LG GN-Y221SL Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Refrigerator
  5. GN-Y221SL
  6. Owner's manual
LG GN-Y221SL Owner's Manual

LG GN-Y221SL Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Owner 's Manual
REFRIGERATOR
Please read carefully the manual instruction and safety caution
before operating your refrigerator and retain it for future reference
www.lg.com
P/NO : MFL67940033

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GN-Y221SL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for LG GN-Y221SL

Summary of Contents for LG GN-Y221SL

  • Page 1 Owner ’s Manual REFRIGERATOR Please read carefully the manual instruction and safety caution before operating your refrigerator and retain it for future reference www.lg.com P/NO : MFL67940033...

  • Page 2: Table Of Contents

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION ..3 CONTENTS INSTALLATION ..........9 FEATURE CHART ..........10 OPERATION ............11 Starting Temperature Control Ice Making Defrosting SUGGESTIONS ON FOOD STORAGE ... 12 CLEANING ............13 GENERAL INFORMATION ....... 14 LAMP REPLACEMENT ........14 IMPORTANT WARNINGS ........ 15 BEFORE CALLING FOR SERVICE ....

  • Page 3: Important Safety Information

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION BASIC SAFETY PRECAUTIONS This guide contains many important safety messages. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. It alerts you to safety messages that inform you of hazard that can hurt you or others or cause damage to the product. All safety messages will be preceded by the safety alert symbol and the hazard signal word WARNING, or CAUTION.
  • Page 4 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 1. When connecting the power Unplug the power plug when cleaning, o not pull out the cord or touch the power handling or replacing the interior lamp of the plug with wet hands. refrigerator. It may cause electric •...
  • Page 5 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 2. When using the refrigerator Do not install the refrigerator in the wet Do not use or store inflammable materials place or the place which ether, benzene, alcohol, medicine, LP gas, water or rain splashes. spray or cosmetics near or in the Deterioration of insulation of electric parts may cause...
  • Page 6 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 2. When using the refrigerator Do not spray water at the outside or the When any strange smell or smoke is inside of the refrigerator or do not clean it detected from the refrigerator, disconnect with benzene or the power plug thinner.
  • Page 7 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 2. When using the refrigerator Do not insert the hands or the metal stick When you want to dispose the refrigerator, into the exit of cool air, the cover, the bottom contact to the down-block office. of the refrigerator, the heatproof grill When you want to dispose Down-block (exhaust hole) at the...
  • Page 8 IMPORTANT SAFETY INFORMATION CAUTION Violating this direction may cause injury or damage house or furniture. Always be careful, please. Do not install the refrigerator in the wet Do not insert the hands into the bottom of place or the place which water or rain the refrigerator.

  • Page 9: Installation

    THIS REFRIGERATOR IS MANUFACTURED WITH GREAT CARE AND UTILIZES THE LATEST IN TECHNOLOGY. WE ARE CONFIDENT THAT YOU WILL BE FULL Y SATISFIED WITH ITS PERFORMANCE AND RELIABILITY. BEFORE USING YOUR REFRIGERATOR, PLEASE READ THIS BOOKLET CAREFULLY . IT PROVIDES EXACT INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, OPERATION, AND MAINTENANCE, AND ALSO SUPPLIES SOME USEFUL HINTS.

  • Page 10: Feature Chart

    FEATURE CHART FREEZER ROOM Egg Tray Temperature REFRIGERATOR ROOM Control Knob/ Fresh Zone Defrost  Button for fresh meat Lamp Cover Bottle Rack Levelling Screw - This guide covers several different models. The refrigerator you have purchased may have some or all of the features shown above. - To keep a position of inner parts like as baskets, drawers and shelves supplied by manufactureris the most efficient usage for energy saving.

  • Page 11: Operation

    OPERATION STARTING Please turn at position COLDER for first operation. Let your refrigerator running unload within 24 hours to stabilize the operation temperature. If it is interrupted, p lease restart again after a pause fo r 5 minutes. TEMPERATURE CONTROL The default setting of the temperature control knob for the refrigerator compartment is "...

  • Page 12: Suggestions On Food Storage

    SUGGESTIONS ON FOOD STORAGE STORING FOOD Store fresh food in the refrigerator compartment. How food is frozen and thawed is an important factor in maintaining its freshness and flavor. Do not store food which goes bad easily at low temperatures, such as bananas, pineapples, and melons.

  • Page 13: Cleaning

    CLEANING It is important that your refrigerator be kept clean to INTERIOR PARTS - Wash compartment shelves, door prevent undesirable odors. Spilled food should be wipe up racks, storage trays and magnetic door seals etc. Use a immediately, since it may acidify and stain plastic surfaces lukewarm solution of mild soap or dish washable solution to if allowed to settle.

  • Page 14: General Information

    GENERAL INFORMATION VACATION TIME IF YOU MOVE Remove or securely fasten down all loose items During average length vacations, you will probably inside the refrigerator. find it best to leave the refrigerator in operation. To avoid damaging the leveling screw(s), turn them Place freezable items in freezer for longer life.

  • Page 15: Important Warnings

    IMPORTANT WARNINGS DO NOT USE AN EXTENSION CORD ABOUT GROUNDING (EARTHING) In the event of an electric short circuit, grounding Use this appliance on a dedicated circuit; that is, (earthing) reduces the risk of electric shock by an outlet that is the only outlet on the circuit. providing an escape wire for the electric current.

  • Page 16: Before Calling For Service

    BEFORE CALLING FOR SERVICE SERVICE CALLS CAN OFTEN BE AVOIDED! IF YOU FEEL YOUR REFRIGERATOR IS NOT OPERATING PROPERLY, CHECK THESE POSSIBLE CAUSES FIRST : PROBLEM POSSIBLE CAUSES REFRIGERATOR DOES Has a house fuse blown or circuit breaker tripped? NOT OPERATE Has the power cord plug been removed or loosened from the electrical wall outlet? Temperature control not set on proper position.

  • Page 17: Earth/ Grounding Construction (Optional)

    It is recommended to install the earth to prevent electric shock in case of electricity leakage. How to connect the earth wire: • Connect the earth wire's metal ring end to the earth screw on the back of the refrigerator. •...
  • Page 18 PO BOX 3372, HODEIDAH Embassies Area, In-front of UN Office, Aden REPUBLIC OF YEMEN Sana'a street, Behind JUMAAN STORES, Al-Hai Al- Tigary , Beside Al-Shaba Garden, Hodeidah Factory Address Jl. Tabri No. 1, Cirarab, Legok, Tangerang 15820, Indonesia PT. LG Electronics Indonesia Indonesia...
  • Page 19 Manuel du propriétaire REFRIGERATEUR Merci de lire attentivement ce manuel d'instructions ainsi que les consignes de sécurité avant de faire fonctionner votre réfrigérateur. Conservez ce manuel pour une utilisation future. www.lg.com...
  • Page 20 SOMMAIRE RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR VOTRE SÉCURITÉ ......INSTALLATION ..........TABLEAU DES FONCTIONS ..... FONCTIONNEMENT ........Démarrage Controle de r frig rateur é é Production de gla ç Dégivrage SUGGESTIONS DE CONSERVATION DES ALIMENTS..........NETTOYAGE ........... INFORMATIONS GÉNÉRALES....REMPLACEMENT DES AMPOULES ..AVERTISSEMENTS IMPORTANTES ..

  • Page 21: Renseignements Importants Pour Votre Sécurité

    RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR VOTRE SÉCURITÉ PRÉCAUTIONS ÉLÉMENTAIRES DE SÉCURITÉ Ce guide contient plusieurs messages de sécurité très importants. Lisez-les tous et respectez-les toujours. Voici le symbole d’avertissement pour votre sécurité. Ce symbole vous alerte des messages de sécurité qui vous informeront des risques qui pourraient vous blesser ou blesser autrui ou causer des dommages au produit.
  • Page 22 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR VOTRE SÉCURITÉ RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR VOTRE SÉCURITÉ 1. Lors de la connexion de l’énergie Débranchez la prise d’alimentation lors du Ne tirez pas du câble et ne touchez pas la nettoyage, la manipulation ou le remplacement de prise d’alimentation la lampe intérieure du réfrigérateur.
  • Page 23 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR VOTRE SÉCURITÉ 2. Lors de l’utilisation du réfrigérateur Veuillez à ne pas utiliser ni stocker des matériaux Veuillez à ne pas utiliser ni stocker des matériaux N’installez pas le réfrigérateur dans un inflammables (éther, benzène, alcool, médecines, inflammables (éther, benzène, alcool, médecines, endroit humide ou gaz propane, spray ou...
  • Page 24 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR VOTRE SÉCURITÉ 2. Lors de l’utilisation du réfrigérateur Lorsque vous détectez une odeur étrange ou de N'arrosez pas de l'eau ni à l'extérieur ou ni à la fumée provenant du réfrigérateur, débranchez l'intérieur du réfrigérateur et ne le nettoyez immédiatement la pas avec du benzène prise d’alimentation...
  • Page 25 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR VOTRE SÉCURITÉ 2. Lors de l’utilisation du réfrigérateur N'insérez ni les mains ni des éléments Quand vous voudrez rejeter le réfrigérateur, pointus dans la sortie d'air réfrigérant, la contactez le bureau de déchets. couverture, la partie inférieure du Quand vous voulez rejeter réfrigérateur, la grille les déchets de longue...
  • Page 26 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR VOTRE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT La violation de cette directive peut provoquer des blessures ou bien endommager la maison ou le mobilier. Soyez toujours prudent, s'il vous plaît. N'installez pas le réfrigérateur dans une N'insérez pas les mains dans la partie ambiance humide ou dans un endroit inférieure du susceptible...

  • Page 27: Installation

    CE REFRIGERATEUR A ETE FABRIQUE AVEC LE PLUS GRAND SOIN, ET UTILISE LES TECHNOLOGIES LES PLUS RECENTES. NOUS SOMMES CONFIANTS QUE SES PERFORMANCES ET SA FIABILITE OBTIENDRONT VOTRE ENTIERE SATISFACTION. VEUILLEZ, AVANT D'UTILISER VOTRE REFRIGERATEUR, LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL. IL RENFERME LES INSTRUCTIONS PRECISES RELATIVES A L'INSTALLATION, AU FONCTIONNEMENT A LENTRETIEN DE VOTRE APPAREIL.

  • Page 28: Tableau Des Fonctions

    TABLEAU DES FONCTIONS Le compartiment de congélateur Distributeur d'eau Bac à Glaçons Le compartiment de frigérateur Bouton de dégivrage/ Clayettes de Thermostat conservation Couvercle de la lampe (à choix)   Balconnet pour Grilles Les bouteilles Bac à légumes et fruit Tornillo de nivelación Ce manuel couvre plusieurs modèles différents.

  • Page 29: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT DEMARRAGE Lorsque votre réfrigérateur est installé pour la première fois, laissez-le marcher pendant 2-3 heures pour qu'il se stabilise aux températures de fonctionnement normales avant d'y ranger des aliments frais ou surgelés. Si le fonctionnement est interrompu, attendez 5 minutes avant de le redémarrer. CONTRÔLE DE RÉFRIGÉRATEUR Le réglage standard de la température du compartiment de réfrigérateur est...

  • Page 30: Suggestions De Conservation Des Aliments

    SUGGESTIONS POUR LA CONSERVATION DES ALIMENTS CONSER VATION DES ALIMENTS Conservez les aliments frais dans le compartiment réfrigérateur. Comment l'aliment est surgel é et décongelé est un facteur important pour maintenir sa fraîcheur et son goût. . Ne conservez pas les aliments qui mûrissent facilement à des basses températures, comme les bananes, les ananas et les melons.

  • Page 31: Nettoyage

    NETTOYAGE Il est important de garder votre réfrigérateur toujours Débranchez le réfrigérateur, enlevez les aliments, propre afin d’éviter les odeurs indésirables. Les les étagères et tous les casiers de conservation. aliments détériorés doivent être immédiatement Nettoyez tous les compartiments avec une solution retirés car ils risquent de former de l’acide sur les de bicarbonate de soude.

  • Page 32: Informations Générales

    INFORMATIONS GÉNÉRALES VERT OUVERTURES DE REFROIDISSEMENT SUR LES PORTES (EN OPTION) DEMENAGEMENT VACANCES La couche anionique du couvercle du conduit épure l'air et permet de conserver frais plus longtemps les aliments Enlevez ou fixez à l’intérieur du réfrigérateur tous les Si vous partez en vacances courtes et que vous stockés.

  • Page 33: Avertissements Importantes

    AVERTISSEMENTS IMPORTANTES N'UTILISEZ PAS UN PROLONGATEUR LA MISE A LA TERRE Si possible, réservez une prise secteur pour la Dans l’éventualité d’un court circuit, la mise à la terre connexion du réfrigérateur uniquement, vous réduit les risques de chocs électriques en éviterez ainsi au réfrigérateur ainsi qu’aux autres fournissant au courant électrique un fil appareils ou éclairages de causer une surcharge et...

  • Page 34: Avant D'appeler L'assistance

    AVANT D'APPELER L'ASSISTANCE L’APPEL DU SERVICE APRES VENTE PEUT ETRE SOUVENT EVITE! VOTRE REFRIGERATEUR NE FONCTIONNE PAS PARFAITEMENT, COMMENCEZ PAR EFFECTUER LES CONTROLES SUIVANTS. PROBLEMES CAUSES POSSIBLES LE REFRIGERATEUR NE Vérifiez le circuit électrique: coupure ou fusible grillé. FONCTIONNE PAS Vérifiez que le câble d’alimentation est bien connecté...

  • Page 35: Raccordement À La Prise De

    RACCORDEMENT À LA PRISE DE TERRE (EN OPTION) Il est recommandé de relié ce produit à la terre afin d'éviter tout choc électrique en cas de fuite électrique. Comment connecter le fil de terre: • Branchez l'extrémité du fil métallique de la Terre à l'anneau de terre (vis) l'arrière du réfrigérateur.
  • Page 36 PO BOX 3372, HODEIDAH Embassies Area, In-front of UN Office, Aden REPUBLIC OF YEMEN Sana'a street, Behind JUMAAN STORES, Al-Hai Al- Tigary , Beside Al-Shaba Garden, Hodeidah Factory Address Jl. Tabri No. 1, Cirarab, Legok, Tangerang 15820, Indonesia PT. LG Electronics Indonesia Indonesia...
  • Page 37 PO BOX 3372, HODEIDAH Embassies Area, In-front of UN Office, Aden REPUBLIC OF YEMEN Sana'a street, Behind JUMAAN STORES, Al-Hai Al- Tigary , Beside Al-Shaba Garden, Hodeidah Factory Address Jl. Tabri No. 1, Cirarab, Legok, Tangerang 15820, Indonesia PT. LG Electronics Indonesia Indonesia...
  • Page 38 ( ‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ( ‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ( ‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ( ‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ( ‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ( ‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ( ‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ( ‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ( ‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ( ‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ( ‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ( ‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ( ‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ( ‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ( ‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬...
  • Page 39 ‫ﻗﺒﻞ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻬﺎﺗﻔﻲ ﻟﻄﻠﺐ اﳋﺪﻣﺎت‬ • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 40 ‫ﺔ ﻣ‬ ‫ﺎ ﻫ‬ ‫ت ا‬ ‫ﺮ ﻳ ﺬ‬ ‫ﲢ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫هﺬﻩ اﻷﺟﻬﺰة ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻌﺪة ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أﺷﺨﺎص )ﺑﻤﻦ ﻓﻴﻬﻢ اﻷﻃﻔﺎل( ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ اﻧﺨﻔﺎض‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﺪرات اﻟﺠﺴﺪﻳﺔ، اﻟﺤﺴﻴﺔ أو اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ، أو ﻣﻦ ﻟﻴﺴﺖ ﻟﺪﻳﻬﻢ اﻟﺨﺒﺮة أو اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﺨﺪام، إﻻ‬ ‫إذا...
  • Page 41 ‫ﺔ ﻣ‬ ‫ﺎ ﻌ ﻟ ا‬ ‫ت‬ ‫ﺎ ﻣ‬ ‫ﻮ ﻠ ﻌ‬ ‫ﳌ ا‬ ‫ﻳﻬﺪﻑ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬ : ‫ﻭﺍﻟﻤﻤﺎﺛﻠﺔ ﻣﺜﻞ‬ ‫- ﻣﻄﺒﺦ ﻣﻮﻇﻔﻲ ﺍﻟﻤﻜﺎﺗﺐ ﻭﺍﻟﻤﺤﻼﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﻭﻏﻴﺮ‬ ‫ﻫﺎ ﻣﻦ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬ ‫- ﺍﻟﺒﻴﻮﺕ ﻓﻰ ﺍﻟﺮﻳﻒ ﻭﻋﻤﻼء ﺍﻟﻔﻨﺎﺩﻕ ﻭﺍﻷﻭﺗﻴﻼﺕ ﻭﻏﻴﺮ‬ ‫ﻫﺎ...
  • Page 42 ‫اﻟﺘﻨﻈﻴ‬ Veuillez à ne pas utiliser ni stocker des matériaux inflammables (éther, benzène, alcool, médecines, gaz propane, spray ou cosmétiques) dans le réfrigérateur ou près de celui-ci. Cela peut provoquer du feu ou voire des explosions. • ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻷﺳﺘﻨﻠﺲ ﺳﺘﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻡ...
  • Page 43 ‫اﻻﻗﺘﺮاﺣﺎت ﳊﻔﻆ اﻷﻏﺬﻳﺔ‬ • • • • • • • • • • • •...
  • Page 44 ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻼت‬ " " C OLDER "COLDEST" “ WARM ”...
  • Page 45 ‫اﻷﺟﺰاء اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ • • d ≠ t Å ∑ d | Á , ° “ ≤ b ß U u ß Á ¢ ® b ¸ « z È « t ≥ U H º Ë Æ ≥ U , Ø b ≥...
  • Page 46 ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬...
  • Page 47 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻬﺎﻣﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻤﺘﻔﺠﺮﺓ ﻣﺜﻞ ﻋﻠﺐ ﺍﻟﺒﺨﺎﺧﺎﺕ‬ .‫ﻣﻊ ﺍﻟﻮﻗﻮﺩ ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ .‫وﻗﺪ ﺕﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻗﺘﻞ اﻟﺤﻴﻮاﻥﺎت‬...
  • Page 48 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻬﺎﻣﺔ‬...
  • Page 49 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻬﺎﻣﺔ‬...
  • Page 50 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻬﺎﻣﺔ‬ The Academic Medicine ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺜﻼﺟﺔ اﻟﻤﻐﻤﻮرة ﺑﺎﻟﻤﻴﺎﻩ أﻻ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺜﻼﺟﺔ اﻟﻤﻐﻤﻮرة ﺑﺎﻟﻤﻴﺎﻩ أﻻ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺜﻼﺟﺔ اﻟﻤﻐﻤﻮرة ﺑﺎﻟﻤﻴﺎﻩ أﻻ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺜﻼﺟﺔ اﻟﻤﻐﻤﻮرة ﺑﺎﻟﻤﻴﺎﻩ أﻻ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺜﻼﺟﺔ اﻟﻤﻐﻤﻮرة ﺑﺎﻟﻤﻴﺎﻩ أﻻ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺜﻼﺟﺔ اﻟﻤﻐﻤﻮرة ﺑﺎﻟﻤﻴﺎﻩ أﻻ‬ ‫ﻻ...
  • Page 51 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻬﺎﻣﺔ‬ • • •...
  • Page 52 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻬﺎﻣﺔ‬ ‫ﺳﻮف اﻧﺒﻬﻚ إﻟﻰ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺴﻼﻣﺔ و أﺑﻠﻐﻜﻢ اﻷﺧﻄﺎر اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺆذﻳﻚ أو ﻏﻴﺮهﺎ‬ .‫أو ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺗﻠﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ .‫ﺳﻮف ﺗﺆذى و ﺗﺼﺎب ﺑﺠﺮوح ﺧﻄﻴﺮة إذا آﻨﺖ ﻻ ﺗﺘﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫ﻟ ﻟ ﻟ ﻟ ﺘ ﺘ ﺘ ﺘ ﻘ ﻘ ﻘ ﻘ ﻠ ﻠ ﻠ ﻠﻴﻞ ﻴﻞ ﻴﻞ ﻴﻞ‬ ‫ﻟ...
  • Page 53 ‫اﶈﺘﻮﻳﺎت‬ ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ‫ﺿﻰ‬ ‫ﺿﻰ‬...
  • Page 54 ‫ﺛﻼﺟﺔ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ‬ ‫ﻗﺮاءة آﺘﻴﺐ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ وأﺣﺬر ﺷﺮوط اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺜﻼﺟﺔ واﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻪ آﻤﺮﺟﻊ ﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬ www.lg.com P/NO : MFL67940033...

Table of Contents