Page 3
SVC21 Important notes Before using this device read the instruction manual and follow the instructions inside. The manufacturer is not liable for any damages caused by the misuse of this device due to inappropriate handling. Please keep this manual for future reference.
Page 4
SVC21 heating element or a hot oven. Do not place on any other device. · This equipment can be used by children aged 8 years and over under as long as supervision is provided. People with reduced physical or mental capabilities, as well as people with no previous experience of using this equipment must be supervised and made aware of the risks.
Page 5
Please observe the local regulations regarding the disposal of packaging materials, exhausted batteries and old equipment. Your products is designed a manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. TECHNICAL PARAMETERS Power: 700W Power supply: 220-240V~50/60Hz Filter set: Prime3 SVC21.1 Dust bag: Blaupunkt ACC042 or Swirl Y98 type...
Replace the inlet air filter once per three bag replacements. Included in the PRIME3 SVC21.1 set. Failure to replace the inlet air filter can lead to a decrease in the suction power, and in extreme cases in dust getting into the motor and damage to the appliance. Place the dust bag on the holder following the indications.
Page 7
SVC21 WICHTIGE INFORMATIONEN Um die größte Zufriedenheit zu erreichen, sich an der Effektivität des Produktes zu erfreuen und alle seine Eigenschaften und Funktionen kennenzulernen, bitten wir Sie, sich mit dieser Anleitung vertraut zu machen, bevor Sie mit der Verwendung dieses Produktes beginnen.
Page 8
SVC21 immer am Stecker aus der Steckdose ziehen. Man darf nie das Netzkabel am Kabel herausziehen, weil das Kabel oder der Stecker beschädigt werden können, im Extremfall kann es auch zu einem tödlichen Stromschlag kommen. · Man darf das an die Steckdose angeschlossene Gerät nicht ohne Aufsicht lassen.
Page 9
SVC21 Hersteller, in einem Fachreparaturbetrieb oder durch eine qualifizierte Person ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden. · Benutzen Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel oder mit beschädigtem Stecker, oder wenn es heruntergefallen ist, auf irgendeine andere Art und Weise beschädigt wurde oder wenn es nicht richtig arbeitet.
Firmen auch wiederverwendbar sind, hergestellt worden. Bitte beachten Sie die örtlichen Vorschriften zur Wiederverwertung von Verpackungsmaterial, verbrauchten Batterien und Altgeräten. Das Produkt ist aus hochqualitativen, recycelbaren und wiederverwendbaren Materialien und Bauelementen hergestellt. TECHNISCHE DATEN Leistung: 700W Stromversorgung: 220-240 V~50/60 Hz Filtersatz: Prime3 SVC21.1 Beutel: Typ Blaupunkt ACC025 oder Swirl Y201...
Page 11
Wurde ein Einmalbeutel verwendet, ist er zu entfernen und zu entsorgen. Nach drei Beutelwechseln ist der Abluftfilter auszutauschen, er liegt im Lieferumfang PRIME3 SVC21.1 vor. Wird der Abluftfilter nicht ausgetauscht, kann das eine verringerte Saugleistung verursachen, wobei in extremen Situationen Staub in den Motor gelangen kann und die Anlage kann beschädigt werden.
Page 12
SVC21 Gwarancja PRIME3 Szanowni Państwo, dziękujemy za zakup produktu marki PRIME3 i gratulujemy wyboru. 2N-Everpol Sp. z o.o., 02-801 Warszawa, Puławska 403a (zwany w dalszej części dokumentu PRIME3) niniejszym gwarantuje, że produkt jest wolny od wad materiałowych i produkcyjnych w warunkach normalnego użytkowania i konserwacji.
SVC21 WAŻNE INFORMACJE Aby osiągnąć najwyższą satysfakcje, cieszyć się wydajnością produktu i poznać jego wszystkie cechy i funkcje, prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji przed przystąpieniem do korzystania z tego produktu. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia przeczytać instrukcję obsługi i postępować według wskazówek w niej zawartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane użytkowaniem urządzenia...
Page 14
SVC21 wtyczka lub kabel, w skrajnym wypadku może dojść nawet do śmiertelnego porażenia prądem. · Nie wolno pozostawiać włączonego urządzenia do gniazdka bez nadzoru. · Nie zanurzaj urządzenia w wodzie lub żadnym innym płynie. · Urządzenie powinno być regularnie czyszczone według zaleceń...
Page 15
SVC21 samodzielnie, gdyż grozi to porażeniem. Uszkodzone urządzenie oddaj do właściwego punktu serwisowego w celu sprawdzenia lub dokonania naprawy. Wszelkich napraw mogą dokonywać wyłącznie uprawnione punkty serwisowe. Nieprawidłowo wykonana naprawa może spowodować poważne zagrożenie dla użytkownika. · Używaj tylko oryginalnych akcesoriów do urządzenia lub rekomendowanych przez producenta.
Produkt został wykonany z wysokiej jakości materiałów i podzespołów, które można poddać recyklingowi i ponownie użyć. DANE TECHNICZNE Moc: 700W Zasilanie: 220-240V~50/60Hz Zestaw filtrów: Prime3 SVC21.1 Zestaw worków: Blaupunkt ACC042 lub typu Swirl Y98...
Page 17
(5). Jeżeli użyty był worek jednorazowy, należy go wyjąć i wyrzucić. Raz na trzy wymiany worka, należy wymienić filtr wlotowy powietrza. Jest dołączony do zestawu PRIME3 SVC21.1. Nie wymienianie filtra wlotu powietrza może prowadzić do zmniejszenia siły ssania oraz w skrajnych przypadkach dostania się...
Page 18
Polecamy również inne produkty marki SVC11 SVC31 SVC51 SAP11...
Page 19
Polecamy również inne produkty marki SAP51 SAP52 SAP81 SAP21...
Page 20
2N-Everpol Sp. z o.o. ul. Pulawska 403A 02-801 Warsaw, Poland phone: +48 22 331 99 59 e-mail: info@prime3.pl www.prime3.pl W przypadku pytań lub problemów prosimy o kontakt z naszym serwisem. In case of questions or problems please contact our service. Tel.
Need help?
Do you have a question about the SVC21 and is the answer not in the manual?
Questions and answers