Advertisement
On/Off
Включение/выключение
開啟/關閉
Press and hold to switch on/off
|
Нажмите и
удерживайте для включения/выключения.
|
Açmak/kapatmak için basılı tutun
開啟/關閉
Manténgalo pulsado para encender/apagar el
dispositivo
2;
Press to start, pause, or resume play
для запуска, приостановки или
возобновления воспроизведения.
|
Oynatmayı başlatmak,
始、暫停或恢復播放。
duraklatmak veya devam ettirmek için basın
Púlselo para iniciar, pausar o reanudar la
reproducción
Navigate
Açma/kapama
Activar/desactivar
Navigate through the list of options
Перемещение по списку параметров
|
單中瀏覽
navegar por la lista de opciones
2;
|
Select options
按住以
|
Seçenekleri belirleme
Press to go back one level
перехода на уровень назад
|
Bir seviye geri gitmek için basın
。
volver al nivel anterior.
On the play screen, press to skip songs; press and
|
Нажмите
hold to fast forward or rewind. | На экране
воспроизведения: нажмите для перехода к
|
按下以開
следующей песне; нажмите иудерживайте для
быстрой перемотки вперед или назад.
|
幕按下可跳過歌曲；按住以倒帶或快進。
Oynatma ekranında şarkıyı geçmek için basın; hızlı
ileriye veyageriye almak için basılı tutun.
pantalla de reproducción, púlselo para saltar
canciones; manténgalopulsado para avanzar o
retroceder rápidamente.
Перемещение по меню
Gezinin
Navegar
導覽
|
|
從選項清
Seçenek listesi içinde gezinin
|
Permiten
|
Выбор параметров
|
|
選擇選項
|
Selecciona opciones
|
Нажмите для
|
按鍵以返回上一級
|
Púlselo para
|
於主屏
|
|
En la
View
options
Просмотр параметров
Seçenekleri görüntüleme
檢視選項
2;
On the list of options, or the play or pause/ stop
screen, press and hold to view the options menu.
В списке параметров, в режиме
воспроизведения или паузы/остановки
воспроизведения нажмите и удерживайте для
просмотра меню параметров.
|
在選項清單中
，或在播放或暫停/停止畫面中，按住以檢視選
|
Seçenek listesinde veya çalma ya da
項功能表。
duraklatma/durdurma ekranında basılı tutarak
seçenek menüsünü görüntüleyin.
|
En la lista de
opciones o la pantalla de reproducción o
pausa/detención, manténgalo pulsado para ver el
menú de opciones.
Help
Справка
說明
Device does not respond
to the pressing of keys
Устройство не реагирует
на нажатие кнопок
裝置對按鍵操作沒有響應
Cihaz tuşlara yanıt vermiyor
|
El dispositivo no responde
al pulsar los botones
Go to www.philips.com/support for support
information.
|
Информацию о поддержке см. по
адресу www.philips.com/support.
www.philips.com/support 獲取有關支持信息。
Destek bilgisi almak için www.philips.com/support
adresini ziyaret edin.
|
Vaya a
www.philips.com/support para obtener información
de asistencia.
Ver opciones
|
Yardım
Ayuda
|
|
|
|
請到
|
Advertisement
