Repulsiones (Kickback); Comportamiento/Método De Trabajar - Makita EA3501S Original Instruction Manual

- Sin excepción, la motosierra debe ponerse solamente
en marcha una vez completado su montaje y su control.
Por principio, la motosierra solamente se puede usar
completamente montada.
- Antes de conectar la motosierra a la red, el operador debe
ocupar una posición estable.
- Conectar la motosierra a la red sólo como descrito en
las instrucciones de manejo (Fig. 9). Otros métodos de
arrancar el motor no son admisibles.
- Al arrancar la motosierra sostenerla seguramente. La guía
y la cadena no deben estar cerca de su cuerpo.
- Durante el trabajo sostener la motosierra con ambas
manos. Poner la mano derecha al asidero trasero, la
mano izquierda al empuñadura de puente. Empuñar
firmemente los mangos con sus pulgares.
- PRECAUCIÓN: Al soltar el acelerador la cadena
continúa marchando aún poco tiempo (piñon libre).
- Siempre prestar atención a una posición estable.
- Manejar la motosierra de manera que no se pueda aspirar
el gas de escape. No trabajar en lugares cerrados (peligro
de intoxicación).
- Desconectar la motosierra inmediatamente de la red
si cambia su comportamiento.
- Es necesario desconectar la motosierra de la
red antes de comprobar la tensión de la cadena,
retensarla, cambiarla o remediar averías (Fig. 10).
- Desconectar la motosierra inmediatamente de la red si
la sierra ha tenido contacto con piedras, clavos u otros
objetos duros. Comprobar el estado de la motosierra. ¡Si
la máquina ha sufrido violencias, por ejemplo por golpes
o caídas, controlar el correcto funcionamiento de toda la
motosierra!
- En las pausas de trabajo y antes de abandonarla, hay
que desconectar la motosierra (Fig. 10) y depositarla de
manera tal que nadie sea puesto en peligro.
● Mantenimiento
● Tomar combustible
● Afilar la cadena de sierra ● Puesta fuera de
PRECAUCIÓN: No poner la motosierra calentada
en hierba seca. El silenciador emite mucha calor
(peligro de incendio).
- PRECAUCIÓN: Después de parar la motosierra el aceite
goteando de la cadena y del riel puede impurificar la
tierra. Siempre usar una base apropiada.

3-6. Repulsiones (kickback)

- Al trabajar con la motosierra se pueden producir
repulsiones peligrosas.
- Estas repulsiones son producidas si la parte superior de
la punta del riel tiene contacto con madera u otros objetos
duros sin quererlo (Fig. 11).
- Cuando esto sucede, la motosierra sufre una aceleración
o lanzamiento descontrolado en dirección hacia la
persona que la maneja (¡peligro de lesiones!)
Para evitar repulsiones prestar atención a las
instrucciones siguientes:
- Las tareas de penetración radial (penetración directa de
la madera con la punta de la guía) solamente las deben
realizar las personas especializadas para ello.
- Nunca aplique el extremo del riel cuando empiece a
realizar un corte.
- Siempre observar la punta. Tener cuidado continuando un
corte.
- ¡Comenzar a serrar marchando la cadena de sierra!
- Prestar atención a siempre reafilar la cadena de sierra
correctamente. ¡Prestar atención especial a la altitud
correcta del tope de profundidad!
- ¡Nunca cortar varias ramas al mismo tiempo! Al descargar
prestar atención a que ningún otra rama sea tocada.
114
● Paro
● Transporte
servicio
- Al tronzar, prestar atención a troncos que estén junta al
árbol a cortar.
3-7. Comportamiento/Método de trabajar
- Trabajar únicamente si las condiciones de visibilidad y
luz son buenas. Prestar atención especial a superficies
congeladas, humedad y nieve (peligro de deslizarse).
El peligro de deslizarse es muy alto con madera
descortezada hace poco (corteza).
- Nunca trabajar en un terreno inestable. Prestar atención
a obstáculos en la zona de trabajo, peligro de tropezar.
Siempre prestar atención a una posición estable.
- Nunca trabajar encima de altura de las espaldas (Fig. 12).
- Nunca serrar estando sobre una escalera (Fig. 12).
- Nunca trepar con su motosierra a árboles para trabajar.
- No trabaje demasiado inclinado hacia adelante.
- Conducir la motosierra de manera que ningún parte del
cuerpo esté en el círculo de giro alargado de la motosierra
(Fig. 13).
- Usar la motosierra únicamente para serrar madera.
- Prestar atención a que no se toque la tierra marchando la
cadena.
- Nunca usar la motosierra para desbastar o apartar
empujando piezas de madera u otros objetos.
- Quitar cuerpos extraños como por ejemplo arena, piedras,
clavos, etc., de la zona de corte. Cuerpos extraños
causan daños en la herramienta de corte y pueden
provocar repulsiones peligrosas (kickback).
- Para serrar madera serradiza usar una base estable
(burro, Fig. 14). La madera no debe sujetarse ni con el
pie ni por intermedio de otra persona.
- Los rollos de madera deben asegurarse contra torsiones
en el corte.
- Para talar o tronzar, poner el listón dentado (Fig. 14,
Z) en la madera a cortar.
- Antes de tronzar poner el listón dentado firmemente en
la madera, luego serrar con la cadena en marcha. Por
eso levantar la motosierra en alto con el asidero trasero
y conducirla con la empuñadura de puente. El listón
dentado sirve como centro de giro. Apretar la empuñadura
de puente ligeramente hacia abajo y simultáneamente
tirar la motosierra un poco hacia atrás. Poner el listón un
poco más abajo y levantar el asidero trasero otra vez en
alto.
- Cortes longitudinales y cortes que requieren insertar
la punta de la herramienta de corte deben ser
realizados por personas instruidas especialmente
para estos trabajos (alto peligro de repulsiones).
- Al empezar el corte la sierra puede desviarse lateralmente
o saltar ligeramente. Eso depende de la madera y el
estado de la cadena. Por esto, sujetar siempre la
motosierra con las dos manos.
- Para efectuar cortes longitudinales (Fig. 15) poner la
motosierra en un ángulo pequeño. Aquí debe procederse
con especial cuidado, ya que no puede prender el listón
dentado.
- Tirar la motosierra hacia afuera sólo con la cadena en
marcha.
- Para realizar varios cortes, soltar el acelerador después
de cada corte.
- Cortar madera de raja exige mucho cuidado. Piezas de
madera cortadas pueden ser arrastradas (peligro de
heridas).
- Al cortar con el lado superior de la guía de sierra es
posible que la motosierra sea pulsada hacia el operador
si la cadena de sierra atasca. Por eso es recomendable
trabajar con el lado inferior de la guía de sierra. En este
caso la motosierra es tirada hacia la madera (Fig. 16).
- Madera bajo tensión (Fig. 17) primero debe ser
entrecortada al lado de presión (A). Entonces se puede
realizar el corte separador al lado de la tracción (B). Así