KSL SIMPLER 26ET Quick Manual

Комплектація
Components
Деталі кронштейна
Details of the wall mount
Комплект кріплення
Set of fasteners
Для кріплення пластини А до стіни
For mounting the plate A to the wall
Позначення
Marking
C
Кількість
Quantity
Дюбель 10х50 4 шт.
Шуруп 6х60 4 шт.
Шайба М8 4 шт.
Пласт. хомут 2 шт
Dowel 10х50 4 pcs
Screw 6х60 4 pcs
Washer М8 4 pcs
Plastic clamp 2 pcs
by
Настінний кронштейн
Wall plate
Позначення Кількість
Marking Quantity
1
Кронштейн кріплення
Mounting bracket
Позначення Кількість
Marking Quantity
B 1
Для кріплення кронштейна B до панелі
For mounting the bracket B to the TV
Позначення
Marking
D
Кількість
Quantity
Гвинт М4х12 4 шт.
Гвинт М6х16 4 шт.
Гвинт М8х16 4 шт.
Шайба М4 4 шт.
Screw М4х12 4 pcs
Screw М6х16 4 pcs
Screw М8х16 4 pcs
Washer М4 4 pcs
UKR
Настінний кронштейн з регульованим кутом нахилу
і повороту для (LCD/LED) телевізорів і моніторів
SIMPLER 26ET
Призначений для панелей з кріпильним блоком
VESA min 75×75, max 200×200 і максимальною вагою 20 кг.
Дякуємо за вибір продукції SIMPLER від KSL!
Вся продукція KSL виробляється в Україні і на неї надається гарантія!
Будь ласка, уважно ознайомтесь з даною інструкцією перед початком встановлення кронштейну!
Монтаж повинен проводитись у суворій відповідності до інструкції!
Інструкція з встановлення
Необхідний для встановлення інструмент:
– олівець (для розмітки місць свердління)
– рівень (для правильного горизонтального встановлення кронштейна)
– перфоратор і бур діаметром 10 і довжиною не менше 65 мм
– викрутка хрестова (для прикручування гвинтів до панелі)
– молоток (для забивання анкерів або дюбелів)
– ключ гайковий №10 (для закручування гвинтів або анкерів)
– ключ шестигранний № 6 (для розбирання і збирання кронштейну)
ENG
Wall mount with adjustable tilt and turn
for LCD (LCD / LED) TVs and monitors
SIMPLER 26ET
Designed for TVs with the mounting unit VESA min 75×75,
max 200×200 and a maximum weight of 20 kg.
Thank you for choosing SIMPLER by KSL! All KSL products are made in Ukraine. Please read these
instructions before installing the wall mount! Installation should be carried out in strict
accordance to the instructions!
Installation Instructions
Tools required for installation:
– Pencil (to mark the drilling locations)
– The level (for proper horizontal mounting bracket)
– Punch and drill diameter of 10 and a minimum length of 65 mm
– Phillips screwdriver (to tighten the screws to the panel)
– Hammer (for driving anchors or dowels)
– Wrench №10 (for tightening the screws or anchors)
– Allen key № 6 (for disassembly and assemblling the bracket)