Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
ELNUR SA
TRAVESIA VILLA ESTHER 11
28110 ALGETE (MADRID)
CRONOTERMOSTATO Wi-Fi
PE - DERXGA001
06/18
Manual de
instalación
• Conexión inalámbrica al Smartbox G Control Hub
• Con pantalla LCD retroiluminada con
tecnología "White-LED"
• Acabado "Completamente en vidrio" para un diseño
agradable y moderno
• Fácilmente programable con la APP
• Programación semanal
• Alimentación con pilas (no incluido)
ESPAÑOL
y uso
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Elnur Gabarron CTM21
Summary of Contents for Elnur Gabarron CTM21
- Page 1 ESPAÑOL ELNUR SA TRAVESIA VILLA ESTHER 11 28110 ALGETE (MADRID) CRONOTERMOSTATO Wi-Fi Manual de instalación y uso • Conexión inalámbrica al Smartbox G Control Hub • Con pantalla LCD retroiluminada con tecnología “White-LED” • Acabado “Completamente en vidrio” para un diseño agradable y moderno •...
-
Page 2: Table Of Contents
ÍNDICE ADVERTENCIAS ............................pag. 3 Ó TECLAS ......................... pag. 4 DESCRIPCI N pag. 5 DESCRIPCI N Ó PANTALLA ..........................INSTALACIÓN ............................ pag. 6 CONEXIONES ELÉCTRICAS ....................... pag. 8 FIJACIÓN O ELIMINACIÓN DEL CRONOTERMOSTATO DE LA BASE DE PARED ......pag. 9 pag. -
Page 3: Advertencias
Importante: para los modos de instalación y ADVERTENCIAS f u n c i o n a m i e n t o d e l s i s t e m a La instalación y la conexión eléctrica del termorregulación W F y para una instalación i- i cronotermostato deben ser realizadas por personal correcta, consulte también el manual... -
Page 4: Descripci N Ó Teclas
LEGENDA DISPLAY DESCRIPCIÓN TECLAS Para activar el teclado es necesario presiona cualquier tecla (la pantalla y las teclas están encendidas) Cronotermostato Aumenta Disminuye Link en OFF temperatura temperatura (conexión) -
Page 5: Descripci N Ó Pantalla
DESCRIPCI N Ó PANTALLA Hora Modo fuera actual usado de casa Bloqueo usado usado del teclado Cronotermostato acoplado y en comunicación Días de la semana Cronotermostato acoplado pero sin comunicación Pila descargada Modo de enfriamiento Equipo conectado en Temperatura funcionamiento (Ej. Caldera) de set con gurada Modo de calefacción... -
Page 6: Instalación
INSTALACIÓN Advertencias capacidad radio En fase de instalación, es necesario tener en cuenta algunas medidas necesarias para no limitar o, en algunos casos, desactivar el alcance de las ondas de radio entre Smartbox y Cronotermostato, en lo específico: - instalar el equipo lejos de muebles o estructuras de metal que podrían alterar u obstaculizar la propagación de las señales de radio;... - Page 7 INSTALACIÓN FIJACIÓN DE LA BASE EN LA PARED Desactivar la tensión de red 230V~ DIMENSIONES Sujetar con los tornillos de equipamiento la base del termostato: de pared a la caja empotrada redonda o rectangular utilizando el par de orificios . A Instalación del cronotermostato: libre-fijo De pared - para caja empotrada redonda con caja rectangular 3 módulos.
-
Page 8: Conexiones Eléctricas
CONEXIONES ELÉCTRICAS Importante: la instalación y la conexión eléctrica de los dispositivos y equipos deben ser realizadas por personal califica- do, en conformidad con las normas y leyes vigentes. El fabricante no asume ninguna responsabilidad en lo concerniente al empleo de productos que deban seguir particulares normas ambientales y/o de instalación. Terminales del relé... -
Page 9: Fijación O Eliminación Del Cronotermostato De La Base De Pared
FIJACIÓN O EXTRACCIÓN DEL CRONO TERMOSTATO DE LA BASE DE PARED Tras haber realizado las conexiones eléctricas: Monte la tapa de cubierta de los bornes en la base fijándola en el gancho . E Para quitar la tapa, utilice un destornillador 2°... -
Page 10: Aviso De Pilas Casi Descargadas O Descargadas
INDICACIÓN DE PILAS DESCARGADAS O CASI DESCARGADAS El símbolo parpadeante indica que las pilas se están agotando; desde este momento se dispone de 15 días para efectuar la sustitución. Nota: la retroiluminación del display es desactivada automáticamente. De no cambiar las pilas casi descargadas en los tiempos especificados, el display se apagará. -
Page 11: Asociación Del Cronotermostato Al Smartbox
ASOCIACIÓN DEL CRONOTERMOSTATO AL SMARTBOX. El cronotermostato se debe acoplar al Smartbox usando la APP ELNUR WIFI CONTROL. Siga las instrucciones indicadas en la sección 1.d. Asociación de equipos de calefacción del manual del G Control HUB USB para vincular el termostato a su cuenta de ELNUR WIFI CONTROL. Si en la pantalla del cronotermostato no aparece ningún símbolo antena, repita la operación de arriba. -
Page 12: El Cronotermostato Puede Funcionar En 3 Modos Diferentes
EL CRONOTERMOSTATO PUEDE FUNCIONAR EN 3 MODOS DIFERENTES: Auto: la temperatura configurada cambia automáticamente en función del programa configurado con la A Manual : se trata de un modo provisional activado cuando la temperatura la cambia directamente el usuario; la modificación permanece hasta el cambio siguiente programado. OFF: el usuario ha apagado directamente el cronotermostato, suspende cualquier termorregulación, pero puede seguir recibiendo comandos desde remoto. -
Page 13: Operaciones Que Se Pueden Realizar Directamente Desde El Cronotermostato
OPERACIONES QUE SE PUEDEN REALIZAR DIRECTAMENTE DESDE EL CRONOTERMOSTATO Bloqueo del teclado Para bloquear el teclado presione al mismo tiempo los botones durante 3 segundos, en la pantalla aparece el símbolo (candado). Para desbloquear el teclado presione al mismo tiempo los botones durante 3 segundos, en la pantalla desaparece el símbolo (candado). -
Page 14: Características Técnicas Del Cronotermostato
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CRONOTERMOSTATO · Alimentación por pilas 2x 1,5 V alcalinas tipo AA , autonomía superior a 2 años · LCD retroiluminada · 4 botones, con opción de bloqueo · Tipo de acción, desconexión y equipo: 1 / BU / Electrónico. ·Tipo de salida: relé... -
Page 16: Declaración De Conformidad Ue Simplificada
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA El fabricante declara que el tipo de aparatología via radio abajo indicada es conforme a la Norma 2014/53/UE, RED. Manufacturer, Fabricat , Fabrikant , Fabbricante, Fabricante: F.A.Q. ELNUR SA (Preguntas Más Frecuentes) TRAVESIA VILLA ESTHER 11 consulte las FAQ en la página: 28110 ALGETE (MADRID) http://www.elnur.es/preguntas-frecuentes/... - Page 17 ENGLISH ELNUR SA TRAVESIA VILLA ESTHER 11 28110 ALGETE (MADRID) Wi-Fi PROGRAMMABLE THERMOSTAT Installation and use manual • Wireless connection to the Smartbox • Equipped with a back-lit LCD display with "White-LED” technology • Easy to program via APP • Weekly programming •...
- Page 18 CONTENTS WARNINGS ............................pag. 3 KEYS ............................. pag. 4 pag. 5 DISPLAY ..........................INSTALLATION ............................ pag. 6 ELECTRICAL CONNECTIONS ....................... pag. 8 SECURING OR REMOVING THE PROGRAMMABLE THERMOSTAT FROM THE WALL BASE ..pag. 9 pag. 10 BATTERIES FLAT OR ALMOST FLAT WARNING ..............
-
Page 19: Warnings
Important: for the system modes and WARNINGS operation of the WIFI temperature control The installation and electrical connection of the system and for correct installation, also see devices and appliances must be implemented by the specific manual of the smartbox and of the qualified personnel and in conformity with current laws APP . -
Page 20: Keys
KEYS LEGENDA DISPLAY To activate the keyboard is necessary press any key (Keys and display backlight) Programmable Increase Decrease Link thermostat temperature temperature (connection) -
Page 21: Display
DISPLAY Current Away time mode used used used lock Programmable thermostat coupled and communicating Days of Programmable thermostat the week coupled but not communicating Battery at Cooling mode Connected utility on (e.g. Boiler) temperature Heating mode Operation Detected room temperature from entered program Override operation... -
Page 22: Installation
INSTALLATION Radio range warnings During installation, some precautions must be taken in order not to limit or, in some cases, inhibit the range of the radio waves between Smartbox and Programmable thermostat, in particular: - install the appliance away from metal furniture or structures which could alter or screen propagation of radio signals; - make sure that there are no electrical or electronic devices (television, microwave oven, etc.) within a range of at least 1 m from the appliance. - Page 23 INSTALLATION FASTENING THE WALL BASE Switch off mains power 230V~ to device DIMENSIONS Fasten the base of the programmable thermostat with the screws supplied: to the wall, to the rounded or rectangular recessed box via the relative paired holes A. Programmable thermostat installation: independent fixed Wall mounted - onto a recessed rounded box or with a rectangular 3 module box.
-
Page 24: Electrical Connections
ELECTRICAL CONNECTIONS Important: the installation and electrical connection of the devices and appliances must be implemented by qualified personnel and in conformity with current laws and regulations. The manufacturer declines all liability in connection with the use of products subject to special environmental and/or installation standards. Relay terminals connect the device to be controlled to the terminals: Disconnect the 230V~ mains voltage... -
Page 25: Securing Or Removing The Programmable Thermostat From The Wall Base
FASTEN OR REMOVE THE PROGRAMMABLE THERMOSTAT TO/FROM THE WALL-MOUNTED BASE After having made the electrical connections: Apply the terminal cover to the base, securing it to hook . E To remove the cover, use a small screwdriver 2° on hook for leverage. 1°... -
Page 26: Batteries Flat Or Almost Flat Warning
SIGNALLING BATTERIES LOW OR DOWN When the symbol blinks, this indicates that the batteries are running out and as from this moment there are 15 days to replace them. Note: the backlight of the display is automatically deactivated. If the discharged batteries are not replaced within this time the display will completely turn off. -
Page 27: Programmable Thermostat Association To Smartbox
PROGRAMMABLE THERMOSTAT ASSOCIATION TO SMARTBOX The programmable thermostat must be coupled to the Smartbox using the specific ELNUR WIFI CONTROL APP. Follow the instructions detailed in section 1.d.Heaters linking process of the G Control HUB USB user manual to link the thermostat with the ELNUR WIFI CONTROL APP. If no aerial symbol appears on the programmable thermostat, repeat the operation above. -
Page 28: The Programmable Thermostat Can Operate In 3 Different Modes
THE PROGRAMMABLE THERMOSTAT CAN OPERATE IN 3 DIFFERENT MODES: Auto: the set temperature changes automatically depending on the program set via APP. Override : this is a temporary mode activated when the temperature is modified directly by the user; the change remains valid until the next programmed change. -
Page 29: Operations Carried Out Directly By Programmable Thermostat
OPERATIONS CARRIED OUT DIRECTLY BY PROGRAMMABLE THERMOSTAT Key lock To lock the keyboard, simultaneously press the keys for 3 seconds, and the lock symbol will appear on the display. To unlock the keyboard, simultaneously press the keys for 3 seconds, and the lock symbol will disappear from the display. -
Page 30: Programmable Thermostat Technical Specifications
PROGRAMMABLE THERMOSTAT TECHNICAL SPECIFICATIONS · Power supply by 2x 1.5V alkaline type AA batteries , over 2 year duration · LCD backlit · 4 keys, with lock option ·Type of action, disconnection and appliance: 1 / BU / Electronic. ·Type of output: relay with contact in COM / NO / NC exchange, potential free - max 5(3)A/250V~ ·Cross-section of the wires to the terminals: 1.5 mm²... -
Page 32: Simplified Eu Declaration Of Conformity
EU SIMPLIFIED CONFORMITY DECLARATION The manufacturer declares that the type of radio equipment listed below complies with Directive 2014/53/EU (RED). F.A.Q. (Frequently Asked Questions and Inconsistent Resolutions) consult the FAQ on page: Manufacturer, Fabricat , Fabrikant , Fabbricante, Fabricante: https://www.elnur-global.com/frequently-asked-questions/ ELNUR SA TRAVESIA VILLA ESTHER 11 28110 ALGETE (MADRID)
Need help?
Do you have a question about the CTM21 and is the answer not in the manual?
Questions and answers