1. Manuals
  2. Brands
  3. Candy Manuals
  4. Air Conditioner
  5. CY-09FAOUT
  6. Installation manual

Candy CY-09FAOUT Installation Manual

Room air conditioner
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Please read this manual carefully before installation.
This appliance is filled with R32.
Keep this operation manual for future reference.
Manufactured: Qingdao Haier Air Conditioner General Co, Ltd.
CY-09FAOUT
CY-12FAOUT
CY-18FAOUT
CY-09TAOUT
CY-12TAOUT
CY-18TAOUT
CY-24TAOUT
CY-2T14AOUT
CY-2T18AOUT
CY-2M14AOUT
CY-2M18AOUT
ROOM AIR CONDITIONER
INSTALLATION MANUAL

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Candy CY-09FAOUT

Summary of Contents for Candy CY-09FAOUT

  • Page 1 ROOM AIR CONDITIONER INSTALLATION MANUAL CY-09FAOUT CY-12FAOUT CY-18FAOUT CY-09TAOUT CY-12TAOUT CY-18TAOUT CY-24TAOUT CY-2T14AOUT CY-2T18AOUT CY-2M14AOUT CY-2M18AOUT Please read this manual carefully before installation. This appliance is filled with R32. Keep this operation manual for future reference. Manufactured: Qingdao Haier Air Conditioner General Co, Ltd.

  • Page 3: Table Of Contents

    Contents Warning ..........................1 Loading and Unloading/Transporting Management/Storage Requirements......3 Installation Instructions......................3 Relocation Procedures......................7 Maintenance Instructions......................7 Scrapping and Recovery......................10 Indoor/Outdoor Unit Installation Drawings................12 Safety Precautions ........................14 Read Before Installation ......................18 Installation Procedure...........

  • Page 4: Warning

    Read the precautions in this manual This appliance is filled with R32. carefully before operating the unit. Keep this manual where the user can easily nd it. WARNING: Ask your dealer or qualified personnel to carry out installation work.Do not attempt to install the air conditioner yourself.
  • Page 5 CY-18TAOUT 0.68 0.46 Battery must be removed from the remote controller and dis- CY-24TAOUT 0.90 0.61 posed of separately in accordance with relevant local and CY-09FAOUT 0.63 0.43 CY-12FAOUT 0.78 0.53 nationl legislation. CY-18FAOUT 0.95 0.64...

  • Page 6: Loading And Unloading/Transporting Management/Storage Requirements

    The maximum refrigerant charge amount (M) Unit model M kg Unit model M kg Unit model M kg Unit model M kg Unit model M kg CY-09TAOUT 0.81 CY-12TAOUT 0.83 CY-18TAOUT 0.98 CY-24TAOUT CY-09FAOUT 0.93 CY-12FAOUT 1.08 1.08 CY-18FAOUT 1.35 CY-2T14AOUT CY-2T18AOUT CY-2M14AOUT CY-2M18AOUT...
  • Page 7 ‡ Safety Awareness Procedures: operation shall be made as per controlled procedures to minimize the probability of risks. Area: area shall be divided and isolated appropriately, and operation in an enclosed space shall be avoided. Before the refrigeration system is started or before hot working, ventilation or opening of the area shall be guaranteed.
  • Page 8 • Electrical Safety Requirements Note: The surrounding conditions (ambient temperature, direct sunlight and rainwater) shall be noticed during electrical wiring, with effective protective measures being taken. Copper wire cable in line with local standards shall be used as the power line and connector wire. Both the indoor unit and outdoor unit shall be reliably earthed.
  • Page 9 Fixation The support of the outdoor unit shall be fixed onto the wall surface, and then the outdoor unit shall be fixed onto the support horizontally. In case the outdoor unit is wall-mounted or roof-mounted, the support shall be firmly fixed, to avoid the damage of strong wind.

  • Page 10: Relocation Procedures

    Relocation Procedures Note: in case relocation is required, the joint of evaporator gas/liquid pipes of the indoor unit shall be cut off with a cutting knife. Connection is only allowed after re-flaring (the same to the outdoor unit). Maintenance Instructions Maintenance Precautions Precautions •...
  • Page 11 Inspection on Maintenance Environment • Before operation, the refrigerant leaked in the room is not allowed. • The area of the room in which maintenance is made shall be in line with the nameplate. • Continuous ventilation shall be maintained during maintenance. •...
  • Page 12 Safety Principles • During product maintenance, favorable ventilation shall be guaranteed at the maintenance site, and the close of all the doors/windows is not allowed. • Operation with open fire is not allowed, including welding and smoking. The use of phones is also not allowed.

  • Page 13: Scrapping And Recovery

    Removal and Vacuumizing The maintenance or other operations of the refrigeration circuit shall be made as per conventional procedures. Moreover, the flammability of refrigerant shall also be mainly considered. The following procedures shall be followed: • Refrigerant clearing; • Pipeline purification with inert gas; •...
  • Page 14 In case the vacuum state cannot be reached, vacuumizing shall be carried out from numerous positions, to pump the refrigerant in each part of the system out; It shall be guaranteed that the capacity of cylinders is sufficient before recovery; The recovery equipment shall be started and operated as per the operation instructions of the manufacturer;...

  • Page 15: Indoor/Outdoor Unit Installation Drawings

    Indoor/Outdoor Unit Installation Drawings The models adopt HFC refrigerant R32. For installation of the indoor units,refer to the installation manual which was provided with the units. (The diagram shows a wall-mounted indoor unit.) Attention must be paid to the rising up of drain hose more than 15cm Optional parts for piping Non-adhesive tape...
  • Page 16 Indoor/Outdoor Unit Installation Drawings The models adopt HFC refrigerant R32. For installation of the indoor units,refer to the installation manual which was provided with the units. (The diagram shows a wall-mounted indoor unit.) Attention must be paid to the rising up of drain hose more than 15 cm Optional parts for piping Indoor unit A...

  • Page 17: Safety Precautions

    WARNING CAUTION Open the window and well ventilated the room explosion-proof fuse...
  • Page 18 fire or explosion. fire or explosion. , fire or explosion will be caused. fire or explosion. , fire or explosion. ,fire,explosion.
  • Page 20 Install a explosion-proof breaker for current leakage at the power source to avoid the risk of the electric shock. Without a breaker for current leakage will cause risks of electric shock, fire or explosion. Do not use large-capacity fuses,steel wire,or copper wire. Damaging the unit ,fire,smoke or explosion will be caused otherwise.
  • Page 23 410A...

  • Page 24: Installation Procedure

    Air outlet Wind direction Cushion rubber 4.Installation dimension(Unit:mm) Model CY-09TAOUT 543.8 440 120/140 269 CY-12TAOUT Power Wiring Terminal CY-18TAOUT Power Wiring CY-24TAOUT Distribution Hole CY-09FAOUT CY-12FAOUT 510 130/160 313 CY-2T14AOUT CY-2T18AOUT CY-2M14AOUT CY-2M18AOUT 114.2 CY-18FAOUT...
  • Page 25 CY-09TAOUT Liquid pipe φ6.35×0.8mm CY-12TAOUT CY-09FAOUT Gas pipe φ9.52×0.8mm CY-12FAOUT CY-18TAOUT Liquid pipe φ6.35×0.8mm Install the removed flare nuts to the CY-24TAOUT Gas pipe pipes to be connected,then flare the pipes CY-18FAOUT φ12.7×0.8mm Connection of pipes To bend a pipe, give the roundness as large as possible not to crush the pipe , and the bending radius should be 30 to 40 mm or longer.
  • Page 26 CY-2T14AOUT CY-2T18AOUT CY-2M14AOUT CY-2M18AOUT In order to connect to 5kw indoor units, you need a pipe adapter, the diameter size is shown on the drawing: 12.7 Connection of pipes To bend a pipe, give the roundness as large as possible not to crush the pipe , and the bending radius should be 30 to 40 mm or longer.
  • Page 28 (R32) (R32)
  • Page 29 1(N) 2(L) TO Indoor unit A TO Indoor unit B Power POWER To Indoor unit To Indoor unit POWER CY-12TAOUT CY-18FAOUT CY-2T14AOUT CY-09TAOUT CY-09FAOUT CY-18TAOUT CY-2T18AOUT Model CY-12FAOUT CY-24TAOUT CY-2M14AOUT CY-2M18AOUT Room A Power supply Connecting wiring 4G1.0mm² 4G1.0mm² 4G1.0mm²...

  • Page 30: Outdoor Unit Troubleshooting

    Outdoor Unit motor When the The wiring of compressor is wrong or Suction temperature sensor failure the connection is poor Lack of refrigerant Check if there is leakage in the unit.
  • Page 32 Indice Avvertenze----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1 Carico e scarico, trasporto, stoccaggio ---------------------------------------------------------------------------------3 Istruzioni per l’installazione-------------------------------------------------------------------------------------------------3 Procedure per il riposizionamento del condizionatore---------------------------------------------------------------7 Istruzioni per la manutenzione---------------------------------------------------------------------------------------------7 Smaltimento e recupero dei materiali ----------------------------------------------------------------------------------10 Unità esterna/interna – Schemi per l’installazione------------------------------------------------------------------12 Norme di sicurezza---------------------------------------------------------------------------------------------------------14 Leggere prima dell’installazione-----------------------------------------------------------------------------------------18 Procedure per l’installazione---------------------------------------------------------------------------------------------21 Unità...

  • Page 33: Avvertenze

    Leggere attentamente le istruzioni contenute in questo Questo dispositivo contiene manuale prima di mettere in R32. funzione il dispositivo Tenere il presente manuale in un luogo in cui l’utilizzatore può trovarlo facilmente. ATTENZIONE:  Chiedete al vostro rivenditore o a personale qualificato di effettuare l’installazione. Non tentate di installare il condizionatore da soli.
  • Page 34 0.34 norme locali e nazionali pertinenti. CY-12TAOUT 0.53 0.36 CY-18TAOUT 0.68 0.46 Wi-Fi CY-24TAOUT 0.90 0.61 CY-09FAOUT 0.63 0.43 - Potenza massima di trasmissione wireless (20dBm) CY-12FAOUT 0.78 0.53 - Intervallo di frequenza d’esercizio wireless (2400~2483.5MHz) CY-18FAOUT 0.95 0.64 CY-2T14AOUT 0.68...

  • Page 35: Carico E Scarico, Trasporto, Stoccaggio

    M kg modello di unità M kg modello di unità M kg modello di unità M kg modello di unità M kg CY-09TAOUT 0.81 CY-12TAOUT 0.83 CY-18TAOUT 0.98 CY-24TAOUT CY-09FAOUT 0.93 CY-12FAOUT 1.08 CY-18FAOUT 1.35 CY-2T14AOUT CY-2T18AOUT CY-2M14AOUT CY-2M18AOUT...
  • Page 36 • Indicazioni generali sulla sicurezza 1. Procedure: per la messa in funzione seguire le procedure collaudate così da ridurre al minimo i rischi. 2. Area: separare e isolare l’area in modo idoneo; evitare la messa in funzione in uno spazio chiuso. Prima di avviare il sistema frigorifero o prima di lavorazioni a caldo provvedere ad aerare o aprire l’area.
  • Page 37  Sicurezza elettrica Attenzione: 1. Nell’effettuare i collegamenti elettrici è necessario prestare attenzione alle condizioni del contesto (temperatura dell’ambiente, irraggiamento solare diretto, acqua piovana ecc.) e adottare misure di protezione efficaci. 2. Per la linea di alim entazione e i collegamenti utilizzare cavi di rame conformi alle norme locali vigenti. ●...
  • Page 38 1) Fissaggio Innanzitutto ancorare il supporto dell’unità esterna alla parete, successivamente fissare l’unità esterna sul supporto in senso orizzontale. Se il supporto è montato a parete o sul tetto, fissarlo solidamente per scongiurare danni in caso di vento forte. 2) Montare i tubi di collegamento La svasatura dei tubi di collegamento dovrà...

  • Page 39: Procedure Per Il Riposizionamento Del Condizionatore

    Procedura per spostare l’unità Smontaggio Verificare se ci Scarico in sicurezza del sono perdite refrigerante prima di smontare Verifica del Scarico in sicurezza del Smontaggio dispositivo in refrigerante funzione Recupero del refrigerante da parte del sistema Pulire l’unità interna e i tubi di collegamento con gas inerte Smontaggio Installare secondo gli...
  • Page 40 Ispezione del luogo di intervento  Prima di intervenire assicurarsi che non ci siano perdite di refrigerante nel locale.  Le dimensioni del locale nel quale si effettua l’intervento di manutenzione devono essere conformi a quelle specificate nella targa impianto. ...
  • Page 41 Principi di sicurezza  Mentre si effettua la manutenzione dei dispositivi garantire una adeguata aerazione dei locali ed evitare di chiudere tutte le porte e le finestre.  Non usare fiamme libere in prossimità del dispositivo, comprese quelle degli accendini o degli utensili per la saldatura, usare il telefonino, cucinare su fiamma libera.

  • Page 42: Smaltimento E Recupero Dei Materiali

    Terminata la manutenzione e prima della prova di funzionamento (collaudo), usare un dispositivo o una  soluzione per rilevare le perdite e verificare la messa a terra del condizionatore. Bisogna garantire che l’ispezione per la messa in funzione sia fatta in assenza di perdite e in condizioni di corretta messa a terra.
  • Page 43  I dispositivi di protezione individuale sono disponibili e usati correttamente;  Le procedure di recupero devono essere condotte da personale qualificato;  I dispositivi usati per il recupero e le bombole devono essere conformi alle norme applicabili. Se possibile mettere sotto vuoto il sistema frigorifero; (5) Se non si riesce a ottenere il vuoto, la messa sotto vuoto va fatta da più...

  • Page 44: Unità Esterna/Interna - Schemi Per L'installazione

    Schema di installazione dell'unità esterna/interna I modelli adottano il refrigerante HFC R32. Per l'installazione delle unità interne fare riferimento al manuale di installazione fornito con le unità. (Lo schema rappresenta un'unità interna montata a muro.) Deve essere prestata attenzione al sollevamento più...
  • Page 45 Illustrazione installazione dell'unità esterna/interna I modelli adottano il refrigerante HFC R32. Per l'installazione delle unità interne, fare riferimento al manuale di installazione fornito con le unità. (Lo schema rappresenta un'unità interna montata a muro.) Deve essere prestata atten- zione al sollevamento del tubo di scarico più...

  • Page 46: Norme Di Sicurezza

    Norme di sicurezza Leggere attentamente queste informazioni per essere certi di usare correttamente il condizionatore. Esistono tre tipi di norme e suggerimenti di sicurezza: AVVERTENZA Operazioni non corrette potrebbero avere conseguenze gravi, causando ferite gravi e persino la morte dell’utilizzatore. ATTENZIONE Operazioni non corrette potrebbero causare danni al condizionatore;...
  • Page 47 Norme di sicurezza AVVERTENZA  Seguire attentamente tutte le fasi per  Assicurarsi che l'unità venga installata da l’installazione descritte nel manuale. professionisti. Un'installazione scorretta Un'installazione scorretta potrebbe causare eseguita da una persona non qualificata perdite d'acqua, rischio di folgorazione, fumo e potrebbe causare perdite d'acqua, rischio di incendi.
  • Page 48 Norme di sicurezza Precauzioni per le unità che utilizzano R32 Attenzione Non utilizzare tubi refrigeranti esistenti Utilizzare una pompa a vuoto con una valvola di ritegno a flusso inverso.  Il refrigerante e l’olio refrigerante vecchi presenti nelle tubature contengono molto cloro, che potrebbe ...
  • Page 49 Norme di sicurezza Prima di installare (riposizionare) l'unità o prima di eseguire lavori elettrici Attenzione Eseguire la messa a terra dell'unità. Non spruzzare acqua sui condizionatori o immergerli nell'acqua.  Non collegare il sistema di messa a terra dell'unità ai tubi del gas o dell'acqua, ai parafulmini o ai morsetti di ...

  • Page 50: Leggere Prima Dell'installazione

    Leggere prima dell'installazione Elementi da controllare: (1) Verificare il tipo di refrigerante utilizzato dall’unità che deve essere sottoposta a manutenzione. Tipo di refrigerante: R32. (2) Controllare i sintomi mostrati dall'unità da sottoporre a manutenzione. Cercare nella guida i sintomi che riguardano il refrigerante.
  • Page 51 Leggere prima dell'installazione Materiali per le tubature Tipi di tubi in rame (riferimento) Massima pressione di lavoro Refrigeranti 3,4 MPa R22, R407C 4,3 MPa  Utilizzare tubature conformi agli standard locali. Materiali tubature/Spessore radiale Utilizzare tubature in rame disossidato con fosforo. Poiché...
  • Page 52 Leggere prima dell'installazione Prova di tenuta Nessuna differenza rispetto al metodo convenzionale. Attenzione: un dispositivo che rileva perdite di refrigerante R22 o ● R410A non può rivelare perdite di R32. Torcia ad alogenur Rilevatore di perdite di R22 o R407C ●...

  • Page 53: Procedure Per L'installazione

    Dimensioni per l’installazione (mm) Modello Morsetti CY-09TAOUT cablaggio 543.8 440 120/140 269 elettrico CY-12TAOUT CY-18TAOUT Foro di distribuzione del cablaggio CY-24TAOUT elettrico CY-09FAOUT CY-12FAOUT 510 130/160 313 CY-2T14AOUT CY-2T18AOUT CY-2M14AOUT CY-2M18AOUT 114.2 CY-18FAOUT...
  • Page 54 Procedura di installazione Collegamento dei tubi 1.Dimensione dei tubi CY-09TAOUT Tubo per liquidi φ6.35×0.8mm CY-12TAOUT CY-09FAOUT Tubo per gas φ9.52×0.8mm CY-12FAOUT CY-18TAOUT Tubo per liquidi φ6.35×0.8mm CY-24TAOUT Tubo per gas CY-18FAOUT φ12.7×0.8mm Installare i dadi svasati rimossi dalle tubature per collegarle, quindi svasare le tubature.
  • Page 55 Processo di installazione Collegamento delle tubature 1. Dimensione delle tubature CY-2T14AOUT Tubo per liquidi CY-2T18AOUT CY-2M14AOUT Tubo per gas CY-2M18AOUT Installare i dadi svasati rimossi dalle tubature Per collegare le unità interne da 5 kw, è necessario un adattatore per collegarle, quindi svasare le tubature. per tubi, la dimensione del diametro viene visualizzata sul disegno: 12.7 .
  • Page 56 Procedura di installazione Collaudo della tenuta Dopo aver collegato la tubatura refrigerante è necessario eseguire un collaudo per verificarne la tenuta. Per testare la tenuta, l’impianto si mette in pressione utilizzando una bombola di azoto; le tubature sono  collegate come illustrato nella figura sottostante. La valvola del gas e quella del liquido sono chiuse.
  • Page 57 Procedura di installazione Svuotamento –induzione del vuoto Metodo di svuotamento delle tubature: usare una pompa del Valvola di interruzione del liquido vuoto Valvola a 2 vie Valvola di interruzione del gas 1. Svitare i dadi della presa di servizio del rubinetto a 3 vie, il dado Valvola a 2 vie dei due rubinetti a 2 e 3 vie.
  • Page 58 1(N) 2(L) ALIMENTAZIONE All'unità interna A A l'unità interna B ALIMENTAZIONE All'unità interna All'unità interna ALIMENTAZIONE CY-12TAOUT CY-18FAOUT CY-2T14AOUT CY-09TAOUT CY-09FAOUT CY-18TAOUT CY-2T18AOUT Modello CY-12FAOUT CY-24TAOUT CY-2M14AOUT CY-2M18AOUT 4G1.0mm² 4G1.0mm² 4G1.0mm² Cavi di collegamento ROOM A ALIMENTAZIONE Cavo di alimentazione 3G1.0mm²...

  • Page 59: Unità Esterna - Risoluzione Dei Problemi

    Risoluzione dei problemi dell'unità esterna ATTENZIONE  L’UNITÀ SI AVVIERÀ ISTANTANEAMENTE IN PRESENZA DI ALIMENTAZIONE ELETTRICA, SENZA BISOGNO DI ACCENDERLA (ON). ASSICURARSI DI SPEGNERE (OFF) PRIMA DI STACCARE LA CORRENTE PER ESEGUIRE LA MANUTENZIONE.  Questa unità è provvista di una funzione di riavvio automatico e ripristino dopo l’interruzione di corrente. 1.
  • Page 64 此框内由厂家印说明书专用号一维码（厂 于定位，实际印刷时删掉。 0011518037...

This manual is also suitable for:

Cy-12faoutCy-18faoutCy-09taoutCy-12taoutCy-18taout cy-24taoutCy-2t14aout ... Show all

Table of Contents