Shad X0BC02 User Manual

Shad X0BC02 User Manual

Bluetooth communication system
Table of Contents
  • Instalación
  • Encendido y Apagado
  • Especificaciones Técnicas
  • Solución de Problemas
  • Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC)
  • Fonctions D'appel
  • Spécifications Techniques
  • Résolution des Problèmes
  • Garantie
  • Herzlich Willkommen
  • Montage
  • Hilfestellung bei Problemen
  • Installazione
  • Accensione E Spegnimento
  • Caratteristiche Tecniche
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Tasti DI Scelta Rapida
  • Garanzia
  • Especificações Técnicas

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 8
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the X0BC02 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Shad X0BC02

  • Page 2 BC02 COMPONENTS...
  • Page 3 BC02 INSTALLATION...
  • Page 4: Instalación

    Instalación MANUAL DE INSTRUCCIONES SHAD El dispositivo SHAD BC02 es muy fácil de instalar en BC02 el casco. Retire las espumas laterales del interior del casco (en el caso de que sea extraíble) y posicione Bienvenido los dispositivos (2) y (4) a la altura de los oídos. El dispositivo está...
  • Page 5: Especificaciones Técnicas

    Efectuar una re-llamada: pulse dos veces el botón de • Guarde el SHAD BC02 en un lugar seco. La humedad control (1b). Depende de las funciones y configuración y el vaho pueden dañar los circuitos electrónicos.
  • Page 6: Declaración De La Comisión Federal De Comunicaciones (Fcc)

    Si aun así no ha conseguido asociar o hacer funcionar electrónicos. Al asegurarse de que este producto sea SHAD BC02 con su móvil, por favor contacte con el desechado correctamente, Ud. ayuda a prevenir las punto de venta donde adquirió el producto.
  • Page 7 • Vuelva a orientar o a colocar la antena de recepción. • Aumente la separación entre el equipo y el receptor. • Conectar el equipo en una salida de circuito diferente la salida en la cual el receptor está conectado. •...
  • Page 8: Installation

    USB charging port. Linking/Pairing While charging, the red LED light will switch on (1a) and To use the SHAD BC02, it’s necessary to pair it to the it will switch off once charging has been completed. Bluetooth device you wish to connect it to (mobile NOTE: Don’t pull on the cable to disconnect it from the...
  • Page 9: Technical Specifications

    10 metres (32 ft.) apart Compatible with SHAD BC03 intercom If, after this, you’re still not able to pair or use the SHAD BC02 with your mobile phone, please contact the Ready to operate as an intercom: you can pair your retailer where you purchased the product.
  • Page 10 2) this device must accept any interference The guarantee is valid upon presenting the original received, including those that may cause unwanted purchase receipt or invoice issued by the SHAD retailer, functioning. showing the date of purchase. This guarantee does not cover defects caused by...
  • Page 11 Product approved under Standard D2 LSA.
  • Page 12 REMARQUE: L’association est un processus à réaliser ATTENTION: Si vous stockez votre appareil une seule fois. Lorsque le SHAD BC02 est lié à un appareil SHAD pendant une longue période, n’oubliez pas de spécifique, les deux périphériques communiqueront le recharger au moins une fois tous les six mois pour automatiquement dès la mise en marche.
  • Page 13: Fonctions D'appel

    être endommagés. position et de la séparation des haut-parleurs s’agissant • Ne peignez, ni ne décorez le SHAD BC02, car cela de l’oreille, ainsi que du le type de casque, de moto, des pourrait endommager l’habillage extérieur ou ne pas conditions extérieures et d’autres facteurs.
  • Page 14: Garantie

    • Vérifiez que le dispositif SHAD BC02 et votre téléphone l’équipement ou l’emballage indique que le produit ne portable ne sont pas éloignés de plus de 10 mètres. peut pas être traité comme un déchet normal mais qu’il Si vous ne parvenez toujours pas à associer ou faire doit être déposé...
  • Page 15 Si cet appareil interfère avec la réception de programmes de radio ou de télévision, ce qui peut être vérifié en l’activant et en le désactivant, veuillez essayer de corriger l’interférence en appliquant l’une ou plusieurs des mesures suivantes : • Veuillez réorienter ou installer l’antenne de réception. •...
  • Page 16: Herzlich Willkommen

    Sie nie an den Kabeln ziehen. Verbindung/Verknüpfung zweier Geräte HINWEIS: Da sich die Akkus mit der Zeit allmählich Für den Gebrauch des SHAD BC02 muss es mit dem entladen, ist es wichtig, vor dem Einsatz des Gerätes Bluetooth -Gerät verbunden sein, mit dem Sie es den Akku stets vollständig aufzuladen.
  • Page 17 Signal ertönt und die LED (1a) mit einem Ausgelegt für Sprechverbindungen: Sie haben die rot Blinken signalisiert, dass das Gerät dabei ist, sich Möglichkeit, Ihr SHAD BC02 mit einem SHAD BC03 zu vollständig auszuschalten. verbinden und den Gegensprechmodus zu aktivieren,...
  • Page 18: Hilfestellung Bei Problemen

    Nutzung hervorgerufenen Schäden und bezieht sich • Nehmen Sie Abstand von jeglicher Bemalung oder dabei u. a. auch auf die allgemeinen von SHAD BC02 Verzierung Ihres SHAD BC02, da dadurch das Gehäuse bereitgestellten Pflege- und Wartungskonditionen. zu Schaden kommen oder der korrekte Betrieb Diese Garantie deckt keine Schäden, die auf Unfall,...
  • Page 19 Das Produkt wurde unter der Referenz D2 LSA Dieser Apparat erfüllt den Abschnitt 15 der Verordnungen amtlich zugelassen. der FCC. Die Benutzung unterliegt den folgenden Bedingungen: 1) Dieses Gerät darf keine Störungen hervorrufen und (2) dieses Gerät muss jeglichen Störungen, die es erhält akzeptieren, einschließlich die, die eine nicht gewünschte Funktionsweise hervorrufen.
  • Page 20: Installazione

    è importante NOTA: L’associazione è un processo che va effettuato effettuare un caricamento completo della batteria prima solo una volta. Quando SHAD BC02 è collegato a una di utilizzare il dispositivo. periferica specifica, entrambi i dispositivi si associano AVVERTENZA: automaticamente all’accensione.
  • Page 21: Caratteristiche Tecniche

    Collegamento doppio: nel caso in cui si riceve una tasto di controllo (1b) fino a che l’altoparlante emetterà chiamata e si è in collegamento con un SHAD BC03, la un segnale acustico e il LED (1a) rosso lampeggerà modalità intercomunicante si interromperà e riprenderà...
  • Page 22: Tasti Di Scelta Rapida

    SHAD BC02 con il suo cellulare, la conseguenze negative per l’ambiente e la salute umana preghiamo di contattare il rivenditore presso il quale ha che potrebbero derivare da una manipolazione scorretta acquistato il prodotto. al momento di smaltire questo prodotto. Il riciclaggio dei materiali aiuta a conservare le risorse naturali.
  • Page 23 Prodotto omologato con la referenza D2 LSA.
  • Page 24 MANUAL DE INSTRUÇÕES SHAD BC02 Instalação O dispositivo SHAD BC02 é muito fácil de instalar no capacete. Retire as esponjas laterais do interior Bem-vindo do capacete (caso sejam removíveis) e posicione os Parabéns e muito obrigado por ter adquirido um dispositivos (2) e (4) à...
  • Page 25: Especificações Técnicas

    LED (1a) pisque de forma Ligação dupla: se estiver ligado a um SHAD BC03, e se intermitente a vermelho antes do dispositivo se desligar receber uma chamada, a função de intercomunicação completamente.
  • Page 26 • Confirme que os dois estão associados. seletiva de resíduos. Este símbolo no equipamento ou • Confirme que o dispositivo SHAD BC02 e o seu na embalagem significa que o produto atual não pode telemóvel estão a uma distância inferior a 10 metros.
  • Page 27 No caso deste aparelho interferir na receção de programas de rádio ou televisão, o que pode ser determinado através da sua ativação e desativação, tente reparar a interferência mediante uma ou várias das medidas seguintes: • Volte a orientar ou a colocar a antena de receção. •...
  • Page 30 WWW.SHAD.ES / INFO@SHAD.ES Phone: 0034 935 795 860 - Fax: 0034 935 796 945 P.O.BOX 154 Octave Lecante, 2-6 Pol. Ind. Can Magarola Línea para España: 935 795 870 08100 MOLLET DEL VALLÉS - BARCELONA (SPAIN) Ligne Pour La France: +34 935 795 868...

This manual is also suitable for:

Bc02

Table of Contents