Page 3
DATEQ SPL5 Handleiding Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies 1. Alle veiligheidsinstructies, waarschuwingen en gebruiksaanwijzingen moeten als eerste gelezen worden. 2. Alle op het apparaat aanwezige waarschuwingen dienen opgevolgd te worden. 3. De gebruiksaanwijzing dient opgevolgd te worden. 4. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.
Page 5
DATEQ SPL5 Handleiding Inleiding Inleiding SPL 5 Power TimeSlot Audio present LIMITER SPL5 RS232 Audio reduction Reduction Overload µP Controlled Audio Level Guard Sanction De SPL5 is een geluidsdrukbegrenzer die de geluidsdrukgegevens voor een periode van twee maanden bewaart. Deze gegevens kunnen met behulp van de bijgeleverde PC-software grafisch worden weergegeven.
Page 6
Installatie DATEQ SPL5 Handleiding Installatie De begrenzer wordt geïnstalleerd tussen de geluidsbron (bijvoorbeeld de mengtafel, de voorversterker etc.) en de versterker. Zie figuur 1. Figuur 1: Aansluiten van de SPL5 Voor het afregelen worden de eindversterkers op maximaal vermogen ingesteld. De begrenzer zal het signaal zoveel verzwakken als nodig blijkt.
Page 8
Installatie DATEQ SPL5 Handleiding Externe verzwakker Deze ingang kan worden gebruikt om de maximale geluidsdruk met behulp van een externe potmeter te verlagen. Door een lineaire 10kOhm potmeter aan te sluiten tussen pen 1 (loper) en pen 14 kan de maximale geluidsdruk tijdelijk worden verlaagd.
Page 9
DATEQ SPL5 Handleiding Bediening Bediening 1. Aan/ uit schakelaar. 2. Display: Hierop zijn alle belangrijke gegevens zichtbaar, zoals de huidige tijd, en de actuele geluidsdruk (dBA waarde en piek waarde). Verder komen in het scherm de volgende meldingen voor: Waarsch: De limiter heeft een fout ontdekt. Dit kan variëren van een hardwarematig •...
Page 10
Bediening DATEQ SPL5 Handleiding 5. Reductie balk: Als de limiter in muziek-mode werkt is hier de reductie af te lezen (de balk brandt dan continu): Alles uit: 0...3dB reductie • 1 LED aan: 3...6dB reductie • 2 LEDs aan: 6...12dB reductie •...
DATEQ SPL5 Handleiding Technische specificaties Technische specificaties Ingangen Mic (meetmicrofoon).........XLR-3 vrouwelijk. Alleen te gebruiken met de bijgeleverde meetmicrofoon. Line (links en rechts)........XLR-3 vrouwelijk. Electronisch gebalanceerd. Ingangsgevoeligheid.......0dBu Ingangsimpedantie........50kOhm Commom-mode onderdrukking....>86dB Uitgangen Line (links en rechts)........XLR-3 mannelijk. Elektronisch gebalanceerd. Uitgangsimpedantie.........50Ohm Algemeen Audio Frequentiebereik........5Hz...35kHz @ -1dB...
DATEQ SPL5 Manual Safety instructions Safety instructions 1. All safety instructions, warnings and operating instructions must be read first. 2. All warnings on the equipment must be heeded. 3. The operating instructions must be followed. 4. Keep the operating instructions for future reference.
DATEQ SPL5 Manual Introduction Introduction SPL 5 Power TimeSlot Audio present LIMITER SPL5 RS232 Audio reduction Reduction Overload µP Controlled Audio Level Guard Sanction The SPL5 is a sound limiter that stores the sound pressure information for a period of two months.
Installation DATEQ SPL5 Manual Installation The limiter has to be installed between the sound source (for instance the mixer, the pre-amplifier etc.) and the amplifier. See figure 1. Figure 1: Installing the SPL5 When calibrating the system, the power amplifier has to be set to maximum output level. The limiter will reduce the signal as much as needed.
Page 17
DATEQ SPL5 Manual Installation Signalling connector; DB-25 female Function In/ output 1 External attenuator 2 Reduction signal Out; 15V/ 5mA max. 3 Overload signal Out; 15V/ 5mA max. 4 Live OK signal Out; 15V/ 5mA max. 5 Warning signal Out; 15V/ 5mA max.
Page 18
Installation DATEQ SPL5 Manual External attenuator This input can be used to reduce the maximum sound pressure level with an external potentiometer. The maximum sound pressure level can be reduced by connecting a linear 10kOhm potentiometer between pin1 and pin 14.
DATEQ SPL5 Manual Operation Operation 1. Power on/ off switch 2. Display: This contains all important data, like the time, actual sound pressure level (dBA value and peak value). Furthermore it contains the following notifications: Warning: The limiter has encountered an error. This can vary from a hardware failure to a •...
Page 20
Operation DATEQ SPL5 Manual 5. Reduction bar: When operating in music-mode the audio reduction can be read out here (the bar lights up continuously): All LEDs off: 0...3dB reduction • 1 LED on: 3...6dB reduction • 2 LEDs on: 6...12dB reduction •...
DATEQ SPL5 Manual Technical specifications Technical specifications Inputs Mic (measuring microphone)......XLR-3 female. To be used with the supplied microphone only! Line (left and right)..........XLR-3 female. Electronically balanced. Nominal input level........0dBu Input impedance........50kOhm Common-mode rejection......>86dB Outputs Line (left and right)..........XLR-3 male. Electronically balanced.
DECLARATION OF CONFORMITY acc.to art.10.1 EMC directive 89/336/EEC DATEQ Audio Technologies B.V. de Paal 37 1351 JG ALMERE THE NETHERLANDS hereby declare, exclusively to our responsibility, that this product Type: SPL 5 Serialnrs.: 49-XXXX to which this declaration applies, is in accordance with the following...