Page 1
Assembly manual / Manuel d'assemblage GAZEBO 10'X12' - KWAP10276 Please carefully unpack each of the components and hardware. Check the components against the parts list and make sure there are no missing parts. For ease of assembly, it is recommended to have 2 or more people.
Page 2
PARTS LIST / LISTE DE PIÈCES PART DESCRIPTION ITEM/ARTICLE PIECE PILLAR / PILIER CROSSBEAM 1 /MOULURE 1 CROSSBEAM 2 /MOULURE 2 CROSSBEAM 3 /MOULURE 3 CROSSBEAM 4 /MOULURE 4 ROOF RIBS-SHORT SUPPORT DE TOIT COUR ROOF RIBS-LONG SUPPORT DE TOIT LONG CORNER SUPPORT 1 SUPPORT DE COIN 1 CORNER SUPPORT 2...
Page 3
PART ITEM/ARTICLE DESCRIPTION PIECE FOOT BASE BASE DE PIED CENTER RIB BRACE JOINT DE SUPPORT CENTRAL CORNER RIB BRACE JOINT DE SUPPORT EN COIN CONNECTOR 1 CONNECTEUR 1 CONNECTOR 2 CONNECTEUR 2 PLASTIC GAP FILLER REMPLISSEUR D'ESPACE EN PLASTIQUE GAP COVER COUVRE FENTE ROOF PANEL 1 PANNEAU DE TOIT 1...
Page 4
PART ITEM/ARTICLE DESCRIPTION PIECE CROSSBEAM CONNECTOR CONNECTEUR DE MOULURE NETTING HOOK CROCHET MOUSTIQUAIRE FINISHING BAND BANDE DE FINITION FINISHING BAND BANDE DE FINITION BOLT 1(M6*47) NUT 1 M6*47 BOULON 1(M6*47) ECROU 1 BOLT 2(M6*25) NUT 2 M6*25 BOULON 2(M6*25) ECROU 2 BOLT 3(M6*25) M6*25 BOULON 3(M6*25)
Page 5
Pour une pièce endommagée ou défectueuse ou pour toutes demandes concernant l'assemblage du gazebo, contactez le service à la clientèle de Club Piscine par téléphone au 1-800-320-2979 ou par courriel à service@clubpiscine.ca. In case of damaged or defective parts or if at any time you require assistance to assemble your gazebo,...
Page 6
STEP 1: Attach Foot Base ( Part L) to the Pillars (Part A). ÉTAPE 1: Fixez la base de pied (Pièce L) aux pilliers (Pièce A). STEP 2: Attach Crossbeams 1 (Part B) and Crossbeams 4 (Part to Pillars (Part A). Attach Support Brackets (Parts F and F1) to Crossbeam and Pillar.
Page 7
ÉTAPE 3: Enfilez 5 crochets (Pièce Q) dans chaque rail des traverses (Pièce B et B1) avec les sections posées sur le côté, relier les traverses B et B1 en utilisant les connecteurs de traverse (Pièce P). Noter: Après avoir glissé...
Page 8
STEP 5: Finish Bolting all Crossbeams together. ÉTAPE 5: Terminer le verrouillage de toutes les traverses. STEP 6: Attach the Corner Protectors (Part J1) and the Rib Supports (Part J2). ÉTAPE 6: Fixez les cache-joint de coin (Piece J1) et les cache-joint (Piece J2).
Page 9
STEP 7: Assemble the Roof Frame by Attaching the Roof Ribs Long (Part E) to the Roof Top Brace (Part K1). ÉTAPE 7: Assemblez la structure du toit en attachant le support de toit (Piece E) au joint de toit (Piece K1). STEP 8: Lift the Partially assembled Roof on to the assembled Frame and attach.
Page 10
ÉTAPE 9: Fixez le support de toit court (Pièce D) au joint de toit (Pièce K1). Fixez le support de toit court (Pièce D) à la structure assemblé. STEP 9: Attach the Roof Ribs Short (Part D) to the Roof Top Brace (Part K1). Attached the Roof Ribs Short (Part D) to the assembled frame.
Page 11
ÉTAPE 11:Fixez les barres de renfort 1 (Pièce H) et les barres de renfort 2 (Pièce I) à la structure de toit en utilisant les connecteurs 1 (Pièce M3) et les connecteurs 2 (Pièce M4). STEP 11: Attach the Roof Supports 1 (Part H) and the Roof Supports 2 (Part I) to the roof frame using Connectors 1 (Part M3) and Connectors 2 (Part M4).
Page 12
STEP 13: Install the Roof Plates on the Long Sides of the Gazebo. Work your way from left to right. Start by sliding Roof Plate 1 (Part N1) into position. Then overlap Roof Plate 2 (Part N2) as shown in the diagram and Slide Roof Plate 2 (Part N2) into Position.
Page 13
è è Fixez le panneau de toit 1 (Pièce N1) et le panneau de toit 2 (Pièce N2) en place en utilisant les boulons et les remplisseurs d'espace en plastique (Pièce M5) aux positions 2 et 4 du diagramme. è è...
Page 14
STEP 14: Install the Roof Plates on the Short Sides of the Gazebo. Work your way from left to right. Start by sliding Roof Plate 5 (Part O1) into position. Then overlap Roof Plate 6 (Part O2) as shown in the diagram and Slide Roof Plate 6 (Part O2) into Position.
Page 15
ÉTAPE 14: Installez les panneaux de toit sur les petits côtés du gazebo. Travaillez votre chemin de gauche à droite. Commencez par faire glisser le panneau de toit 5 (Pièce O1) en position. Puis chevaucher le panneau de toit 6 (Pièce O2) comme indiqué...
Page 16
STEP 15: Attach Roof Borders 1 (part G1) and Roof Borders 2 (Part G2) to the short Edge of the roof. Attach Roof Borders 3 (part G3) and Roof Borders 4 (Part G4) to the long edge of the roof. Attach the Center Rib Braces (Part M1) as shown in the diagram.
Page 17
Garantie À partir de la date d'achat et non transférable, l'acheteur a 30 jours pour faire une réclamation pour toutes les pièces manquantes ou endommagées dans la boite. IMPORTANT: Ce gazébo n'est pas une structure permanente. Il peut être utilisé pendant quatre saisons, par contre, toute accumulation de neige doit être enlevée du toit en tout temps.
Page 18
Warranty The purchaser of this product has 30 days from proof of purchase (non-transferable) to make a claim for any missing or damaged parts in the box. IMPORTANT: This product is not a permanent structure. The gazebo can be left out during all seasons however snow accumulation must be removed at all times.
Need help?
Do you have a question about the KWAP10276 and is the answer not in the manual?
Questions and answers