Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
TCL多媒体科技控股有限公司
制造中心 惠州TV工厂 工程部
产品辅助设计室(外销)
制 作 表 编 号 ：
HZ2017-10-137R
72-MS86HS-XAPAC
物 料 编 号 ：
说明书
内
容：
MS86LS-EU
型
号：
43P6US
机
芯：
内含英语和俄语的底座安装插页70-STDP6C-EEM1B
俄语封面有:
ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР
俄语有产品附件列表, 参数, 地址等信息
黄艳霞
制 作 人
PREPARED BY：
TCL
牌子名称：
RUSSIA
销 往 地：
H7-43P60HG-URNB1AA
B O M编 号 ：
ELQ132176F
批
次
号：
日
期：
2017-10-20
1:1
A5
白底黑字, 80g双胶纸.
英语+俄语，英语在前俄语在后，
俄语以业务签名确认为准；
英语基础说明书为72-MS86HS-EAP1A
俄语为72-MS86HS-EAP1A翻译
数字签名人 xzm
DN： cn=xzm， c=<无
xzm
>， o=GOC， ou=PE，
/
项目 美工 工程师
email=xiongzm@tc
l.com
日期： 2017.10.28
14:40:39 +08'00'
EN G.C H EC KED BY:
2017.10.
市 场 业 务 中 心 确 认
27
C ON F IR M
BY
：
10:03:45
+08'00'
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for TCL L43P6US
Summary of Contents for TCL L43P6US
- Page 1 TCL多媒体科技控股有限公司 制造中心 惠州TV工厂 工程部 产品辅助设计室(外销) 制 作 表 编 号 ： 牌子名称： HZ2017-10-137R 72-MS86HS-XAPAC RUSSIA 物 料 编 号 ： 销 往 地： H7-43P60HG-URNB1AA 说明书 内 容： B O M编 号 ： ELQ132176F MS86LS-EU 型 号： 批 次 号： 43P6US 机...
- Page 2 SMART TV L43P6US L50P6US L55P6US L65P6US Figures and illustrations in this User’s Guide are actual product appearance. Product design and...
-
Page 3: Table Of Contents
Table of Contents Chapter 1: Introduction Precautions ............... 2 Using Auto Standby ......... 11 Warning ..............2 Using EPG (Electronic Program Guide) ……… 11 Product ..............2 Passowrd in Parental Control ......12 Power and Plug ............2 Chapter 5: Other Information Power Cord and Signal Cable ......... -
Page 4: Chapter 1: Introduction
Chapter 1 Introduction Precautions (*Where an all-pole mains switch is used as the disconnect device, the switch shall remain readily operable.) Read all of the instructions before operating the set. Keep these instructions well for future use. Power Cord and Signal Cable Warning •... -
Page 5: Sockets
Introduction Sockets Note: The location and names of the sockets on the TV may vary according to TV model, and not all sockets available on all models. Router / Modem This socket can be used to connect to external modem or network access equipment. -
Page 6: Remote Control Functions
Introduction Remote Control Functions Most of your television's functions are available via the menus that appear on the screen. The remote control(s) supplied with your set can be used to navigate through the menus and to configure all the general settings. Note: Figures and illustrations in this operation manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. -
Page 7: Chapter 2: Getting Started
Chapter 2 Getting Started Switching on Follow the instructions on this page on how to switch on your TV set and the remote control before going on to following pages describing how to use the channel set-up procedure. 1. Insert two AAA batteries in the remote control. Precautions on using batteries: - Only use the battery types specified. -
Page 8: Network Connection
Getting Started Network Connection Your TV will require an internet connection to operate all functions. Data usage charges may apply. Please refer to your Internet Service Provider (ISP) for additional information. To access the Internet, you must subscribe to high speed broadband Internet service with your Internet service provider (ISP). -
Page 9: Network Settings
Getting Started Network Settings After you connect your home network to the TV, follow the steps below to configure the network settings of your TV. Note: the wireless network connect won't work if your TV is already connected to a wired network. Connecting to a wireless network 1. -
Page 10: Tv Buttons
Getting Started TV Buttons If the batteries in your remote control are run down, you can use the buttons on your TV set. They have the following functions: For models with below buttons on the TV set: For models with below buttons on the TV set: TV mode In menus /◄... -
Page 11: Chapter 3: Basic Tv Operations
Chapter 3 Basic TV Operations Accessing Channels 4. Press again to exit the homepage. Note: Since the connection with Internet takes time, Using the numeric buttons: press the corresponding it’s recommended that you wait a few minutes numeric buttons on the remote control to access the to use the Smart TV feature after activation of channels. -
Page 12: Chapter 4: Using More Of Your Tv
Chapter 4 Using more of your TV Installing Channels 2. Push the module in as far as it will go. 3. Turn on the TV and wait for the common interface This section describes how to search and store channels function to be activated. -
Page 13: Selecting A Subtitle Type On Digital Tv Channels
Using more of your TV Selecting a subtitle type on digital TV the App to wake up the TV remotely. channels T-Link 1. Press on the remote control, select Channel > Subtitle > Subtitle type and press OK/► to enter. Use this function to search for CEC devices connected to the HDMI sockets in your TV and enable auto power 2. -
Page 14: Passowrd In Parental Control
Using more of your TV deselect. A checkmark will appear to the left of the type when selected. - Press the RED button to popup menu. Press ▲/▼ buttons to select Schedule reminder or Schedule recording. • Schedule reminder: press OK to enter, you can choose Channel, Date, Reminder time, Repeat type. -
Page 15: Chapter 5: Other Information
Chapter 5 Other Information Problems & Solutions Note: Problems & solutions 1 to 2 are for the TV models which have network functions, so users of non-connected TV models can disregard them. 1. Fail to link to the network. - Mistakes may occur when videos are copied or compressed, so they may automatically stop playing - Check if your TV is connected with the network;... -
Page 16: Troubleshooting
Other Information Troubleshooting Most problems you encounter with your TV can be corrected by consulting the following troubleshooting list. No picture, no sound Snowy dots and interference 1. Check if the fuse or circuit breaker is working. If the antenna is located in the fringe area of a television signal where the signal is weak, the picture may be 2. -
Page 17: Legal Statement
Please visit our website for more Under no circumstances, including negligence, shall information on specific device information and content TCL be liable, whether in contract or tort, for any direct, availability. The services and availability of content indirect, incidental, special or consequential damages,... - Page 18 Other Information Table Stand Installation • Notes: If the table stand has been assembled, just ignore the following instructions. • Follow the instructions accordingly based on the table stand supplied to you. • Graphics contained within this publication are representation only. •...
- Page 19 The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
- Page 20 ТЕЛЕВИЗОР ЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ SMART TV РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ L43P6US L50P6US L55P6US L65P6US...
- Page 21 Содержание Глава 1: Введение T-Link ............... 11 Подключение и выключение функции T-Link ..11 Меры предосторожности ........2 Автоматическое включение ........ 11 Предупреждение ............ 2 Автоматический переход в спящий режим ..12 Изделие ..............2 EPG (электронная программа передач) ....12 Питание..............
-
Page 22: Меры Предосторожности
Глава 1 Введение Настоящее руководство по эксплуатации распространяется на телевизор цветного изображения жидкокристаллический TCL, предназначенный для приема сигналов вещательного телевидения и содержит информацию, необходимую потребителю для правильной и безопасной эксплуатации. Меры предосторожности • е оль ием у йст все и... -
Page 23: Разъемы
Введение Разъемы Примечание: расположение и названия разъемов на телевизоре могут различаться в зависимости от модели. Не все разъемы доступны на всех моделях. Данный разъем используется для подключения к внешнему Маршрутизатор/ Router / Modem модему или сетевому оборудованию. Модем SPDIF (выход) SPDIF Данный... -
Page 24: Функции Пульта Ду
Введение Функции пульта ДУ Большинство функций вашего телевизора доступно через экранное меню. Пульт дистанционного управления, поставляемый с телевизором, может использоваться для перемещения по меню и для изменения всех общих настроек. Примечание: Рисунки и иллюстрации в настоящем руководстве пользователя представлены только для справки... -
Page 25: Включение
Глава 2 Начало работы Включение Следуйте инструкциям на этой странице, чтобы включить телевизор и пульт ДУ, а затем перейдите к следующему разделу, чтобы узнать, как настроить каналы. 1. Установите две батарейки типа AAA в пульт ДУ. Меры предосторожности при работе с батарейками: - Используйте... -
Page 26: Сетевое Подключение
Начало работы Сетевое подключение Для работы всех функций телевизора требуется подключение к Интернету. За передачу данных может взиматься плата. Для получения дополнительных сведений обратитесь к своему интернет-провайдеру. Для получения доступа к Интернету необходимо высокоскоростное широкополосное подключение. Обратитесь к своему интернет-провайдеру. Телевизор... -
Page 27: Настройка Сети
Начало работы Настройка сети После подключения телевизора к домашней сети выполните указания по настройке, которые приводятся ниже. Обратите внимание: беспроводное подключение не будет работать, если телевизор уже подключен к сети через кабель. Подключение к беспроводной сети 1. Нажмите кнопку на пульте ДУ. 2. -
Page 28: Кнопки На Телевизоре
Начало работы Кнопки на телевизоре В случае выхода из строя батарей в пульте дистанционного управления можно использовать кнопки управления, расположенные на корпусе телевизора. Они выполняют следующие функции: На устройствах со следующими кнопками: На устройствах со следующими кнопками: Режим TV В меню /◄... -
Page 29: Доступ К Каналам
Глава 3 Основные операции Доступ к каналам • Изменения в приложении могут выполняться без предварительного уведомления со стороны Использование кнопок с цифрами: кнопки с поставщика услуг. цифрами на пульте ДУ предназначены для доступа к 1. Для отображения главной страницы нажмите каналам. -
Page 30: Глава 4: Дополнительные Возможности
Глава 4 Дополнительные возможности телевизора Настройка каналов Использование модуля стандартного интерфейса В данном разделе описывается, как искать и сохранять каналы автоматически. Это может быть ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед установкой сделано в любом из перечисленных ниже случаев: модуля стандартного интерфейса выключите - вы пропустили шаг сохранения каналов при телевизор. -
Page 31: Выбор Языка Субтитров На Цифровых Телеканалах
Дополнительные возможности телевизора Выбор языка субтитров на цифровых существующий язык в качестве основного, который будет действовать для различных страниц телеканалах телетекста. 1. Нажмите кнопку на пульте ДУ, выберите 1. Нажмите кнопку на пульте ДУ, выберите команды команды Channel > Subtitle > Digital subtitle Channel >... -
Page 32: Автоматический Переход В Спящий Режим
Дополнительные возможности телевизора Автоматический переход в спящий режим - More: Нажмите OK кнопку, чтобы увидеть подробное описание. Данная функция позволяет автоматически 3. Нажмите кнопку GUIDE или EXIT для выхода из переводить все устройства CEC в режим ожидания режима EPG. при выключении телевизора с помощью пульта ДУ, Выберите... -
Page 33: Проблемы И Решения
Глава 5 Прочая информация Проблемы и решения Примечание: 1-й и 2-й параграфы раздела «Проблемы и решения» предназначены только для телевизоров с возможностью подключения к сети, поэтому владельцы других моделей могут пропустить эти пункты. 1. Невозможно подключиться к сети. виды камер, использующие частные форматы, несовместимые... -
Page 34: Выявление И Устранение Проблем
Прочая информация Выявление и устранение проблем Большинство проблем, с которыми вы можете столкнуться при использовании телевизора, можно исправить с помощью следующего списка. Нет изображения, нет звука Белые точки и другие помехи Если антенна находится там, где сигнал достаточно 1. Проверьте, исправен ли предохранитель или слабый, на... -
Page 35: Юридическое Предупреждение
контента или поставщика услуг. Не ограничивая прерваны, а доступ к ним может быть отключен в общий смысл вышесказанного, вы не можете, если любое время без уведомления, и компания TCL не на то не получено разрешение соответствующего дает никаких гарантий, что какие-либо материалы... -
Page 36: Опоры Телевизора
Прочая информация опоры телевизора. опора уже установлена Схемы,... - Page 37 Система звука D/K, B/G, I, NICAM Источник питания 100-240 В~, 50 Гц принимаемого сигнала Система цветности SECAM, PAL 100-240 В , 50 Гц принимаемого сигнала L43P6US L50P6US L55P6US L65P6US Model Screen size 43" 50" 55" 65" DVB-T/T2/ DVB-T/T2/ DVB-T/T2/ DVB-T/T2/ Формат...
- Page 38 темных пикселей. Они не влияют на качество работы изделия. Для получения конкретной информации о допустимых значениях битых пикселей для вашей модели телевизора просим обращаться в техническую поддержку через форму обратной связи на сайте http://tcl.com.ru, указав в сообщении модель телевизора и серийный номер своего устройства.
- Page 41 Interface, а также логотип HDMI являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками HDMI Licensing Administrator, Inc. в США и других странах. Произведено по лицензии Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, а также значок «двойная буква D» являются товарными знаками Dolby Laboratories. * Рисунки...