Postes De Travail - DeWalt DWMT70785 Instruction Manual

EMPLOI CORRECT DE L'OUTIL
Votre tout nouveau marteau pneumatique est conçu pour dégarnir,
riveter et écailler le métal et la pierre. N'utiliser que des accessoires
autorisés avec le marteau pneumatique. Ne pas utiliser l'outil à d'autres
fins que ce qui est indiqué sans d'abord consulter le fabricant ou le
fournisseur autorisé du fabricant. Cela peut être dangereux. Ne jamais
essayer de modifier l'outil pour d'autres usages.
N'utilisez jamais l'outil pour toute autre fin que celle précisée sans
consulter le fabricant ou le fournisseur autorisé du fabricant. Cela peut
être dangereux.Never use the impact wrench as a hammer to dislodge
or straighten cross threaded fasteners. Never attempt to modify
the tool for other uses.

postes de travail

Votre marteau pneumatique ne doit être utilisé que comme outil à main.
It is always recommended that the tool is used when standing with solid
footing. It can be used in other positions but before any such use, the
operator must be in a secure position having a firm grip and footing and
be aware that when loosening fasteners the tool can move quite quickly
away from the fastener being undone. An allowance must always be
made for this rearward movement so as to avoid the possibility of hand/
arm/body entrapment.
Mise en service
AlIMenTATIon D'AIr
PRECAUCIÓN: Esta herramienta requiere lubricación ANTES de
su uso inicial pero también antes y después de cada uso adicional.
AVERTISSEMENT : Utilisez une alimentation d'air propre et graissée
qui fournit une pression d'air mesurée à l'outil de 90 psi/6.2 bar lorsque
l'outil fonctionne avec la gâchette pleinement abaissée.
Utilisez un boyau de taille et de longueur recommandées. Il est
recommandé de raccorder l'outil à l'alimentation d'air tel qu'illustré
dans la figure A. Ne pas brancher l'outil au système de conduits d'air
sans avoir incorporé une vanne d'arrêt facile à atteindre et à utiliser.
L'alimentation d'air devrait être lubrifiée. Il est fortement recommandé
d'utiliser un filtre à air avec régulateur et lubrificateur (FRL) tel qu'illustré
dans la figure A pour fournir à l'outil un air propre lubrifié à la pression
appropriée. Les détails de cet équipement s'obtiennent auprès de votre
fournisseur. Si cet équipement n'est pas utilisé, il faut graisser l'outil
en fermant l'alimentation d'air et dépressuriser le conduit en abaissant
la gâchette de l'outil. Débranchez l'alimentation d'air et versez dans la
bague d'admission une cuillère à thé (5 cc) d'huile de graissage pour
moteur pneumatique, incorporant de préférence un additif antirouille.
Rebranchez l'outil à l'alimentation d'air et faites tourner l'outil lentement
pendant quelques secondes pour permettre à l'air de circuler l'huile.
Graissez l'outil tous les jours si vous l'utilisez fréquemment ou lorsqu'il
commence à ralentir ou à perdre de la puissance.
utilisation d'un burin pneumatique
AVERTISSEMENT :
1) Lire toutes les instructions avant d'utiliser cet outil. Tous les
utilisateurs doivent recevoir une formation complète sur son utilisation
et connaître les règles de sécurité.
2) Ne pas excéder la pression maximum d'utilisation d'air de 90 psi/6.2
bar.
3) Utiliser l'équipement de protection personnelle.
4) Utiliser seulement l'air comprimé dans les conditions recommandées.
5) Si l'outil semble mal fonctionner, cesser de l'utiliser et prendre les
dispositions pour son entretien et sa réparation.
6) Si l'outil s'utilise avec un compensateur ou tout autre dispositif de
support, s'assurer qu'il est bien assujetti.
7) Toujours garder les mains éloignées de l'accessoire de travail fixé à
l'outil.
8) L'outil n'est pas isolé électriquement. Ne jamais utiliser l'outil s'il existe
un risque qu'il entre en contact avec une ligne sous tension.
9) Lorsque vous utilisez l'outil, vous devez vous assurer d'avoir un
bon équilibre et de tenir l'outil fermement pour contrer les forces ou
réactions qui peuvent se produire en utilisant l'outil.
10) Utiliser uniquement des pièces de rechange d'origine Dewalt ou
des pièces de qualité équivalente. Ne pas effectuer de réparations
temporaires ou permanentes à l'aide de pièces inadéquates.
11) Ne pas verrouiller, utiliser du ruban ou du fil métallique, etc. pour
immobiliser la gâchette réversible dans la position de marche. La
gâchette doit toujours être en mesure de retourner à la position «
arrêt » lorsqu'elle est libérée.
25