1. Le niveau d’huile dans le moteur (FIG-1) Niveau d’huile dans le Saison et température moteur ( supérieur à...
NSTRUCTIONS D’UTILISATION Assemblage de la poignée 1. Veuillez desserrer la Poignée à Bouton sur chaque côté de la Poignée Supérieure. 2. Veuillez faire pivoter la Poignée Supérieure jusqu'à ce qu'elle pointe tout droit hors de la Poignée Inférieure. Veuillez serrer fermement les deux Poignées à Bouton.
Page 17
4. Veuillez fermer le levier d'étrangleur ( Si le moteur est chaud ou que la température ambiante est élevée, veuillez ouvrir le levier d'étrangleur à moitié) ou le maintenir complètement ouvert. Si le moteur est froid ou que la température ambiante est basse, veuillez fermer le levier d'étrangleur entièrement.(FIG-6) 5.
Page 18
2. Veuillez déplacer le levier de contrôle de vitesse de la position BASSE à la position HAUTE. Quand la vitesse du moteur atteint environ 2 300-2 600 PRM, l'embrayage centrifuge s'engage. Si la vitesse du moteur augmente très lentement, l'embrayage pourrait patiner. Ne pas actionner le levier de contrôle de vitesse lentement.
Page 19
Transport 1. Assurez-vous d'arrêter le moteur pendant le transport. 2. Veuillez visser fermement le bouchon du réservoir de carburant et fermer le robinet de carburant afin d’éviter les fuites du carburant. 3. Lors du transport en voiture, veuillez fixer solidement la machine pour qu'elle ne bouge pas et ne tombe pas ( En cas de conduite sur de longues distances ou hors route, veuillez vider le carburant du réservoir.) Après chaque utilisation...
Veuillez vérifier l'huile du vibrateur 1. Veuillez placer le compacteur à plaque horizontalement sur une surface plane. Assurez-vous que le compacteur est de niveau lors de la vérification de l'huile dans l'ensemble du vibreur. 2. Veuillez vérifier le niveau d'huile du vibrateur en retirant le bouchon (jauge d'huile du vibrateur) comme indiqué...
Need help?
Do you have a question about the 9035155 and is the answer not in the manual?
Questions and answers