Page 3
ЛАВА 1. ВЪВЕДЕНИЕ зададена зона на капака на компютъра и закрепете с 4 винта в задната част на корпуса. Power Supply Series захранване осигурява цялата мощност, необходима • Включвайте всички захранващи кабели, за функционирането на крайните които идват на компютърен хардуер, за повече поколение...
Page 4
• Zavřete skříň počítače, změňte on / off vypínač očekávání i těch nejnáročnějších uživatelů. do polohy v zadní části napájecí kabel a zapněte počítač. KAPITOLA 2. OBSAH BALENÍ Další informace o instalaci a konfiguraci tohoto • Keep Out Gaming Napájení produktu kontaktujte prosím naše sekce podpory na našich webových stránkách www.
Page 5
• Schließen Sie das Gehäuse des Computers, KAPITEL 2. VERPACKUNGSINHALT der Ein / Aus, um die Stellung in der Rückseite des Netzkabel wechseln und schalten Sie Ihren • Keep Out Gaming Stromversorgung Computer zu ändern. • C.A. Stromkabel Für weitere Informationen zur Installation und Konfiguration dieses Produkt kontaktieren Sie •...
Page 6
πληροφορίες, συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο για τη μητρική πλακέτα του υπολογιστή σας. ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ • Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο τροφοδοσίας • Keep Out Gaming Τροφοδοσία στην παροχή ρεύματος και πρίζα στο σπίτι σας. • Ο.Α. Καλώδιο τροφοδοσίας • Κλείστε το περίβλημα του υπολογιστή, αλλάξτε...
Page 7
• Close the computer case, change the on / off switch to the on position in the rear of the power CHAPTER 2. PACKAGE CONTENTS cord and turn on your computer. For more information on installing and • Keep Out Gaming Power supply configuring this product please contact our support section on our website www.
CAPÍTULO 2. CONTENIDO DEL EMBALAJE • Conecte el cable de alimentación suministrado a la fuente de alimentación y toma de red eléctrica • Fuente de alimentación Gaming de Keep Out de su hogar. • Cable de alimentación C.A. • Cierre la carcasa del ordenador, cambie el interruptor on/off a la posición on, en la parte...
Page 9
1. PEATÜKK. SISSEJUHATUS emaplaadi arvuti. Toide FX Power Supply Series annab kõik võimu • Ühendage kaasasolev toitejuhe vooluvõrgust ja vaja toimimiseks ülim põlvkonna arvutid ja suure pistikupesa oma kodus. jõudlusega videomängude energiat säästes tänu aktiivse PFC. • Sulgege arvuti puhul, muuta on / off lüliti on See toiteallikas on ultra vaikne ventilaator ja kohtub positsioonis taga toitejuhe ja lülitage arvuti.
Page 10
• Identifi er tous les câbles d’alimentation relié au hardware de l’ordinateur et débranchez-les. • Dévissez les 4 vis sur l’arrière de l’alimentation et retirer l’alimentation ancienne. Installation de la source de courant Keep Out. • Introduire la source d’alimentation à l´intérieur de...
Page 11
GLAVA 2. Sadržaj pakiranja Za više informacija o instalaciji i konfiguriranju ovaj proizvod molimo Vas da kontaktirate našu • Keep Out Napajanje Gaming službu za korisnike na našoj web stranici www. keepoutgaming.com ili pisati e-mail na sljedeću • C.A. power Cable adresu: support@keep-out.eu...
Page 12
2. FEJEZET. CSOMAG TARTALMA További információkért telepítésével és beállításával ez a termék, kérjük, forduljon • Keep Out Gaming tápegység támogatási részt honlapunkon www. keepoutgaming.com vagy írjon egy e-mailt a • C. A. Tápkábel következő címre: support@keep-out.eu •...
• Identificare tutti i cavi di alimentazione collegati al hardware all’interno del computer e scollegare loro. • Svitare le 4 viti sul retro dell’alimentatore e rimuovere il vecchio alimentatore. Installazione di Keep Out alimentazione. • Posizionare l’alimentatore in area preset di...
Page 14
• Sluit de computer geval de aan / uit-schakelaar in HOOFDSTUK 2. VERPAKKING de stand aan in de achterzijde van het stopcontact en zet de computer. • Keep Out Gaming Voeding Voor meer informatie over het installeren en configureren van dit product contact op met • C.A. Power Cable onze support afdeling op onze website www.
Page 15
• Zamknąć obudowę komputera, zmień włącznik ROZDZIAŁ 2. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU / wyłącznik do pozycji w tył przewód zasilający i włącz komputer. • Keep Out Gaming Zasilanie Aby uzyskać więcej informacji na temat • C.A. Kabel zasilający instalowania i konfigurowania tego produktu prosimy o kontakt z naszą...
• Identificar todos os cabos de alimentação conectados ao hardware dentro do computador e desligá-los. • Retire os quatro parafusos na parte traseira da fonte de alimentação e retire a fonte de alimentação antiga. Instalação de Keep Out fonte de alimentação.
CAPITOLUL 1. INTRODUCERE Instalarea a se lăsa de alimentare. FX Power Supply Series de alimentare oferă toată puterea necesară funcționării de calculatoare • Așezați sursa de alimentare în zona prestabilită de de ultima generatie si jocuri video de înaltă acoperire a computerului și fixați-l cu 4 șuruburi la performanță, în timp ce de economisire energie partea din spate a carcasei.
Page 18
• Zatvorte kryt počítača, zmeňte on / off vypínač KAPITOLA 2. OBSAH BALENIA do polohy v zadnej časti napájací kábel a zapnite počítač. • Keep Out Gaming Napájanie Ďalšie informácie o inštalácii a konfigurácii • C. A. napájací kábel tohto produktu kontaktujte prosím naše sekcie podpory na našich webových stránkach www.
Page 19
üzerinde değiştirin. BÖLÜM 2. PAKET İÇERİĞİ Yükleme ve bu ürün yapılandırma hakkında • Oyun Güç kaynağı Keep Out daha fazla bilgi için web sitemizi www. keepoutgaming.com üzerinde destek bölümüne başvurun ya da aşağıdaki adrese bir e-posta •...
EC DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that the product: Brand name: KEEP OUT GAMING Models no: FX SERIES Product description: Gaming Power Supplies FX700V2/FX750/FX850/FX700MU/FX800/FX900/ FX900MU The measurements shown in this test report were made in accordance with the procedures given in the:...
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE Nous déclarons sous notre seule responsabilité que le produit: Marque: KEEP OUT GAMING Numéro modèle: FX SERIES Description du produit: Gaming Power Supplies FX700V2/FX750/FX850/FX700MU/FX800/ FX900/ FX900MU Les mesures présentées dans ce rapport d’essai ont été effectués conformément aux procédures données...
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE Declaramos bajo nuestra responsabilidad que el producto: Marca comercial: KEEP OUT GAMING Modelos: FX SERIES Descripción del producto: Gaming Power Supplies FX700V2/FX750/FX850/FX700MU/FX800/FX900/ FX900MU Las medidas recogidas en este informe de prueba se realizaron de acuerdo con los procedimientos...
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt: Markenname: KEEP OUT GAMING Modelle: FX SERIES Produktbeschreibung: Gaming Power Supplies FX700V2/FX750/FX850/FX700MU/FX800/ FX900/ FX900MU Die Messungen in diesem Prüfbericht gezeigt wurden in Übereinstimmung mit den Verfahren in der gegebenen gemacht: - LVD DIRECTIVE:...
Page 24
Instrucciones de Seguridad, Mantenimiento y Reciclado 1. Atención: Nunca abra el dispositivo, las partes internas tienen peligro de descarga eléctrica. 2. No instale esta unidad cerca de agua, como, por ejemplo, en un sótano húmedo, en un exterior sin protección o en cualquier zona clasificada como húmeda.
Page 25
Reciclado AEE REI-RAEE 5548 En el presente manual, el símbolo del contenedor tachado indica que el producto está sometido a una directiva europea, la 2002/96/EC, los productos eléctricos o electrónicos, las baterías, y los acumuladores y otros accesorios necesariamente han de ser objeto de una recogida selectiva. los riesgos para la salud y a preservar el medioambiente.
Page 26
CIF: B-91202499 Keep Out is a registred brand of Approx Iberia. S.L. C/Tecnología 5, PO Box 15, 41120 Gelves, Sevilla (Spain). Keep Out is not associated to any manufacturer. All brands and registered trademarks are the property of their respective owners and are used for descriptive purposes only.
Need help?
Do you have a question about the FX Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers