• 練指導。 應激:接收有關您的壓力指數的訊息(第 4 步)及逐步指引。 • 使用前請將手錶穩固地佩戴在手腕上。 (將手錶遠離手腕骨) 設定:存取 LG Health 選項,例如個人檔案、目標單位、每日目 • 標、單位、鍛煉通知、追蹤器配置及刪除數據。 查看或編輯您 在首次使用時設定的個人檔案。 刪除 LG Health 記錄的數據, 例如追蹤器和壓力記錄。 注意 此功能只為方便使用者。 僅供參考之用。 • 使用 Google Fit 應用程式 Fit 應用程式讓您計算步數,查看您已步行多遠。 您亦可看到您的 心率量度。 透過於已與您的 Android Wear 手錶配對的手機上安裝 Google Fit 應用...
Page 52
查看今天的步數預算 說出或使用選單以查看您步行數量的預算。 說出「OK Google」。 當您看到 請講 (Speak now) 提示時,說出「顯 示我的步數 (Show me my steps)」(詳情請查看顯示我的步數 (Show me my steps)部份) 或者 開啟 Fit 應用程式 。 檢查心率 您可說出或使用功能表以檢查您的心率。 說出「OK Google」。當您看到 請講 (Speak now) 提示時,說出「顯 示我嘅心跳速率 (Show me my heart rate)」(詳情請查看顯示我嘅心 跳速率 (Show me my heart rate)部份)。 或者...
除了來源程式碼,所有涉及到的授權條款、免責聲明和版權聲明可 供下載。 LG Electronics 亦可以透過收費 CD-ROM 提供開放來源程式碼,費用 包括CD-ROM 成本 (例如媒體成本、運費以及處理費),您可透 過 opensource@lge.com 索取。此服務由購買產品日期起計算三年內 有效。 商標 版權 2016 LG Electronics, Inc. 保留所有權利。 LG 及 LG 標誌乃 • LG 集團及其相關公司的註冊商標。 Google™、Google Maps™、Gmail™、YouTube™、Hangouts™ 及 • Play Store™ 均為 Google, Inc 的商標。 Bluetooth ®...
Show me my heart rate 您可以使用“心率”应用测量和记录当前心率。 备注 设备的心率测量功能不适用于临床或医疗诊断。 请遵守“佩戴手表” • 和“确保准确测量”中的准则,以确保心率测量准确无误。 测量心率 如果屏幕背景光熄灭,轻触屏幕可唤醒手表。 从表盘面,说出“开始网络搜索 (Ok Google)”,或按住电源键 直到显示应用程序列表。然后向左滑动。 您将看到 Speak now 提示。 说出“Show me my heart rate”。 如果首次尝试此功能,必须选择 Google Fit 或 LG Pulse。 选 择您要使用的应用程序后,所选应用程序下次将默认显示。 您的手表将开始测量您的心率。 稍后,您将在屏幕上看到心 率,以及心率测量历史记录。 点击 Check again,再次执行测量。 使用语音命令执行任务...
• Stress:接收有关压力指数(第 4 步)的相关信息和分步指 • 南。 使用前,将手表戴在手腕上。 (不要让手表触及腕骨。) Settings:访问 LG 健康选项,如“Profile”、“Goal • unit”、“Daily goal”、“Units”、“Exercise notification”、“Tracker layout”和“Delete data”。 首次使用时,查看或编辑您设置的个人资料。 删除 LG 健康中 记录的数据,如跟踪器日志和压力日志。 备注 此功能为方便用户使用而提供。 仅供参考。 • 使用 Google Fit 应用程序 Fit 应用程序用于计算步数,查看已经步行的距离。 您也可以查 看心率测量。 通过在与 Android Wear 手表配对的手机上安装 Google Fit 应用...
Page 112
查看今天的步数预估 通过语音命令或使用菜单查看已行走步数的预估。 说出“开始网络搜索 (OK Google)”。 看到 Speak now 提示时, 说出“Show me my steps”(请参阅“Show me my steps”部分获 取更多信息) 或者 打开 Fit 应用程序。 查看心率 可以说出或使用菜单查看心率。 说出“开始网络搜索 (OK Google)”。 看到 Speak now 提示时, 说出“Show me my heart rate”(请参阅“Show me my heart rate”部分获取更多信息) 或者 打开...
除源代码以外,所有相关的许可条款、免责声明和版权通知均可供 下载。 LG Electronics 在收到发送至 opensource@lge.com 的电子邮件 请求后,也可以CD-ROM 的形式为您提供开源代码,仅收取执行配 送的费用(如介质费用、运输费和手续费)。此报价从您购买该产 品之日起,三年内有效。 商标 版权所有 2016 LG Electronics, Inc。保留所有权利。 LG 和 • LG 徽标是 LG 集团及其相关实体的注册商标。 Google™、Google Maps™、Gmail™、YouTube™、Hangouts™ 和 • Play Store™ 是 Google, Inc. 的商标。 Bluetooth 是 Bluetooth SIG, Inc. 在全球的注册商标。...
Page 122
About this user guide ENGLISH Thank you for choosing LG. Please carefully read this user guide before using the device for the first time to ensure safe and proper use. Visit the LG website at www.lg.com to obtain the latest version of this manual.
Page 123
Instructional notices Situations that could cause injury to yourself and others, or WARNING damage to the device or other property. Notices or additional information. NOTE...
Page 124
Table of contents Safety Information......5 Call Notifications ........36 Change When Notifications Arrive..36 Basic ..........14 See Remaining Battery or Date ....37 Accessories ..........15 Access the Sound Setting ......37 Watch Layout ...........16 Turn Your Screen Off Temporarily with Charging the Watch .........18 Theater Mode ...........38 If the Screen Freezes .......20 Boost Screen Brightness Temporarily ..38...
Page 125
Open Source Software Notice Information ..........66 Call Forwarding ........55 Trademarks ..........66 Messenger ..........56 DECLARATION OF CONFORMITY ....67 LG Health ..........57 Regulatory information ...........67 How to update your device .........67 Use the Google Fit App ......58 Settings ........59 Launching the Settings Menu ....60 Adjusting Display Brightness ....60...
Page 127
Before turning on your product, review the basic safety information provided here. General safety & handling While using your product, be aware of the following common-sense guidelines. Your environment Safe operating temperatures. Use and store your product in • temperatures between 0°C/32°F and 35°C/95°F. Exposing your product to extremely low or high temperatures may result in damage, malfunction, or even explosion.
Page 128
Always use with cables, chargers, and other accessories approved by • LG. The use of any other types may void any approval or warranty applying to the device and may be dangerous. Available accessories may vary depending on your region, country or •...
Page 129
If you have a problem with using the product, please stop using it and • consult with the authorised LG Electronics customer service center. Do not immerse or expose the product to water or other liquids. •...
Page 130
Battery warnings Do not disassemble or open crush, bend or deform, puncture or shred. • Do not modify or remanufacture, attempt to insert foreign objects • into the battery, immerse or expose to water or other liquids, expose to fire, explosion or other hazard. Make sure that no sharp-edged items, such as animal’s teeth or nails, •...
Page 131
For your safety, do not remove the battery incorporated in the product. • If you need to replace the battery, take it to the nearest authorized LG Electronics service point or dealer for assistance. Li-Ion Battery is a hazardous component which can cause injury.
Page 132
Drain water if the voice activation does not work properly due to • water remaining in the microphone. Do not use the product in places where it may be sprayed with high- • pressure water (e.g. near a faucet or shower head) or submerge it in water for extended periods of time, as the product is not designed to withstand high water pressure.
Page 133
While there may be differences between the SAR levels of various LG • product models, they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves.
Page 134
Additionally this device was tested for typical Next-to-Mouth(Face) operations with the front of the device kept 1 cm between the user’s mouth(Face) and the front of the device. To ensure compliance with R&TTE SAR requirements, please ensure a minimum separation distance of 1 cm is maintained for next-to-mouth (face) operations.
SIM Cap opener • NOTE Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed only for • this device and may not be compatible with other devices. The items supplied with the device and any available accessories may vary •...
If it doesn't turn on, press and hold for a few seconds until the LG logo appears. If the screen freezes: Press and hold for over 10 seconds until the LG • logo appears to restart the watch. Power Key When the device is idle: Press once quickly to wake the screen.
Page 138
When the device is idle: Press the Top Key to launch Contacts. • Top / Bottom Press the Bottom Key to launch LG Health. • During a call: Control the volume. • Charging terminals Heart rate SIM card sensor cover...
Charging the Watch Before using your watch for the first time, you should charge the battery. Use the charging cable included with the watch to charge the device's battery. You can also charge the device's battery using a computer. Simply connect the computer to the charging cable using the USB cable included with the watch.
Page 140
Place the watch on the charging cable and make sure that the charging terminals are aligned with each other. Connect the charging cable to a power outlet and place the watch on it. If your watch is turned off, it will turn on automatically. NOTE Make sure the watch is firmly connected to the charging cable before •...
If the Screen Freezes If the device freezes up and stops working, press and hold the Power Key for over 10 seconds until the device reboots and the LG logo is displayed. Basic...
Installing the SIM Card NOTE Please power off the device before you insert or remove a SIM card. • Don't use excessive force when you turn the SIM cap cover using the SIM cap • opener. Incoming call is not supported with China Mobile Hong Kong SIM. •...
Page 143
Slide the Nano SIM card into the SIM card slot as shown in the figure. Make sure the gold contact area on the card is facing downward. Close the SIM card cover using the SIM cap opener as shown in the figure below.
Page 144
NOTE Foreign materials on the SIM cap sealing pad or SIM cap cover may • compromise the water resistant function. Make sure to clean or remove any foreign material. SIM cap cover SIM cap sealing pad Unlock the SIM Card If you insert the SIM card with a PIN lock, you have to enter the unlock code.
Turning on the Watch Turn the watch on by pressing and holding the Power Key (on the right- hand side of the device) for a few seconds. The screen lights up and the LG logo is displayed. Power Key Turning off the Watch Press and hold the Power Key until the app list appears.
Connecting to Another Mobile Device If you want to connect your watch to another device, you must reset your device. Reset Your Watch This setting unpairs the watch from your phone, resets your watch’s settings to their factory default values, and deletes all of your data. Press and hold the Power Key until the app list appears.
Wearing the Watch Cautions for Water-Resistance Your watch has undergone testing in a controlled environment and is proven to be water and dust-resistant in certain circumstances (meets the requirements of classification IP67 as described by the international standard IEC 60529 - Degrees of Protection provided by Enclosures [IP Code];...
Caution on Product Overheating Overheating the product to certain temperature will trigger a warning in order to prevent product breakage, skin irritation or damage, battery leakage, etc. Further rise in product temperature will turn off the power. Stop using the device if you feel discomfort due to overheating during use.
Page 149
Ensuring Accurate Measurements Heart rate readings may be inaccurate depending on conditions and surroundings. Follow these steps for more accurate heart rate readings: Never measure your heart rate after smoking or drinking alcohol. • Smoking and/or alcohol can affect your heart rate. Never take heart rate measurements at low temperatures.
Before Pairing Before pairing, please do the following on the phone. Make sure that the Android operation system on your phone is version 4.3 or higher and supports Bluetooth. To find out whether your phone supports Android Wear, visit • http://g.co/WearCheck from your phone.
How to Pair Your Watch Turn on the watch and swipe the welcome screen left to begin. Tap a language. Connect your watch to a power source and swipe left to continue. NOTE If the battery is at less than 20%, charge your watch first before proceeding •...
Start on Your Watch Face (Where You See the Time) Start by waking up your watch. If your watch’s screen is dimmed, you can wake up the watch by doing any of the following: Touch the screen. • Turn your wrist so your watch face is upright. •...
Notification Cards Most notifications you see on your phone will also show up on your watch. These include notifications for missed calls, texts, event reminders, and more. Notifications are displayed in the form of cards at the bottom of the watch face.
To See More Details To see more details, swipe the card from right to left. Some cards provide more details or have actions you can take. To Bring a Card Back After the card has been dismissed, swipe down from the top of your watch’s screen and tap the Undo button .
Call Notifications You can get an instant alert when your phone receives an incoming call. The notification displays the caller's number or contact on your phone and lets you accept or decline the call. NOTE if you had set the connected watch to the Call audio mode in your phone's •...
See Remaining Battery or Date Swipe down from the top of the screen. Battery remaining Date NOTE Some content may differ from your device depending on the OS version. • Access the Sound Setting Allows you to set the sound for notifications, you can also change to silent.
Turn Your Screen Off Temporarily with Theater Mode You can turn off your watch’s screen so the display doesn’t light up and notifications don’t appear. Press the Power Key twice quickly. • If your screen is dimmed, touch the screen to wake up the watch. Swipe down from the top of the screen.
Manage Storage Through the Android Wear app on your phone, you can see: How much storage space is available • Total storage space on your watch • Apps or services that are using your watch’s storage • To See the Storage Details: Make sure your watch is connected to your phone.
Tasks Using Voice Command You can see a menu of simple tasks on your watch, and anything in this list can also be said aloud. Just say “OK Google” or swipe the home screen to the left until you see the Speak now option, then say your command or question.
Change the Apps You Use for Voice Actions You can set which apps to use for different voice actions. For example, you can change the app you use for setting alarms or sending messages. On your phone, open the Android Wear app.
Take or View a Note You can speak to your watch to create a note or view existing notes using QuickMemo+ or Android apps like Google Keep. If your screen is dimmed, tap the screen to wake up the watch. From the watch face, say “OK Google”...
You can see your tracking time and distance on your watch. With this feature you can view a time you have tracked today as measured by the LG Health app on your phone. If your screen is dim, tap the screen to wake up the watch.
Start a Bike Ride You can see your time and distance to ride a bike. With this feature you can view a time you ran a bike ride today as measured by the LG Health app on your phone. If your screen is dim, tap the screen to wake up the watch.
Say "Show me my heart rate". When you use this feature for the first time, you'll have to select Google Fit or LG Pulse. Select the app you want to use, and it'll be shown starting next time by default.
Send a Text This feature enables you to dictate text messages on your watch to contacts stored on your mobile device. You can also reply to any received text messages that appear in cards. Sending a Message If your screen is dimmed, tap the screen to wake up the watch. From the watch face, say “OK Google”...
Email Your watch can be used to write and read emails from your mobile device. If your screen is dimmed, tap the screen to wake up the watch. From the watch face, say “OK Google” or press and hold the Power Key until the app list appears, then swipe left.
Agenda You can view events scheduled on your mobile device's calendar using your watch. If your screen is dimmed, tap the screen to wake up the watch. From the watch face, say “OK Google” or press and hold the Power Key until the app list appears, then swipe left.
Set a Timer The watch can be used as a countdown timer. Once you set a timer, you’ll have a new card with the countdown. If your screen is dim, tap the screen to wake up the watch. From the watch face, say “Ok Google” or press and hold the Power Key until the apps list appears, thenswipe left.
Set an Alarm Multiple alarms can be set on your watch. Your watch and phone alarms are separate. If your screen is dimmed, tap the screen to wake up the watch. From the watch face, say “OK Google” or press and hold the Power Key until the app list appears, then swipe left.
The app list provides a list of the applications included on the watch. To Reach the Apps Installed on Your Watch If your screen is dimmed, tap the screen to wake up the watch. Swipe left on the screen to open the apps list. Downloading Other Apps You can see a list of recommended apps in the Play Store Open the Android Wear...
Page 175
Answering and Rejecting a Call During an incoming call, you can answer or reject the call. Swipe to the right to answer the call. • Swipe to the left to reject the call. • To View the Contact List You can see the contact list from your watch as easily as on your phone. Press and hold the Power Key until the apps list appears.
Settings From the Settings menu, tap Cellular > Call forwarding > Turn on > Request activation. NOTE You can also use the LG Call forwarding app to activate the feature while • paired with a GSM device. NOTE Descriptions, screen images and supported languages in this guide may differ •...
Messenger You can send and respond to messages directly for your watch. Sending a Message Press and hold the Power Key until the apps list appears, then touch Messenger Tap New message and then select the contact you want to send the message.
The LG Health app helps you manage your health and maintain good exercise habits by tracking logs and letting you complete with others. Press and hold the Power Key until the app list appears, then tap LG Health To start using this app, enter your profile and tap Select the desired item.
Use the Google Fit App The Fit app lets you count steps and view how far you have walked. You can also see your heart rate measurements. Installing the Google Fit app on the phone that your Android Wear watch is paired with lets you sync data between the two devices and enjoy all of Fit's features.
Launching the Settings Menu Press and hold the Power Key until the apps list appears, then touch • Settings Swipe left until the apps list appears, then tap Settings • Adjusting Display Brightness The brightness of the watch display can be altered on the device itself. From the Settings menu, tap Adjust brightness.
Gestures You can use motion gestures to navigate notification cards, lists, and more. From the Settings menu, tap Gestures to turn on or off. • - Flick your wrist out to scroll down a page. - Flick your wrist in to scroll up a page. - Push your arm down to select a card and open a new screen.
Bluetooth Devices Your watch automatically searches for Bluetooth devices within range. You can pair your watch with a headset in the Bluetooth devices menu within Settings. You can also unpair and disconnect headsets. From the Settings menu tap Bluetooth devices. •...
Airplane Mode When Airplane mode is on, you can use still many of the features on your watch (such as Heart Rate) when you are on an airplane or anywhere else where sending or receiving data is prohibited. NOTE When in Airplane Mode, your watch cannot access information stored on your •...
Unpair with Phone This setting unpairs the watch from your phone, resets your watch’s settings to their factory default values, and deletes all of your data. From the Settings menu, tap Unpair with phone. You are prompted to confirm. Your watch connects to one mobile device at a time. •...
In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to opensource@ lge.com.
DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, LG Electronics declares that this LG-W200 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.lg.com/global/declaration. Regulatory information Press and hold the Power Key until the apps list appears.