Instruction manual Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for future reference. Description Front panel 1. RADIO button 2.
Page 3
Instruction manual Additional power Utilization of the product • Included with the receiver are 2 AG13 (1.5 V) batteries. The batteries are packed If you want to dispose of this product, do not separately and not inserted in the battery mix it with general household waste.
Instruction manual pressed within 10 seconds after a parameter positions (up to 20). When stations are saved is selected, the unit will automatically go to clock in the memory, repeatedly press TUN+ TUN - mode. buttons to select the saved stations. •...
Instruction manual Due to continuous improvement of the When setting radio as an alarm signal, device, the specifications and functions in the make sure the DISPLAY ON/OFF switch on the manual are subject to change without notice. back panel is switched to ON. Otherwise the alarm will go off in standard beeping mode.
Руководство по эксплуатации Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и без- опасно пользоваться Вашей моделью изделия, рекомендуется тщательно изучить настоящее руководство перед включением, регулировкой и эксплуатацией изделия. Сохраняйте руководство для использования в будущем. Описание Передняя...
Руководство по эксплуатации Утилизация изделия Питание устройства Если вы желаете утилизировать данное Работа от батарей изделие, не выбрасывайте его вместе с • Откройте отсек для батарей. Вставьте обычным бытовым мусором. Существует 4 батареи типа АА (1,5 В) (в комплект не отдельная...
Руководство по эксплуатации яркость дисплея будет вдвое ниже. Для руч- Общие операции ной настройки яркости нажимайте кнопку SNOOZE Часы • В режиме часов нажмите и удержи- Операции с радио вайте кнопку SET, чтобы включить режим настройки часов. Нажимайте кнопку SET, •...
Руководство по эксплуатации полностью отключить будильник. Операции с будильником Чистка и уход Настройка будильника • В режиме часов нажмите и удерживай- При необходимости протрите корпус те кнопку ALARM, чтобы перейти в режим влажной тканью; при этом убедитесь, что настройки будильника. устройство...
Page 10
Руководство по эксплуатации Устранение неисправностей Ниже приводится таблица, в которой описаны простые меры, способные помочь Вам устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр или к ближайшему дилеру. Неисправность Причина...
устройства отдельно от бытовых отходов. Правильная утилизация вашего товара позволит предотвратить возможные отрицательные последствия для окружающей среды и человеческого здоровья. Аппратура приемная для радиовещания торговой марки TELEFUNKEN № сертификата соответствия RU C-CN.АЛ16.В.06921 Дата принятия сертификата: 25.09.2015 Сертификат соответствия действителен до: 24.09.2018 Выдан: ООО...
высокое качество и надежную работу своей продукции при условии соблюдения технических требований, описанных в руководстве по эксплуатации. Руководство на русском языке прилагается. Срок службы изделия с товарным знаком TELEFUNKEN, при эксплуатации продукции в рамках бытовых нужд и соблюдении правил пользования, приведенных в руководстве по эксплуатации, составляет 5 (пять) лет со дня передачи изделия...
Page 13
Россия № Город Название СЦ Адрес Телефон Махачкала "РОСАМ" пр-т Шамиля, 20 (8722) 93-30-73 Москва "НАДЕЖДА" ул. Амундсена, 15 корп. 2 (499) 180-64-27 Москва "РУБИН" ул. Адмирала Макарова, 2 (925) 146-24-23 (499) 168-05-19, 168-47-15, Москва КВАНТ-9 бул. Маршала Рокосовского, 3 (495) 721-30-70 Москва...
Page 14
Россия № Город Название СЦ Адрес Телефон "НООС ПЕРСОНАЛЬНЫЕ Хабаровск ул. Тихоокеанская, 165 (4212) 74-46-11, 74-45-90 КОМПЬЮТЕРЫ" Чебоксары "ТЕЛЕРАДИОСЕРВИС" ул. Гагарина, 36 (8352) 63-20-98 Челябинск "РЕМБЫТТЕХНИКА" ул. Производственная, 8Б (351) 239-39-33 Челябинск "РЕМБЫТТЕХНИКА" ул. Артиллерийская, 102 (351) 771-18-11 Челябинск "ЭЛЕКТРО-Н" пр-т...
Page 15
Данная информация может быть изменена. Более точные сведения о сервисных центрах в Вашем регионе доступны на сайте www.telefunken-electronics.ru В случае возникновения проблем с обращением в Ваш региональный сервисный центр просим направить Ваши замечания, заполнив соответствующую форму в разделе «Обратная связь» на сайте компании.