Download
Share
Print this page
Delta Casey 471LF Series Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Delta Manuals
  4. Plumbing Product
  5. Casey 471LF Series
  6. Manual
Delta Casey 471LF Series Manual

Delta Casey 471LF Series Manual

Single handle pull-out kitchen faucet
Hide thumbs
1
2
3
4
5
6
7

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Models/Modèles/Modelos
471LF
Series/Série/Serie
Casey
Write purchased model number here.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
You may need / Articles dont vous pouvez avoir besoin / Usted puede necesitar:
For easy installation of your Delta
faucet, you will need:
• To READ ALL the instructions completely before
beginning.
• To READ ALL warnings, care and maintenance
information.
• To purchase the correct water supply hook-up.
Pour installer votre robinet Delta
facilement, vous devez:
• LIRE TOUTES les instructions avant de débuter.
• LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d'entretien.
• Acheter le bon nécessaire de raccordement.
Para instalación fácil de su llave Delta
usted necesitará:
• LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
• LEER TODOS los avisos, cuidados, e información
de mantenimiento.
• Comprar las conexiones correctas para el
suministro de agua.
SINGLE HANDLE PULL-OUT
KITCHEN FAUCET
ROBINET MONOCOMMANDE
À BEC RÉTRACTABLE POUR
ÉVIER DE CUISINE
LLAVE EXTRAÍBLES DE AGUA
PARA COCINA
Page 1
209070 Rev. F

Advertisement

loading

Related Manuals for Delta Casey 471LF Series

Summary of Contents for Delta Casey 471LF Series

  • Page 1 • LIRE TOUTES les instructions avant de débuter. • LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes les instructions de nettoyage et d’entretien. • Acheter le bon nécessaire de raccordement. Para instalación fácil de su llave Delta usted necesitará: • LEER TODAS las instrucciones completamente antes de empezar.
  • Page 2 Insert faucet through gasket (1) and mounting hole in sink. Secure SINGLE HOLE INSTALLATION faucet with washer (2) and threaded bracket (3). Hand tighten bracket Shut off water supplies. Remove old faucet. Slide escutcheon (1) (3) onto shank (4). Lock bracket into position by tightening screws (5). up over hose and tubes and underneath the faucet.
  • Page 3 Set new faucet into place over baseplate. Push faucet as far back on Install locknuts (1) onto threaded bolts (2) and hand-tighten. No wrench sink as possible. Secure with washer (1) and threaded bracket (2). is required. Hand tighten bracket (2) onto shank (3). Lock bracket into position by tightening screws (4).
  • Page 4 14" (356 mm) Pull the hose assembly (1) out of the spout and be sure to hold the end of the hose Attach zinc weight (1) to hose assembly at least 14" from hose fitting down into the sink. Turn faucet handle (2) to the full on mixed position. Turn on hot (2).

  • Page 5: Maintenance

    Instrucciones Sobre el Cuidado Sistema de protección contra el contraflujo Se debe tener cuidado con la limpieza de este producto. Para limpiarla: Su llave de agua tipo deslizable Delta ® tiene un sistema de protección contra el • Frote con un paño húmedo.
  • Page 6 ▲Specify Finish Précisez le Fini RP44476▲ Lever Handle with Set Screw and Button Especifique el Acabado Manette avec Vis de Calage et Bouton Manija en Palanca con Tornillo de Ajuste y Botón RP28906 Red/Blue Button Bouton - rouge/bleu Botón - rojo/azul RP152 Adjusting Ring Anneau de Réglage...

  • Page 7: Cleaning And Care

    Si la reparación o su reemplazo no es práctico, Delta Faucet Company tiene DELTA FAUCET COMPANY NO SE HACE RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, la opción de reembolsarle su dinero por la cantidad del precio de compra a cambio de la devolución...