Page 1
Diesellokomotiven Baureihe V100 DR Instruction manual Gebruiksaanwijzing Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung...
Page 2
204. Von der DB AG wurde eine große • Gewicht: ca. 3500 g Herzlichen Dank für Ihren Kauf und viel Anzahl Loks umgebaut oder an private Spaß mit Ihrer PIKO Spur G BR V100. Bahngesellschaften verkauft, wo sie noch täglich im Einsatz sind. Ihr PIKO Team...
Page 3
Reinigen Tuch abwischen. Bei Schäden LEDs, mit der Fahrtrichtung wechselnd ca. 30 min je Fahrtrichtung ohne Reinigen Sie die Lok nach längerem übernimmt die PIKO Spielwaren Belastung einfahren zu lassen, damit Digital Decoder Gartenaufenthalt mit einem milden GmbH keinerlei Haftung.
Page 4
• Decoder- and Sound-Ready 600 mm (23.62‘’). Naturally, extended in Johannisthal with 1000 HP your PIKO models, you can send us your • Speaker mount provided operation on small radius curves (736 kW). In 1967 series production feedback by e-mail to hotline@piko.de,...
Page 5
This will help achieve optimal Digital decoder PIKO Spielwaren GmbH, as well as performance and longevity for the Cleaning its representatives, distributors and The model is factory set for the locomotive.
Page 6
Au milieu des années 1950, la Malgré sa reproduction très détaillée, • Caisse détaillée avec de nombreuses Deutsche Reichsbahn (RDA) manquait le modèle PIKO est très robuste gravures conformes à la réalité Nous vous remercions d’avoir choisi de locomotives pouvant remplacer les et très puissant.
Page 7
Veuillez nettoyer les résidus de mains – montoires ne soient pas transformateur ou variateur de vitesse seul le bruit de roulement de la graisse/huile avec un chiffon. Piko endommagées qui délivre au minimum 2 A. N’utilisez locomotive est reproduit. n’assume aucune responsabilité...
Page 8
Deutsche Reichsbahn (DDR) de DB AG opgenomen en kreeg zij de • Voorbereid om achteraf eenvoudig merk PIKO. Net als alle PIKO modellen, in het midden van de jaren ’50 had serieaanduiding 204. te voorzien van een digitaal- en...
Page 9
30 minuten naar iedere rijrichting op analoge banen wordt alleen voldoen en die geen mankementen is PIKO Spielwaren GmbH op geen het rijgeluid van de locomotief te laten rijden, zodat het model vertonen.
Page 10
MONTAGEANLEITUNG Service instructions Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing...
Page 12
KABELANSCHLUSS-SCHEMA ANALOG Wiring scheme · Schema de câblage · Bedradingsschema...
Page 16
PIKO SERVICE Spanien Belgien Hong Kong Polen PIKO Asia Ltd. PIKO Polska Sp. z o.o. Trenes Aguilo PIKO Spielwaren GmbH Robert Deneef Flat 5, 5/F, Lemmi Centre ul. Poziomkowa 19B2 Vía Augusta 7 Latemstraat 20 50 Hoi Yuen Road 81-589 Gdynia...
Need help?
Do you have a question about the Baureihe V100 DR and is the answer not in the manual?
Questions and answers