WIX WP9398 Installation Instruction

Cabin air filters – installation instruction · Filtry przeciwpyłkowe – instrukcja montażu · Innenraumfilter – Einbauanleitung · Салонные фильтры – инструкция по установке · Filtre antipollen – instructions de montage
MANN+HUMMEL FT Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. K. . ul. Wrocławska145 . 63-800 Gostyń
Lada 2110, 2111, 2112
Open the front bonnet. Location of the filter is shown in the picture
Podnieść maskę przednią. Filtr znajduje się w miejscu pokazanym
na zdjęciu
Die Motorhaube hochheben. Der Einbauort des Filters ist auf dem
Bild dargestellt
Поднять передний капот. Фильтр находится в месте,
изображенном на рисунке
Soulever le capot avant. Le filtre se trouve dans l'endroit présenté
sur la photo

Unscrew the wipers. Remove the rubber seal

Odkręcić wycieraczki. Usunąć uszczelkę gumową
Den Scheibenwischer abschrauben. Die Gummidichtung entfernen
Отвинтить щетки. Вытащить резиновую прокладку
Dévisser les essuie-glaces. Enlever le joint en caoutchouc

Loosen the screws of the cover under the windshield

Odkręcić wkręty mocujące osłonę podszybia
Die Befestigungsschrauben der Verkleidung unter der Frontscheibe
lösen
Отвинтить шурупы, крепящие кожух подстекольного элемента
Dévisser le couvercle de la recette à tiroir

Remove the segment of the screen under the windshield

Zdemontować element maskownicy podszybia
Die Verkleidung unter der Frontscheibe demontieren
Демонтировать декоративную накладку подстекольного
элемента
Démonter l'élément du capot de la recette à tiroir
WP9398