Table of Contents
Advertisement
Quick Links
DVM892N
DIGITAL MULTIMETER - 1999 COUNTS
DIGITALE MULTIMETER - 1999 COUNTS
MULTIMÈTRE NUMÉRIQUE - 1999 POINTS
MULTÍMETRO DIGITAL - 1999 CUENTAS
DIGITAL-MULTIMETER - 1999 ZÄHLUNGEN
MULTIMETR CYFROWY - WARTOŚCI DO 1999
MULTÍMETRO DIGITAL - CONTAGEM ATÉ 1999
USER MANUAL
HANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DO UTILIZADOR
CAT. II 700 V / CAT. III 600 V
3
16
29
42
55
68
81
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Velleman DVM892N
Summary of Contents for Velleman DVM892N
- Page 1 DVM892N DIGITAL MULTIMETER - 1999 COUNTS DIGITALE MULTIMETER - 1999 COUNTS MULTIMÈTRE NUMÉRIQUE - 1999 POINTS MULTÍMETRO DIGITAL - 1999 CUENTAS DIGITAL-MULTIMETER - 1999 ZÄHLUNGEN MULTIMETR CYFROWY - WARTOŚCI DO 1999 MULTÍMETRO DIGITAL - CONTAGEM ATÉ 1999 CAT. II 700 V / CAT. III 600 V...
- Page 2 DVM892N V. 01 – 30/08/2016 ©Velleman nv...
-
Page 3: Used Symbols
Respect the local environmental rules. If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for choosing Velleman! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, do not install or use it and contact your dealer. -
Page 4: General Guidelines
DVM892N 3. General Guidelines Refer to the Velleman® Service and Quality Warranty on the last pages of this manual. This symbol indicates: Read instructions Not reading the instructions and manual can lead to damage, injury or death. This symbol indicates: Danger... -
Page 5: Maintenance
DVM892N This is an installation category CAT III measuring instrument. Refer to §7 Overvoltage/installation category. Read this addendum and the manual thoroughly. Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it. All modifications of the device are forbidden for safety reasons. -
Page 6: General Description
DVM892N Always be careful when working with voltages above 60 VDC or 30 VAC rms. Keep your fingers behind the probe barriers at all times during measurement. Never perform resistance, diode or continuity measurements on live circuits. Make sure all capacitors in the circuit are depleted. -
Page 7: Pollution Degree
DVM892N A CAT II-rated meter is suitable for measurements in CAT I- environments and mono-phase appliances that are connected to the mains by means of a plug and circuits in a normal domestic environment, provided that the circuit is at least 10 m apart from a CAT III- or 20 m apart from a CAT IV-environment. -
Page 8: Specifications
DVM892N Pollution Conductive pollution occurs, or dry nonconductive pollution degree 3 occurs that becomes conductive due to condensation that is to be expected. (industrial environments and environments exposed to outside air - but not in contact with precipitation) Pollution The pollution generates persistent conductivity caused by degree 4 conductive dust or by rain or snow. - Page 9 DVM892N ranging mode ..............manual data hold ................yes backlight ................no auto power-off ..............yes dimensions ............. 165 x 85 x 37 mm weight (with battery) ............. ± 215 g storage environment temperature ..........-20 °C to 60 °C humidity ............
- Page 10 DVM892N 9.3 DC CURRENT Do not measure circuits that may contain voltages > 700 V range resolution accuracy 2 mA 1 µA ± (1.2 % rdg + 2 digits) 20 mA 10 µA 200 mA 100 µA ± (1.5 % rdg + 2 digits)
-
Page 11: Battery Test
DVM892N 9.6 DIODE AND CONTINUITY Do not conduct diode or continuity measurements on live circuits range description test condition display reads the forward DC current ± 1 mA approximate forward reversed DC voltage ± 3.0 V voltage of the diode built-in buzzer sounds open-circuit voltage ±... -
Page 12: Dc Voltage Measurement
DVM892N 10.1 DC VOLTAGE MEASUREMENT Connect the red test lead to the "V" jack and the black lead to the "COM" jack. Set the rotary switch in the desired V position. If the voltage to be measured is unknown beforehand, you should set the range switch in the highest range position and then reduce gradually until the ideal resolution is obtained. -
Page 13: Ac Current Measurement
DVM892N 11.2 AC CURRENT MEASUREMENT Connect the red test lead to the "mA/BATT/°C" jack and the black test lead to the "COM" jack (switch the red lead to the "15A" jack for measurements between 200 mA and 15 A). Set the rotary switch in the desired A~ position. -
Page 14: Battery Testing
DVM892N 14. Battery Testing Do not conduct diode or continuity measurements on live circuits. Make sure all capacitors in the circuit are depleted. Connect the red test lead to "mA/BATT/°C" and the black one to "COM". Set the range switch in the desired "1.5V" or "9V" position. -
Page 15: Troubleshooting
The information in this manual is subject to change without prior notice. © COPYRIGHT NOTICE The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All worldwide rights reserved. No part of this manual may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise without the prior written consent of the copyright holder. -
Page 16: Gebruikte Symbolen
DVM892N HANDLEIDING 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval;... -
Page 17: Algemene Richtlijnen
DVM892N Continuïteit 3. Algemene richtlijnen Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding. Dit symbool betekent: Instructies lezen Het niet lezen van deze instructies en de handleiding kan leiden tot beschadiging, letsel of de dood. Dit symbool betekent: Gevaar... - Page 18 DVM892N Elektrocutiegevaar tijdens het gebruik van deze multimeter. Wees voorzichtig tijdens het meten van een circuit onder spanning. Er zijn geen onderdelen in het toestel die door de gebruiker gerepareerd kunnen worden. Contacteer uw verdeler voor eventuele reserveonderdelen. Dit is een installatiecategorie CAT III-meetinstrument. Zie §7 Overspanning-/installatiecategorie.
- Page 19 DVM892N overschrijden. Gebruik de meter nooit voor CAT III-installaties bij spanningsmetingen die de veiligheidsmarge van 600 V boven het massapotentiaal (kunnen) overschrijden. Plaats de bereikschakelaar in de hoogste stand indien u de intensiteit van de belasting niet op voorhand kent.
- Page 20 DVM892N 7. Overspannings-/installatiecategorie DMM’s worden opgedeeld volgens het risico op en de ernst van spanningspieken die kunnen optreden op het meetpunt. Spanningspieken zijn kortstondige uitbarstingen van energie die geïnduceerd worden in een systeem door bv. blikseminslag op een hoogspanningslijn. De bestaande categorieën volgens EN 61010-1 zijn:...