Page 1
OWNER’S MANUAL LCD TV / LED LCD TV Please read this manual carefully before operating the set and retain it for future reference. P/NO : MFL63720135 (1205-REV00) www.lg.com Printed in China...
SAFETY INSTRUCTIONS y P leasereadthesesafetyprecautionscarefullybeforeusingtheproduct. y I nthismanual,theillustrationmaybesomewhatdifferentfromyourproductbecauseitis justexampletohelptheinstruction. wARNING y Ifyouignorethewarningmessage,youmaybeseriouslyinjuredorthereisa possibilityofaccidentordeath. CAUTION y Ifyouignorethecautionmessage,youmaybeslightlyinjuredortheproductmaybedamaged. aslongasthisunitisconnectedtotheacwalloutlet,itis PrecautIonInInstallIngtheProduct notdisconnectedfromtheacpowersourceevenifyou turnoffthisunitbyswItch. wARNING PrecautIonswhenMoVIngtheProduct Keepawayfromheatsourceslikeelectrical heaters. wARNING - e lectricalshock,fire,malfunctionor deformationmayoccur. Makesuretoturnofftheproduct. donotusetheproductindampplacesuch Makesuretoremoveallcablesbefore asabathroomoranyplacewhereitislikely movingtheproduct. togetwet. - Y oumaybeelectrocutedortheproduct - t hismaycauseafireorcouldgivean canbedamaged.
Page 4
ASSEMBLING AND PREPARING Only 19/22/26LV25**, 22/26LV55** , 26LV30** DC Adapter M4x12 M3x8 M4x16 Cable holder (Only 26LV30**) (Depending on model) (Except for 26LV30**) Composite gender cable (This item is not included for (Except for 26LV30**) all models.) Screw for assembly Only 32LV25**, 32/37/42/47/55LV35**, 32LV30**, 32/42LV34**, 32/42/47/55LW45**, 42/47LW54**, 32/42LV33** (Only 32LV25**, 32/37LV35**,...
Page 5
ASSEMBLING AND PREPARING NOTE y theitemssuppliedwithyourproductmayvarydependingonthemodel. y Productspecificationsorcontentsofthismanualmaybechangedwithoutpriornoticedueto upgradeofproductfunctions. y ImageshownmaydifferfromyourtV. y howtousetheferritecore(dependingonmodel) 1usetheferritecoretoreducetheelectromagneticinterferenceinthePcaudiocable. windthePcaudiocableontheferritecorethrice.PlacetheferritecoreclosetothetV. 10 mm(+ / - 5 mm) [toanexternaldevice] [tothetV] [crosssectionof [Figure1] Ferritecore] 2usetheferritecoretoreducetheelectromagneticinterferenceinthepowercable. windthepowercableontheferritecoreonce.PlacetheferritecoreclosetothetV. [toawallplug] [tothetV] [crosssectionof [Figure2] Ferritecore] 3usetheferritecoretoreducetheelectromagneticinterferenceinthepowercable. windthepowercableontheferritecoreonce.PlacetheferritecoreclosetothetVandawallplug. [tothetV] [toawallplug] [Figure3] [crosssectionof Ferritecore] -Ifthereisoneferritecore,followasshowninFigure1.
ASSEMBLING AND PREPARING separatepurchase separatepurchaseitemscanbechangedormodifiedforqualityimprovementwithoutanynotification. contactyourdealerforbuyingtheseitems. thesedevicesonlyworkwithcompatiblelgledlcdtVorlcdtV. FPr3dglasses (ag-F2 ** :only3dModels) 1 themodelnameordesignmaybechangeddependingontheupgradeofproductfunctions, manufacturer'scircumstancesorpolicies. Partsandbuttons NOTE y thetVcanbeplacedinstandbymodeinordertoreducethepowerconsumption.andthetV shouldbeturnedoffifitwillnotbewatchedforsometime,asthiswillreduceenergyconsumption. y theenergyconsumedduringusecanbesignificantlyreducedifthelevelofbrightnessofthe pictureisreduced,andthiswillreducetheoverallrunningcost. CAUTION y donotstepontheglassstandorsubjectittoanyimpact.Itmaybreak,causingpossibleinjury fromfragmentsofglass,orthetVmayfall. y donotdragthetV.thefloorortheproductmaybedamaged. y somemodelshaveathinfilmattachedontothescreenandthismustnotberemoved.
Page 7
ASSEMBLING AND PREPARING y ImageshownmaydifferfromyourtV. only22lK33** Screen INPUT HOME USB input Headphone Socket Remote control Speakers Power Indicator (Can be adjusted using the Power Indicator in the OP- TION menu.) OPTICAL (RGB/DVI) DIGITAL AUDIO IN AUDIO OUT RGB IN (PC) RS-232C IN (CONTROL &...
Page 8
ASSEMBLING AND PREPARING y ImageshownmaydifferfromyourtV. only26/32lK33**,32/42lK43** Screen (Only (Only 26/32LK33**) 32/42LK43**) USB input HDMI IN Headphone HOME HOME Socket INPUT INPUT AV (Audio and AV IN 2 Speakers Video) IN Remote control and intelligent sensors Power Indicator (Can be adjusted using the Power Indicator in the OP- TION menu.) AUDIO IN...
Page 9
ASSEMBLING AND PREPARING y ImageshownmaydifferfromyourtV. only42/47/55lK53**,47lK95** Screen USB input HDMI IN HOME Headphone INPUT Socket AV (Audio and Video) IN Remote control and intel- Speakers AV IN 2 ligent sensors Power Indicator (Can be adjusted using the Power Indicator in the OP- TION menu.) COMPONENT IN (RGB/DVI)
ASSEMBLING AND PREPARING y ImageshownmaydifferfromyourtV. only32/37/42/47lK45** (Only (Except for 32/37/42/47LK455C) 32/37/42/47LK455C) Screen Remote control and intelligent sensors Power Indicator (Can be adjusted using the Power Indicator in the OPTION menu.) AV IN 2 AV IN 2 Speakers Touch buttons description usBinput AUDIO IN OPTICAL DIGITAL...
Page 11
ASSEMBLING AND PREPARING y ImageshownmaydifferfromyourtV. only19/22/26lV25** Screen USB input Remote control and intelligent sensors Headphone Power Indicator Socket (Can be adjusted using the Power Indicator in the AV (Audio and AV IN 2 OPTION menu.) VIDEO / AUDIO Video) IN Speakers Touch buttons COMPONENT...
Page 12
ASSEMBLING AND PREPARING y ImageshownmaydifferfromyourtV. only32lV25**,32/37/42/47/55lV35**,32/42lV34**,32/42/47/55lw45**,42/47lw54**,32/42lV33** (Only (Only 32/42LV34**, 32/42LV33**) 32/42LV34**, 32/42LV33**) (Only Screen 42/47Lw54**) USB input HOME HOME INPUT INPUT HDMI IN Headphone Remote control and Socket intelligent sensors AV (Audio and Power Indicator Video) IN (Can be adjusted using Speakers the Power Indicator in the (exceptfor...
Page 13
ASSEMBLING AND PREPARING y ImageshownmaydifferfromyourtV. only22/26lV55** Screen USB input Remote control and intelligent sensors Headphone Power Indicator Socket (Can be adjusted using the Power Indicator in the AV (Audio and AV IN 2 OPTION menu.) VIDEO / AUDIO Video) IN Speakers Touch buttons OPTICAL...
Page 14
ASSEMBLING AND PREPARING y ImageshownmaydifferfromyourtV. only26/32lV30** Speakers Screen HDMI IN USB input Remote control and intel- ligent sensors Power Indicator (Can be adjusted using the Power Indicator in the OP- TION menu.) (exceptfor OPTICAL AUDIO IN DIGITAL (RGB/DVI) 32lV30**) AUDIO OUT DC-IN RGB IN (PC) RS-232C IN...
CAUTION thewebpageappearsautomatically. y avoidtouchingthescreenatalltimes,as clickowner’sManualonthewebpage. thismayresultindamageonthescreen orsomeofthepixelsusedtocreate images. Viewtheowner’smanual. y ItisrecommendedtomovethetVinthebox NOTE orpackingmaterialthatthetVoriginallycame Ifthewebpagedoesnotappear automatically,accessMycomputerandthen y BeforemovingorliftingthetV,disconnectthe clicklgandindex.htmtoviewtheowner’s powercordandallcables. manual. y whenholdingthetV,thescreenshouldface awayfromyoutoavoiddamage. y holdthetopandbottomofthetVframefirmly. Makesurenottoholdthetransparentpart, speaker,orspeakergrillarea. y whentransportingalargetV,thereshouldbe atleast2people. y whentransportingthetVbyhand,holdthe tVasshowninthefollowingillustration. y whentransportingthetV,donotexposethe tVtojoltsorexcessivevibration. y whentransportingthetV,keepthetV upright,neverturnthetVonitssideortilt towardstheleftorright.
ASSEMBLING AND PREPARING settingupthetV only26/32lK33**,32/42lK43**,42/47/55lK53**, 47lK95** laythetVwiththescreensidedownonaflat y ImageshownmaydifferfromyourtV. surface. PutyourtVonapedestalstandandmountthetV onatableorwall. CAUTION attachingthestand y layafoammatorsoftprotectivecloth only22lK33** onthesurfacetoprotectthescreenfrom damage. laythetVwiththescreensidedownonaflat surface. CAUTION assemblethepartsoftheStand Bodywiththe y layafoammatorsoftprotectivecloth Stand BaseofthetV. onthesurfacetoprotectthescreenfrom damage. assemblethetVasshown. Stand Body Stand Base securethetVandthestandwiththe4screws. CAUTION y tightenthescrewsfirmlytoprevent thetVfromtiltingforward.donotover...
Page 17
ASSEMBLING AND PREPARING only19/22/26lV25**,22/26lV55** only32/37/42/47lK45** laythetVwiththescreensidedownonaflat laythetVwiththescreensidedownonaflat surface. surface. CAUTION CAUTION y layafoammatorsoftprotectivecloth onthesurfacetoprotectthescreenfrom y layafoammatorsoftprotectivecloth damage. onthesurfacetoprotectthescreenfrom damage. assemblethepartsoftheStand Bodywiththe Stand BaseofthetV. assemblethepartsoftheStand Bodywiththe Stand BaseofthetV. Stand Body Stand Base securethetVandthestandwiththe4screws. securethetVandthestandwiththe2screws. CAUTION CAUTION y tightenthescrewsfirmlytoprevent y tightenthescrewsfirmlytoprevent...
Page 18
ASSEMBLING AND PREPARING only32lV25** only32/37/42/47/55lV35**,32lV30**, 32/42lV34**,32/42/47/55lw45**,32/42lV33** laythetVwiththescreensidedownonaflat laythetVwiththescreensidedownonaflat surface. surface. CAUTION CAUTION y layafoammatorsoftprotectivecloth y layafoammatorsoftprotectivecloth onthesurfacetoprotectthescreenfrom onthesurfacetoprotectthescreenfrom damage. damage. assemblethepartsoftheStand Bodywiththe Stand BaseofthetV. assemblethepartsoftheStand Bodywiththe Stand BaseofthetV. Stand Body exceptfor Stand Body 32lV30** Stand Base Stand Base Stand Body only...
Page 19
ASSEMBLING AND PREPARING only26lV30** only42/47lw54** laythetVwiththescreensidedownonaflat laythetVwiththescreensidedownonaflat surface. surface. CAUTION CAUTION y layafoammatorsoftprotectivecloth y layafoammatorsoftprotectiveclothonthe onthesurfacetoprotectthescreenfrom surfacetoprotectthescreenfromdamage. damage. assemblethepartsoftheStand Bodywiththe assemblethepartsoftheStand Bodywiththe Stand BaseofthetV. Stand BaseofthetV. Stand Body Stand Body Stand Base Stand Base (M3x8) assemblethetVasshown. securethetVandthestandwiththe2screws.
ASSEMBLING AND PREPARING notusingthedesktypestand Mountingonatable y ImageshownmaydifferfromyourtV. y ImageshownmaydifferfromyourtV. only26/32lK33**,32/42lK43**, liftandtiltthetVintoitsuprightpositionona 32/37/42/47lK45**,42/47/55lK53**,47lK95** table. -leavea10cm(minimum)spacefromthe Pushthesuppliedprotectioncoverintothe wallforproperventilation. openingatthebottomofthetVuntilclicking sound. 10 cm 1 0 c m 10 cm 10 cm Protection cover only22lK33** connectthepowercordtoawalloutlet. laythetVwiththescreensidedownonaflat surface. removethe2screwsandpullthestandaway fromthetV.
ASSEMBLING AND PREPARING Securing the TV to a wall CAUTION y ImageshownmaydifferfromyourtV. y whenadjustingtheangleoftheproduct, y thisfeatureisnotavailableforallmodels. watchoutforyourfingers. Front rear Positioningyourdisplay y ImageshownmaydifferfromyourtV. only22lK33** adjustthepositionofthepanelinvariouswaysfor maximumcomfort. •tiltrange Insertandtightentheeye-bolts,ortVbrackets andboltsonthebackofthetV. -Ifthereareboltsinsertedattheeye-bolts position,removetheboltsfirst. Mountthewallbracketswiththeboltstothe wall. Securing the TV to a table Matchthelocationofthewallbracketandthe y ImageshownmaydifferfromyourtV.
Model 42lV34** 42lV33** lgrecommendsthatwallmountingbeperformed 42/47lw54** byaqualifiedprofessionalinstaller. VESA (A x B) 400x400 Standard screw Number of screws 4 wall mount lsw400BX, bracket lsw400BXg 10 cm 10 cm 10 cm...
Page 23
ASSEMBLING AND PREPARING CAUTION tidyingcables y d isconnectthepowerfirst,andthen y ImageshownmaydifferfromyourtV. moveorinstallthetV.otherwiseelectric shockmayoccur. only22lK33**,19/22/26lV25**,22/26lV55** y IfyouinstallthetVonaceilingorslanted wall,itmayfallandresultinsevereinjury. afterconnectingthecablesasnecessary,install useanauthorizedlgwallmountbracket Cable Holderasshownandbundlethecables. andcontactthelocaldealerorqualified personnel. y d onotovertightenthescrewsasthis maycausedamagetothetVandvoid yourwarranty. y u sethescrewsandwallmountbracket thatmeettheVesastandard.any damagesorinjuriesbymisuseorusing Cable Holder animproperaccessoryarenotcovered only26lV30** bythewarranty.
REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL thedescriptionsinthismanualarebasedonthebuttonsontheremotecontrol. PleasereadthismanualcarefullyandusethetVcorrectly. toreplacebatteries,openthebatterycover,replacebatteries(1.5Vaaa) matching and endstothelabelinsidethecompartment,andclosethe batterycover.Besuretopointtheremotecontroltowardtheremotecontrolsensor onthetV. toremovethebatteries,performtheinstallationactionsinreverse. CAUTION y donotmixoldandnewbatteries,asthismaydamagetheremotecontrol. y ImageshownmaydifferfromyourtV. y InanaloguetVandinsomecountries,someremotecontrolkeysmaynotwork. turnsthetVonoroff. (POwER) ENERGY SAVING adjuststhebrightnessofthescreentoreduceenergyconsumption ENERGY AV MODE INPUT ENERGY AV MODE INPUT AV MODE selectsanaVmode. SAVING SAVING INPUT changestheinputsource;turnsthetVon. TV/RAD selectsradio,tVanddtVprogramme.
MAKING CONNECTIONS MAKING CONNECTIONS connectvariousexternaldevicestothetVandswitchinputmodestoselectanexternaldevice.Formore informationonexternaldevice’sconnection,refertothemanualprovidedwitheachdevice. availableexternaldevicesare:hdreceivers,dVdplayers,Vcrs,audiosystems,usBstoragedevices, Pc,gamingdevices,andotherexternaldevices. NOTE y theexternaldeviceconnectionmaydifferfromthemodel. y connectexternaldevicestothetVregardlessoftheorderofthetVport. connectingyourunit y ImageshownmaydifferfromyourtV y toconnectanadditionalequipment,seetheexternalequipmentsetupsectionincdManual. dVd/stBback dVd/stB Powercord OPTICAL (RGB/DVI) DIGITAL AUDIO IN AUDIO OUT Vcrback ANTENNA/ CABLE IN RGB IN (PC) AV IN 3 ANTENNA/ CABLE IN antenna RS-232C IN (CONTROL &...
Page 28
3D IMAGING 3D IMAGING (only3dModels) (only32/42/47/55lw45*) unspecifiedconditionswithoutanyprevi- 3dtechnology oushistory.Ifyouexperienceanyofthe thistVcandisplayin3dvia3dbroadcastingor followingsymptoms,immediatelystop whenthetVisconnectedtoacompatibledevice, watchingthe3dimagingandconsulta suchasaBlu-ray3dPlayer.Youneedsucha doctor:dizzinessorlight-headedness, devicetowatchthetVin3d.the3dtVdisplays visualtransitionoralteredvision,visual twoseparatepicturesformattedforeacheye.the orfacialinstability,suchaseyeormuscle viewerneedstowear3dglassesinordertosee twitching,unconsciousaction,convulsion, theseimagesin3dformat. lossofconscience,confusionordisorien- tation,lossofdirectionalsense,cramps, ornausea.Parentsshouldmonitortheir wARNING children,includingteenagers,forthese symptomsastheymaybemoresensitive y werecommendthatyoumaintainadis- totheeffectsofwatching3dtV. tanceofatleasttwicethescreendiago- y r iskofphotosensitizationseizurecanbe nallengthwhenwatching3dvideos. reducedwiththefollowingactions. y Ifyouwatchthe3dimagingtoocloselyor » t akefrequentbreaksfromwatching3d foralongperiodoftime,itmayharmyour eyesight.
3D IMAGING whenusing3dglasses NOTE y towatchthetVin3d,youmustputon CAUTION your3dglasses.Forbestresults,you shouldwearlgBrand3dglasses.the y 3dglassesaresoldseparately.refer 3dimagingmaynotdisplayproperly tothe3dglassesmanualforoperating whenusinganotherbrandof3dglasses. instructions. Pleaseseethe3dglassesmanualforin- y donotusethe3dglassestoreplace structionsonhowtousethe3dglasses. yourcorrectiveglasses,sunglassesor y afterpoweringonthetV,afewseconds protectivegoggles. maybeneededforyourtVtocalibrate. y donotstorethe3dglassesinhotorcold y whenwatching2dimages,itisrecom- locations. mendedtotakeoffthe3dglasses.Ifyou y donotdropobjectsontothe3dglasses. watch2dimageswiththe3dglasseson, donotdroporbendtheglasses. youmayseedistortedimages. y sincethelensesofthe3dglassesare y If3dtVbroadcaststandardchangesin easilyscratched,makesuretoclean thefutureanditisnotsupportedbythis onlywithasoftcloth.shakeoffanydust...
3D IMAGING watching3dimages Using 3D quick menu option y ImageshownmaydifferfromyourtV. Press3D SETTING. usethefollowingoptionswhileviewing3d View 3D mode for 3D images imaging. Playthe3dvideoorselect3dchannel. 3dsetting (2dto3dmodeisavailablewithallcontents) ◀ ▶ 3dPicturesize Justscan Press3dandselectsametypeinyourdis- playedpictureonthescreen. ◀ ▶ 3ddepth15 (selecttypeon"3dVideo"tab) ◀...
Page 31
3D IMAGING CAUTION y somemenusmaynotworkwhilewatchingthetVin3d. y Ifused3deffectonthe2dsource,3dmaynotwork. y the3dimagingmodeisdisabledautomaticallywhenswitchingdtVchannels,inputsource. y thescreenmaynotbedisplayedproperlyifyouview2ddtVimagesin3dimagingmode. y 3deffectcanbeseenwhen3dModeisselectedappropriatelyforthe3dinputsignalsuppliedto thetV. y For*mpofiles(3dcamerafiles),the3dimagingmodeisenabledautomatically. y 3dmaynotbedisplayedproperlyforsomePcgraphicscards. CAUTION y Ifyouselect3dmode,“Powerindicator”isturnedoffautomatically. y whilewatching3dimaging,youcannotadjustvideo/audiosettingsusingthemenu. y Youcanonlychoose“standard→cinema→game”withtheAV MODEbuttonontheremote control.AV ModeissetasStandardwhileplayingin3d. y Ifyou’dliketoplaytheBgMusing*.mpofile(3dcamerafile),Inadvance,thecontentspathfor BgMshouldbesetonfull-sizedphotoviewscreenwhichisn’t*.mpofile(3dcamerafile). y Picturemodeissetasstandard,energysavingoffifenteringto3dmode.
ENTERTAINMENT ENTERTAINMENT Tips for using USB storage devices y onlyausBstoragedeviceisrecognizable. (Depending on model) y IftheusBstoragedeviceisconnected y ImageshownmaydifferfromyourtV. throughausBhub,thedeviceisnotrecog- nizable. connectingusBstoragedevices y ausBstoragedeviceusinganautomatic recognitionprogrammemaynotberecog- connectusBstoragedevicessuchasausB nized. flashmemory,externalharddrivetothetVand y ausBstoragedevicewhichusesitsown usemultimediafeatures. drivermaynotberecognized. connectausBflashmemoryorusBmemory y therecognitionspeedofausBstorage cardreadertothetVasshownonthefollowing devicemaydependoneachdevice. illustration.theMymediascreenappears,“PoP y PleasedonotturnoffthetVorunplugthe uPMenu”willnotbedisplayedwhiletheosd usBdevicewhentheconnectedusBstor- includingMenu,ePgorschedulelistisactivated.
ENTERTAINMENT Browsingfiles powersource.wedonotguaranteeanusB cableforanexternalpowersource. y IfyourusBmemorydevicehasmultiple accessthephoto,music,ormovielistsandbrowse partitions,orifyouuseausBmulti-card files. reader,youcanuseupto4partitionsorusB connectausBstoragedevice. memorydevices. y IfausBmemorydeviceisconnectedtoa PressHometoscrolltomainmenus. usBmulti-cardreader,itsvolumedatamay PressthenavigationbuttonstoscrolltoMy notbedetected. MediaandpressOK. y IftheusBmemorydevicedoesnotwork properly,disconnectandreconnectit. PressnavigationbuttonstoscrolltoPHOTO y howfastausBmemorydeviceisdetected LIST,MUSIC LIST,orMOVIE LIST andpress differsfromdevicetodevice. y IftheusBisconnectedinstandbyMode, specificharddiskwillautomaticallybe loadedwhenthetVisturnedon. y therecommendedcapacityis1tBorless Movielist Photolist Musiclist...
TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING General Problem Resolution cannotcontrolthetVwiththe y checktheremotecontrolsensorontheproductandtryagain. y checkifthereisanyobstaclebetweentheproductandtheremotecontrol. remotecontrol. y checkifthebatteriesarestillworkingandproperlyinstalled( to , to ). noimagedisplayandnosoundis y checkiftheproductisturnedon. y checkifthepowercordisconnectedtoawalloutlet. produced. y checkifthereisaprobleminthewalloutletbyconnectingotherproducts. ImageappearsslowlywhenthetV y theimageismutedduringtheproductstartupprocess.thisisnormal.Ifthe imagedoesnotappearinafewminutes,unplugthetVfor30secondsandtry turnson. again.Iftheimagestilldoesnotappear,contacttheauthorizedservicecentre inyourlocalarea. cannotconnectexternaldevices. y refertothe“Connection overview”andconnectanexternaldevice. thetVturnsoffsuddenly. y checkthepowercontrolsettings.thepowersupplymaybeinterrupted. y checkiftheautosleepfeatureisactivatedinthetimesettings. see“sleeptimer”.
OPEN SOURCE LICENSE opensourcesoftwarenotice toobtainthesourcecodeundergPl,lgPl,MPlandotheropensourcelicenses,thatiscon- tainedinthisproduct,pleasevisithttp://opensource.lge.com. Inadditiontothesourcecode,allreferredlicenseterms,warrantydisclaimersandcopyrightnotices areavailablefordownload.
Page 42
(Only DTV) An extended Owner’s Manual that contains information on the advanced features of these LG TV sets is located on the CD- ROM provided in an electronic version. To read these files, you will need to use a Personal Computer (PC) equipped with a CD- ROM drive.
MANUEL D'UTILISATION T É L É V I S E U R L C D / TÉLÉVISEUR LCD À LED Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre téléviseur et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. www.lg.com...
Page 44
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Veuillez lire attentivement les mesures de sécurité ci-après avant d’utiliser cet appareil. • Les illustrations de ce manuel sont données à titre d’exemple et peuvent donc ne pas correspon- dre à votre appareil. y si vous ne tenez pas compte des messages d’avertissement, vous vous exposez à des aVertissement blessures graves, à...
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION déballage Vérifiez que vous disposez des accessoires suivants dans le carton. s'il vous manque un accessoire, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit. Les illustrations dans ce manuel peuvent être différentes de votre produit. télécommande et piles (aaa) manuel d'utilisation chiffon de nettoyage...
Page 46
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION 19/22/26LV25**, 22/26LV55** , 26LV30** uniquement adaptateur cc m4x12 m3x8 m4x16 attache-câble (26LV30** uniquement) (sauf 26LV30**) (selon le modèle) câble mâle composite (sauf 26LV30**) (cet accessoire n'est pas fourni Vis pour l'assemblage avec tous les modèles) 32LV25**, 32/37/42/47/55LV35**, 32LV30**, 32/42LV34**, 32/42/47/55LW45**, 42/47LW54**, 32/42LV33** uniquement (32LV25**, 32/37LV35**, 32LV34**, m4 x 12...
Page 47
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION REMARQUES y Les éléments fournis avec votre téléviseur peuvent varier en fonction du modèle. y Les spécifications du produit ou le contenu de ce manuel peuvent être modifiés sans préavis à des fins d'amélioration des fonctions du produit. y L'image présentée peut être différente de votre téléviseur.
Les accessoires en option peuvent être modifiés sans préavis à des fins d'amélioration de la qualité. contactez votre revendeur pour acheter ces accessoires. L'accessoire ci-dessous ne fonctionne qu'avec les téléviseurs Lcd, Lcd à Led LG compatibles. Lunettes 3d FPr (aG-F2** : modèles 3d uniquement) Le nom ou la conception du modèle peuvent changer en fonction de l'actualisation des fonctions du produit, ou des...
Page 49
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION y L'image présentée peut être différente de votre téléviseur. 22LK33** uniquement Écran INPUT HOME Entrée USB Prise casque Télécommande Haut-parleurs Voyant d'alimentation (Peut être réglé à l'aide de l'option Voyant lumineux dans le menu OPTION.) OPTICAL (RGB/DVI) DIGITAL AUDIO IN AUDIO OUT...
Page 50
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION y L'image présentée peut être différente de votre téléviseur. 26/32LK33**, 32/42LK43** uniquement Écran ( 26/32LK33** (32/42LK43** uniquement) uniquement) Entrée USB ENTRÉE HDMI IN Prise casque HOME HOME INPUT INPUT Entrée audio et AV IN 2 Haut-parleurs vidéo Capteur intelligent et capteur de la télécommande...
Page 51
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION y L'image présentée peut être différente de votre téléviseur. 42/47/55LK53*, 47LK95** uniquement* Écran Entrée USB ENTRÉE HDMI IN HOME Prise casque INPUT Entrée audio et vidéo Capteur intelligent et capteur de Haut-parleurs AV IN 2 la télécommande Voyant d'alimentation (Peut être réglé...
Page 52
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION y L'image présentée peut être différente de votre téléviseur. 32/37/42/47LK45** uniquement (32/37/42/47LK455C (sauf 32/37/42/47LK455C) uniquement) Écran Capteur intelligent et capteur de la télécommande Voyant d'alimentation (Peut être réglé à l'aide de l'option Voyant lumineux dans le menu OPTION.) AV IN 2 AV IN 2 Haut-...
Page 53
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION y L'image présentée peut être différente de votre téléviseur. 19/22/26LV25** uniquement Écran Entrée USB Capteur intelligent et capteur de la télécommande Voyant d'alimentation Prise casque (Peut être réglé à l'aide de l'option Voyant lumineux Entrée audio et AV IN 2 dans le menu OPTION.) VIDEO / AUDIO...
Page 54
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION y L'image présentée peut être différente de votre téléviseur. 32LV25**, 32/37/42/47/55LV35**, 32/42LV34**, 32/42/47/55LW45**, 42/47LW54**, 32/42LV33** (32/42LV34**, 32/42LV33** uniquement uniquement) (32/42LV34**, 32/42LV33** uniquement) (42/47LW54** Écran uniquement) Entrée USB HOME HOME INPUT INPUT Entrée HDMI IN Capteur intelligent et capteur Prise casque de la télécommande Entrée audio et...
Page 55
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION y L'image présentée peut être différente de votre téléviseur. 22/26LV55** uniquement Écran Entrée USB Capteur intelligent et capteur de la télécommande Voyant d'alimentation Prise casque (Peut être réglé à l'aide de l'option Voyant lumineux Entrée audio et AV IN 2 dans le menu OPTION.) VIDEO / AUDIO...
Page 56
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION y L'image présentée peut être différente de votre téléviseur. 26/32LV30** uniquement Haut- Écran parleurs Entrée HDMI IN Entrée USB Capteur intelligent capteur de la télécommande Voyant d'alimentation (Peut être réglé à l'aide de l'option Voyant lumineux dans le OPTICAL AUDIO IN menu OPTION.)
Web n’apparaît pas d'origine. automatiquement, allez dans Poste de travail, y avant de déplacer ou soulever le téléviseur, sélectionnez LG, puis cliquez sur le fichier débranchez le cordon d'alimentation et tous index.htm pour afficher le manuel d’utilisation. les câbles y Lorsque vous portez le téléviseur, orientez...
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Préparation du téléviseur 26/32LK33**, 32/42LK43**, 42/47/55LK53** , 47LK95** uniquement Posez le téléviseur face vers le bas sur une y L'image présentée peut être différente de surface plane. votre téléviseur. installez votre téléviseur sur un socle et posez-le ATTENTION sur un meuble ou fixez-le au mur.
Page 59
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION 32/37/42/47LK45** uniquement 19/22/26LV25**, 22/26LV55** uniquement Posez le téléviseur face vers le bas sur une Posez le téléviseur face vers le bas sur une surface plane. surface plane. ATTENTION ATTENTION y disposez un tapis de mousse ou un y disposez un tapis de mousse ou un tissu doux sur la surface afin de protéger tissu doux sur la surface afin de protéger...
Page 60
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION 32LV25** uniquement 32/37/42/47/55LV35**, 32LV30**, 32/42LV34**, 32/42/47/55LW45**, 32/42LV33** uniquement Posez le téléviseur face vers le bas sur une Posez le téléviseur face vers le bas sur une surface plane. surface plane. ATTENTION ATTENTION y disposez un tapis de mousse ou un y disposez un tapis de mousse ou un tissu doux sur la surface afin de protéger tissu doux sur la surface afin de protéger...
Page 61
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION 26LV30** uniquement 42/47LW54** uniquement Posez le téléviseur face vers le bas sur une Posez le téléviseur face vers le bas sur une surface plane. surface plane. ATTENTION ATTENTION y disposez un tapis de mousse ou un y disposez un tapis de mousse ou un tissu doux sur la surface afin de protéger tissu doux sur la surface afin de protéger l'écran contre tout endommagement.
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION installation sur un meuble non-utilisation du socle y L'image présentée peut être différente de y L'image présentée peut être différente de votre téléviseur. votre téléviseur. soulevez le téléviseur à la verticale et posez-le 26/32LK33**, 32/42LK43**, 32/37/42/47LK45**, sur un meuble. 42/47/55LK53**, 47LK95** uniquement - Laissez un espace de 10 cm (au minimum) par rapport au mur pour assurer une...
Page 63
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Fixation du téléviseur à un mur ATTENTION y L'image présentée peut être différente de y Faites attention à vos doigts lorsque vous votre téléviseur. ajustez l'angle du produit. y cette fonction n'est pas disponible sur tous les modèles. Avant Arrière Positionnement de l'écran...
à d'autres matériaux de construction, contactez un technicien qualifié. Modèle 42LV34** LG recommande que la fixation murale soit 42LV33** réalisée par un installateur professionnel qualifié. 42/47LW54** VESA (A x B)
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION ATTENTION Organisation des câbles y Débranchez d'abord l'alimentation, puis y L'image présentée peut être différente de déplacez ou installez le téléviseur.Sinon, votre téléviseur. cela pourrait entraîner un choc électrique. y Si vous installez le téléviseur au plafond 22LK33**, 19/22/26LV25**, 22/26LV55** unique- ou sur un mur incliné, il risque de tomber ment et de provoquer de graves blessures. Après avoir raccordé les câbles selon les Utilisez un support mural LG agréé et instructions, installez l'attache-câble comme contactez votre revendeur local ou un illustré pour regrouper les câbles. technicien qualifié. y N e serrez pas excessivement les vis, car vous risqueriez d'endommager le téléviseur et d'annuler votre garantie. y U tilisez des vis et un support mural respectant la norme VESA.Tout dommage ou blessure découlant d'une mauvaise utilisation ou de l'utilisation d'un Attache-câble accessoire incorrect n'est pas couvert par la garantie.
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Raccordement du téléviseur 32LV25**, 32/37/42/47/55LV35**, 32LV30**, 32/42LV34**, 32/42/47/55LW45**, 32/42LV33** uniquement y L'image présentée peut être différente de votre téléviseur. Regroupez et attachez les câbles à l’aide du serre-câbles au dos du téléviseur. 19/22/26LV25 **, 22/26LV55 **, 26LV30** uniquement Adaptateur CC Raccordez le câble d'antenne à...
Page 67
TÉLÉCOMMANDE TÉLÉCOMMANDE Les descriptions dans ce manuel sont données par rapport aux touches de la télécommande. Veuillez lire ce guide attentivement afin d’utiliser correctement votre téléviseur. Pour remplacer les piles, ouvrez le couvercle du compartiment des piles, insérez deux piles de 1,5 V de type aaa en respectant la polarité , et refermez le couvercle.
VISIONNAGE DE LA TÉLÉVISION VISIONNAGE DE LA suivez les instructions à l'écran pour personnaliser les réglages de votre téléviseur TÉLÉVISION en fonction de vos préférences. Langue sélectionnez une langue d'affichage.(sauf australie, raccordement d'une antenne nouvelle Zélande,singapour, south africa) Réglage sélectionnez "usage familial"...
Page 69
RACCORDEMENTS RACCORDEMENTS Vous pouvez raccorder divers appareils externes au téléviseur et changer de source d’entrée pour sélectionner un appareil externe. Pour plus d’informations sur le raccordement d’un appareil externe, reportez-vous à son manuel d’utilisation. Vous pouvez raccorder les appareils externes suivants : récepteurs Hd, lecteurs de dVd, magnétoscopes, systèmes audio, périphériques de stockage usB, Pc, consoles de jeu, etc.
Page 70
IMAGES 3D IMAGES 3D (modèles 3d uniquement) sion 3d. certains symptômes peuvent technologie 3d également apparaître dans des condi- tions non définies, même en l'absence ce téléviseur peut afficher des images 3d via d'antécédents. si vous présentez l'un des la diffusion 3d ou lorsqu'il est raccordé à un symptômes suivants, arrêtez immédiate- périphérique compatible, tel qu'un lecteur de ment de regarder les images 3d et con-...
Page 71
3d. Pour obtenir des résultats optimaux, choisis- ATTENTION sez de préférence des lunettes 3d de marque LG. Les images 3d risquent de y Les lunettes 3d sont vendues séparé- ne pas s’afficher correctement si vous ment. reportez-vous au manuel des utilisez une autre marque de lunettes 3d.
Page 72
IMAGES 3D Visionnage d'images en 3d Utilisation des options de raccourcis 3D y L'image présentée peut être différente de appuyez sur la touche 3D SETTING. votre téléviseur. utilisez les options suivantes lorsque vous Mode 3D pour les images 3D visionnez des images 3d. Lancez la vidéo 3d ou sélectionnez une chaîne 3d.
Page 73
IMAGES 3D ATTENTION y certains menus peuvent être inopérants lors du visionnage de la télévision 3d. y Le mode d'images 3d se désactive automatiquement lorsque vous changez de chaîne de tV numérique ou de source d'entrée. y Le mode 3d est automatiquement désactivé lorsque vous changez de chaîne tnt ou de source d'entrée.
DIVERTISSEMENT Conseils pour l’utilisation de périphériques de stockage USB DIVERTISSEMENT y Seuls les périphériques de stockage USB (selon le modèle) sont reconnus. y L’image présentée peut être différente de y Si le périphérique de stockage USB est rac- votre téléviseur. cordé...
DÉPANNAGE DÉPANNAGE Généralités Problème Résolution impossible de contrôler le téléviseur y Vérifiez le capteur de la télécommande sur le téléviseur et refaites une tentative. y assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacle entre le téléviseur et la télécommande. avec la télécommande. y assurez-vous que les piles ne sont pas épuisées et qu'elles sont correctement insérées ( avec...
SPÉCIFICATIONS SPÉCIFICATIONS 22LK33** 26LK33** 22LK330-ta / 22LK330-tH 26LK330-ta / 26LK330-tH 22LK330-tB 26LK330-tB modÈLes 22LK332-tc / 22LK332-tJ 26LK332-tc / 26LK332-tJ 22LK335c-tB / 22LK335c-tH 26LK335c-tB / 26LK335c-tH 22LK330Y-tB 26LK330Y-tB / 26LK330Y-tH dimensions avec socle 526,0 mm x 377,0 mm x 165 mm 663,0 mm x 484,0 mm x 207 mm (L x H x P) sans socle...
Page 78
SPÉCIFICATIONS 32LK45** 37LK45** 32LK450-ta / 32LK450-tG 37LK450-ta / 37LK450-tG modÈLes 32LK452-tc / 32LK452-tJ 37LK452-tc / 37LK452-tJ 32LK455c-ta / 32LK455c-tH / 32LK457c-ta 37LK455c-ta / 37LK455c-tH / 37LK457c-ta 37LK450Y-ta / 37LK450Y-tG 32LK450Y-ta dimensions avec socle 795,0 mm x 568,0 mm x 207,0 mm 913,0 mm x 639,0 mm x 265,0 mm (L x H x P) sans socle...
Page 79
SPÉCIFICATIONS 26LV30** 32LV30** modÈLes 26LV3000-ta 32LV3000-ta dimensions avec socle 754 mm X 444 mm X 190 mm 885 mm x 526 mm x 205 mm (L x H x P) sans socle 754 mm X 393 mm X 34,0 mm 885 mm x 468 mm x 38,7 mm Poids avec socle...
Page 80
SPÉCIFICATIONS 32LV35** 37LV35** 32LV3500-ta / 32LV3500-tG 37LV3500-ta / 37LV3500-tG 32LV3500-tB 37LV3500-tB modÈLes 32LV3510-tB 37LV3510-tB 32LV3530-td / 32LV3530-tK 37LV3530-td / 37LV3530-tK 32LV355c-ta 37LV355c-ta 32LV350Y-ta / 32LV350Y-tG 37LV350Y-ta / 37LV350Y-tG dimensions avec socle 764,0 mm x 545,0 mm x 240,0 mm 888,0 mm x 614,0 mm x 240,0 mm (L x H x P) sans socle 764,0 mm x 484,0 mm x 35,4 mm...
Page 81
SPÉCIFICATIONS 32LV34** 42LV34** modÈLes 32LV3400-ta / 32LV3400-tG 42LV3400-ta / 42LV3400-tG 32LV340Y-ta 42LV340Y-ta dimensions avec socle 768,0 mm x 555,0 mm x 240,0 mm 1000,0 mm x 694,0 mm x 257,0 mm (L x H x P) sans socle 768,0 mm x 492,0 mm x 45,0 mm 1000,0 mm x 623,0 mm x 43,0 mm Poids avec socle...
Page 82
SPÉCIFICATIONS température de fonctionnement 0 °c à 40 °c conditions de Humidité de fonctionnement inférieure à 80 % température de stockage -20 °c à 60 °c l'environnement Humidité de stockage inférieure à 85 % téléviseur numérique téléviseur analogique Pour la nouvelle Zélande système tV dVB-t PaL/secam-B/G/d/K, PaL-i...
Page 83
LICENCE OPEN SOURCE informations sur les logiciels en code source ouvert Pour obtenir le code source sous la licence publique générale, la licence publique générale limitée, la licence publique mozilla ou les autres licences open source de ce produit, rendez-vous sur http:// opensource.lge.com.
Page 84
Le mode d’emploi complet, qui contient la description des fonctions avancées de ces téléviseurs LG, se trouve sur le CD-ROM en version électronique. Pour le lire, vous devez ouvrir les fichiers sélectionnés à l’aide d’un ordinateur muni d’un lecteur de CD-ROM.
Need help?
Do you have a question about the 32LK457C.ATI and is the answer not in the manual?
Questions and answers