Inst Alación Típica; Instrucciones De Operación - Coleman 010-0014SP Instruction Manual

Commercial
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Key
Description
A
Manguera de aire
B
Filtro en línea
C
Conector en T
Montaje de la pistola aspersora
Esta pistola aspersora se fabrica con un diseño de tipo "interrumpido", lo que significa que debe activar el disparador
de la pistola para que el aire fluya por la misma. Este funcionamiento "interrumpido" requiere un compresor de aire con un
tanque de almacenamiento.
Instrucciones de aspersión
1.
Como práctica estándar, drene el agua del tanque del
compresor de aire y las tuberías de aire antes de
utilizar la herramienta cada día (consulte el manual
del usuario del compresor para obtener instrucciones
detalladas). NOTA: En caso de no instalar equipos
adecuados de eliminación de aceite/agua, se
dañará la pistola aspersora o la pieza de trabajo
(ver Figura 1).
2.
Instale un conector hembra NPT de 1/4" (no incluido)
en el orificio de entrada de aire de la herramienta (ver
Figura 2). Nota: Utilice cinta Teflon® en todas las
conexiones de rosca.
3.
Mezcle el material según las instrucciones del
fabricante, con agregado de diluyente en caso de ser
necesario. La mezcla debe ser suave y fácil de verter.
Se debe quitar todo objeto extraño o grumo con un
filtro de pintura o estopilla adecuada.
4.
No llene más de 3/4 de la cubeta. Conecte la cubeta con firmeza para evitar fugas de aire. Evite dañar la superficie
sellante de la cubeta y la junta: si estas partes se dañan, se producirán fugas de aire y la pistola aspersora no
funcionará correctamente. Si hay derrames de pintura alrededor del prensaestopas del perno de aguja, ajuste la
tuerca prensaestopas lo suficiente como para detener el derrame pero no demasiado para que no interfiera con el
movimiento del perno de aguja. Aplique aceite liviano de máquinas para mantener el empaque suave y evitar
derrames. NOTA: si utiliza la pistola para pintar por primera vez, llene la cubeta para pintura con disolvente y
rocíe dentro de un contenedor de metal con conexión a tierra para limpiar la pistola y la cubeta de todas las
impurezas que se hayan acumulado durante el armado y el transporte.
5.
Connectez l'alimentation d'air à l'entrée de 1/4 NPS.
6.
Ponga en funcionamiento el compresor y gradúe el regulador a 172,4-344,7 kPa. NOTA: Asegúrese de que la
manguera conectada entre la pistola y el suministro de aire sea lo suficientemente larga como para llegar a
la superficie de trabajo con comodidad.
Cómo usar un tanque de presión
Al usar un tanque de presión, desatornille la tuerca que se encuentra sobre la
cubierta de la cubeta y desconecte todo el conjunto de la cubeta. Conecte la manguera
de pintura a la pistola para pintar en el lugar donde estaba sujetada la cubeta (ver
Figura 3). Siga todas las instrucciones de operación del tanque de presión al usarlo.
INST
INST
Key
Description
D
Engrasador en línea
E
Manguera de aire
F
Manguera de conexión flexible
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
Esta pistola aspersora está diseñada para funcionar de forma óptima con presiones
entre 172,4-344,7 kPa. No intente nunca utilizar esta pistola aspersora con presiones
superiores a 344,7 kPa.
Riesgo de incendio y\o explosión. Nunca rocíe líquidos
inflamables en un área cerrada.
Riesgo de incendio y\o explosión. No fume mientras
rocía. No rocíe si hay chispas o llamas.
16 - SP
ALACIÓN TÍPICA
ALACIÓN TÍPICA
Key
Description
G
Acoplador rápido
H
Conector macho
I
Herramienta neumática
Figura 1
Key
Description
J
Conector hembra
K
Pistola aspersora
Figura 2
Figura 3

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

P010-0014sp

Table of Contents