Conexión De Las Bocinas; Resolución De Problemas - Definitive Technology 9000 Series Owner's Manual

Colocación de las bocinas de sonido
envolvente BP9000
FIGURA 1: COLOCACIÓN DE LAS BOCINAS COMO TRASERAS O
LATERALESAMBIOPHONIQUES
Para usarlas como bocinas traseras
de sonido envolvente, colóquelas
aproximadamente a 6' (2 m) de
altura y 6' detrás de la zona de
escucha.
Conexión de las bocinas
FIGURA 2: CONEXIÓN DE CABLES Y POLARIDAD
Pele 1/4" (6 mm) de cable.
1
2
1. Destornille el borne e inserte
el cable.
2. Ajuste hasta que el cable quede
en su lugar..
www.definitivetechnology.com
Pour une utilisation comme
enceintes ambiophoniques
Para usarlas como bocinas laterales,
colóquelas aproximadamente a 6'
(2 m) de altura y 1-2' (30 - 60 cm)
detrás o a los costados de la zona
de escucha.
+
-
Identifique las marcas de positivo y
negativo.
Receptor/amplificador
Asegúrese de que la bocina esté
siempre conectada al receptor o
amplificador, positivo a positivo y
negativo a negativo.
SR9080BP | SR9040BP
FIGURA 3: CONEXIÓN DE LA BOCINA AL AMPLIFICADOR
Configuración
de la bocina
"Small" (Pequeño),
SR9080BP con punto de cruce a 80 Hz,
SR9040BP con punto de cruce a 100 Hz
MUY IMPORTANTE:
No utilice la función de instalación automática del receptor. La
naturaleza bipolar de la bocina complica este tipo de instalación.
Los sistemas multicanal Dolby Digital y DTS tienen un equilibrio de
canales y un procedimiento de instalación de las bocinas específicos para
que el sistema funcione correctamente. Consulte el manual del receptor o
procesador para saber cómo acceder a los menús de instalación. Ajuste la
bocina a "Small" (Pequeño), con el punto de cruce a 80 Hz para la bocina
SR9080BP y a 100 Hz para la bocina SR9040BP.
Resolución de problemas
Si tiene problemas con las bocinas de la serie SR, pruebe las
siguientesrecomendaciones. Si el problema persiste y necesita
asistencia técnica, contáctese con su proveedor autorizado de Definitive
Technology.
1. Se puede producir distorsión audible cuando las bocinas funcionan
aniveles altos porque se ajustó el receptor o amplificador a un volumen
mayor que el que este o las cables bocinas pueden reproducir. La
mayoría de los receptores y amplificadores emiten su potencia máxima
antes de poner el control de volumen al máximo; por lo tanto, la
posición del control de volumen no es un indicador exacto del límite
de potencia. Si las bocinas distorsionan el sonido al reproducir a alto
volumen, simplemente bájelo.
2. Si percibe que faltan graves, es probable que una de las bocinas esté
desfasada (despolarizada) respecto a la otra y que necesite comprobar
la conexión de manera minuciosa, prestando atención al conectar
positivo a positivo y negativo a negativo en ambos canales. La mayoría
de los cables de la bocina cuentan con algún tipo de indicación
(colores, texto o etiquetas), al menos, en uno de los conductores para
que pueda conectarlos correctamente. Es imprescindible que conecte
ambas bocinas al amplificador de la misma manera (en fase).
3. Asegúrese de que todas las interconexiones del sistema se encuentren
en su sitio.
4. Asegúrese de que ningún líquido ni objeto extraño se haya introducido
en la bocina.
Manual del usuario
de las bocinas
Receptor/amplificador
Salidas de las bocinas
L R CS RS L
10