6CIAPE03 - ENG - ENGLISH CONTENTS INTRODUCTION CHAP. 1 Page 2 MAN IN COLD ROOM ALARM KIT COMPONENTS Page 2 PRODUCT IDENTIFICATION CODES Page 2 TECHNICAL CHARACTERISTICS Page 3 DIMENSIONS OF ALARM CONTROL UNIT Page 3 DIMENSIONS OF EMERGENCY PUSHBUTTON UNIT Page 3 IDENTIFICATION DATA Page 4...
CHAP. 1 - Introduction 6CIAPE03 - ENG - CHAPTER 1: INTRODUCTION MAN IN COLD ROOM ALARM KIT COMPONENTS THE MAN IN COLD ROOM ALARM KIT consists of: - Visual/acoustic alarm control unit complete with buffer battery. - N° 3 seals, to be inserted between fixing screw and box backing. - Emergency cold room light switch.
CHAP. 1 - Introduction 6CIAPE03 - ENG - DIMENSIONS OF ALARM CONTROL UNIT DIMENSIONS OF EMERGENCY PUSHBUTTON UNIT IDENTIFICATION DATA The unit described in this manual has, on its side, an ID plate showing all the relevant identification data: • Name of Manufacturer •...
CHAP. 1 - Introduction 6CIAPE03 - ENG - DESCRIPTION OF SYSTEM The purpose of this safety system is to allow a person trapped inside the cold room to activate an acoustic/luminous alarm located outside the room and so request help. The system has been designed to function even in the event of a temporary mains power failure: in this event the system is powered by a buffer battery housed in the external unit.
CHAP. 2 - Installation 6CIAPE03 - ENG - CHAPTER 2: INSTALLATION INSTALLING THE OUT-OF-ROOM ALARM CONTROL UNIT Undo the 4 closure screws on the front panel. Use the three existing holes to fix the box back panel to the wall: use three screws of a length suitable for the thickness of the wall to which the panel will be attached.
CHAP. 2 - Installation 6CIAPE03 - ENG - INSTALLING THE IN-ROOM EMERGENCY PUSHBUTTON 1. The in-room pushbutton must be positioned so that it is always visible and easily reachable. 2. Undo the two closure screws on the front of the pushbutton panel. 3.
CHAP. 2 - Installation 6CIAPE03 - ENG - ELECTRICAL CONNECTIONS Warning : The positive pole of the battery (Fastom with red wire) is initially disconnected to maintain the charge during product storage. Once the in-room keypad connections have been made it is, therefore, necessary to connect this fastom to the connector marked (1) on the upper left side of the board as also indicated on the wiring diagram.
Modifications/improper work can also cause malfunctions, irreparable damage, serious injury or put persons/objects in danger. PEGO S.r.l. cannot be held liable for possible errors or inaccuracies written in this manual as a result of printing or transcription errors. PEGO S.r.l. reserves the right to modify its products as it deems necessary without altering its main characteristics.
6CIAPE03 - ENG - APPENDICES EC DECLARATION OF CONFORMITY COSTRUTTORE: MANUFACTURER: PEGO S.r.l. Via Piacentina, 6/b 45030 Occhiobello (RO) – Italy – Tel. (+39) 0425 762906 Fax. (+39) 0425 762905 DENOMINAZIONE DEL PRODOTTO: NAME OF THE PRODUCT: 6CIAPE03 MOD.: IL PRODOTTO E’ CONFORME ALLE SEGUENTI DIRETTIVE CE:...
Page 12
CI GmbH CONTROL INSTRUMENTS Baumschulenweg 10 - 70736 Fellbach - DE www.ci-gmbh.com info@ci-gmbh.com + 49 711 65883-0...