Page 1
INSTRUCTION MANUAL BOWL MIXER MODEL: KJ-1318S EAN: 6001224603279 ARTICLE NO.: 10688676 INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY Please save and read this instruction manual carefully before use.
Never use this unit near bathtubs, showers, basins or other vessels containing water. Thank you for purchasing our “Platinum” Bowl Mixer. Each unit has been manufactured to ensure Do not leave this appliance unattended during use. Always unplug the unit when not in use.
Page 3
ENGLISH ENGLISH USING YOUR BOWL MIXER KNOW YOUR BOWL MIXER You must read all instructions carefully before using this appliance. Remove all packaging material and please check carefully, making sure that your food mixer is in good condition. It must have no cracks on the unit and no damage to the cord/plug. ...
Page 4
ENGLISH ENGLISH OPERATION PROCEDURE CARE AND CLEANING 1. Ensure the speed control is at “0” position. Switch off the appliance and unplug from mains before cleaning and maintenance. 2. Press the lock button (E) to release the main body (D). Clean the exterior of the appliance using a damp cloth after use.
ENGLISH ENGLISH Parts Water washing Dishwasher Wipe(damp cloth) WARRANTY PLEASE AFFIX YOUR RECEIPT/PROOF OF PURCHASE HERE. IN THE EVENT OF A CLAIM UNDER THIS WARRANTY THE AFORESAID RECEIPT/PROOF OF PURCHASE MUST BE PRODUCED TOGETHER WITH THIS WARRANTY. Model number (Lot number: Product name Date of purchase Place of purchase...
Page 6
“ ” Obrigado por comprar a nossa Batedeira com Taça Platinum . Cada unidade foi fabricada para Nunca utilizar esta unidade perto de banheiras, chuveiros, bacias e outros recipientes que garantir a segurança, confiabilidade e facilidade de uso. Antes da utilização, por favor leia contenham água.
Page 7
PORTUGUÊS PORTUGUÊS CONHEÇA A SUA BATEDEIRA COM TAÇA UTILIZAR A SUA BATEDEIRA COM TAÇA Deve ler atentamente todas as instruções antes de utilizar este aparelho. Remova todo o material da embalagem e verifique atentamente para se certificar que a sua batedeira com taça está...
Page 8
PORTUGUÊS PORTUGUÊS PROCEDIMENTO DE OPERAÇÃO CUIDADO E LIMPEZA 1. Assegure-se que o controlo de velocidade está na posição "0". 1. Desligue o aparelho e retire a ficha da tomada antes de realizar a limpeza e manutenção. 2. Limpe o exterior do aparelho com um pano húmido após a utilização. 2.
PORTUGUÊS PORTUGUÊS TERMO DE GARANTIA Limpar (pano Máquina de lavar a Peças Lavagem com água ligeiramente FAVOR ANEXAR AQUI SEU RECIBO/FISCAL DE COMPRA. loiça molhado) EM CASO DE RECLAMAÇÃO DURANTE O PRAZO DA GARANTIA ESTE RECIBO/ FISCAL DE COMPRA DEVE SER APRESENTADO JUNTAMENTE COM ESTA GARANTIA.
Ne jamais utiliser cet appareil près d'une baignoire, d'une douche, d'un lavabo ou de tout Merci d’avoir acheté notre robot mixeur « Platinum ». Chaque unité a été fabriquée pour assurer autre bol du mélangeur contenant de l'eau. la sécurité, la fiabilité et la facilité d'utilisation. Avant utilisation, veuillez lire attentivement ces Ne pas laisser cet appareil sans surveillance pendant son utilisation.
Page 11
FRANÇAIS FRANÇAIS CONNAÎTRE VOTRE MIXEUR UTILISER VOTRE ROBOT MIXEUR Vous devez lire attentivement toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil. Enlevez tout le matériel d'emballage et vérifiez-le soigneusement en vous assurant que votre robot mixeur à est en bon état. Il ne doit pas y avoir de fissures sur l'appareil ni aucun dommage au cordon/à...
FRANÇAIS FRANÇAIS PROCÉDURE D’UTILISATION ENTRETIEN ET NETTOYAGE 1. Assurez-vous que le contrôle de la vitesse est EN position « 0 ». Éteignez l'appareil et débranchez-le du secteur avant le nettoyage et l'entretien. 2. Appuyez sur le bouton de verrouillage (E) pour libérer le corps principal (D). Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide après utilisation.
FRANÇAIS FRANÇAIS GARANTIE Essuyer Pièces Lavage à l'eau Lave-vaisselle (chiffon humide) APPOSEZ VOTRE REÇU/PREUVE D´ACHAT À CET EMPLACEMENT. EN CAS DE RÉCLAMATION COUVERTE PAR LA GARANTIE, LE REÇU /LA PREUVE D´ACHAT MENTIONNÉS AUPARAVANT DOIVENT ÊTRE JOINTS À CETTE GARANTIE. Numéro de modèle (Numéro de lot: Nom du produit Date d´achat...
Need help?
Do you have a question about the KJ-1318S and is the answer not in the manual?
Questions and answers