[Cz] Bezpečné Vyjmutí Zabudované Baterie; [Sk] Bezpečné Vyberanie Vstavanej Batérie; [Hu] Az Elem Biztonságos Eltávolítása - Creative AVPSB1660 Manual

7. Pull out the battery cable outlet from the main PCBA. Unfasten the screws and remove the main
PCBA. Then, remove the battery.
[CZ] Bezpečné vyjmutí zabudované baterie
Produkt obsahuje integrovanou baterii, kterou mohou vyjímat POUZE pracovníci servisních center nebo
recyklačních zařízení dle zde uvedených pokynů. Společnost Creative a její přidružené společnosti
nebudou odpovídat za žádné škody vyvstávající z nedovolené manipulace nebo pokusu o vyjmutí baterie
či jakékoli součásti produktu koncovým uživatelem.
UPOZORNĚNÍ:
„Než se pokusíte vyjmout baterii, ujistěte se, že je produkt odpojen od napájecího kabelu."
„Jeden z pólů baterie zakryjte izolační páskou, čímž zabráníte zkratování" – tento pokyn se netýká
baterie s konektorem
Pokyny k vyjmutí baterie:
1. Remove rubber pad from the right side of the speaker.
2. Unfasten the screws on the red cover.
3. Remove the red cover.
4. Slide the metal grill out from the right side.
5. Unfasten the screws on the front cover.
6. Remove the front cover.
7. Pull out the battery cable outlet from the main PCBA. Unfasten the screws and remove the main
PCBA. Then, remove the battery.
[SK] Bezpečné vyberanie vstavanej batérie
Tento výrobok obsahuje integrovanú batériu, ktorú môžu vybrať IBA v servisných strediskách alebo v
organizáciách určených na zber a recykláciu odpadu v súlade s pokynmi v tomto dokumente. Spoločnosť
Creative a jej pobočky nenesú zodpovednosť za žiadnu škodu, ak koncový používateľ vyberie batériu
alebo ak manipuluje s touto batériou alebo s ktorýmkoľvek z dielov v tomto výrobku.
UPOZORNENIE:
„Pred vyberaním batérie sa uistite, že nabíjací kábel je odpojený od výrobku."
„Na jeden kontakt batérie založte izolačnú pásku, aby sa zabránilo skratu" - neplatí pre batériu s
konektorom
Pokyny týkajúce sa vyberania batérie:
1. Remove rubber pad from the right side of the speaker.
2. Unfasten the screws on the red cover.
3. Remove the red cover.
4. Slide the metal grill out from the right side.
5. Unfasten the screws on the front cover.
6. Remove the front cover.
7. Pull out the battery cable outlet from the main PCBA. Unfasten the screws and remove the main
PCBA. Then, remove the battery.
[HU] Az elem biztonságos eltávolítása
Ez a termék elemet is tartalmaz, amelyet azonban CSAK szervizekben vagy újrahasznosító telepeken
távolíthatnak el a készülékből az erre vonatkozó utasítások betartása mellett. A Creative vállalat és
Safety Information 45