DeLOCK 11496 User Manual

Multi socket cube 3-way with childproof lock and usb charger

Hide thumbs

page of 14

/ 14
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

User manual

Mode d'emploi

Uživatelská příručka

Manuale utente

Manual de utilizare

Korisnički priručnik

Multi Socket Cube 3-way

with childproof lock and USB charger

Bedienungsanleitung

Manual del usuario

Instrukcja obsługi

Bruksanvisning

Használati utasítás

Εγχειρίδιο χρήστη

Product-No:11496

User manual no:11496-a

www.delock.com

Need help?

Do you have a question about the 11496 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for DeLOCK 11496

Page 1 User manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual del usuario Uživatelská příručka Instrukcja obsługi Manuale utente Bruksanvisning Manual de utilizare Használati utasítás Korisnički priručnik Εγχειρίδιο χρήστη Multi Socket Cube 3-way with childproof lock and USB charger Product-No:11496 User manual no:11496-a www.delock.com...
Page 2 English Description The socket cube by Delock with USB charging function is suitable for extending sockets on an existing socket. Make 3 out of 1 Whether in the kitchen, living area or office. There is a lack of free sockets. This multiple socket makes three out of one free grounded socket.
Page 3 Deutsch Kurzbeschreibung Der Steckdosenwürfel von Delock mit USB Ladefunktion eignet sich zur Erweiterung von Steckplätzen an einer Schutzkontaktsteckdose. Aus 1 mach 3 Ob in der Küche, Wohnbereich oder Büro, es fehlt an genügend freien Steckdosen. Diese Mehrfachsteckdose macht aus einer freien Schutzkontaktsteckdose drei.
Page 4 Français Description Ce cube de prise de Delock avec une fonction de chargement USB est approprié pour multiplier les prises sur une prise existante. 3 en 1 Dans la cuisine, le salon ou au bureau, il manque toujours de prises de courant. Cette multiprise avec fil de terre donne 3 prises au lieu d’une seule.
Page 5 Español Descripción El cubo de enchufes de Delock con función de carga USB es adecuado para ampliar enchufes en un enchufe existente. Haz 3 de 1 Ya sea en la cocina, la sala o la oficina. Harán falta enchufes libres. Este enchufe múltiple hace tres enchufes a partir de una conexión a tierra libre.
Page 6 České Popis Tato krychle se zásuvkami, značky Delock, s funkcí nabíjení přes USB, je vhodná k rozšíření počtu zásuvek namísto jedné stávající zásuvky. Udělejte 3 z 1 Stejně tak kuchyni, jako v obývacím pokoji nebo v kanceláři. Vždy je nedostatek volných zásuvek. Tato vícenásobná zásuvka udělá...
Page 7 Polsku Opis Kostka rozgałęźna firmy Delock z funkcją ładowania USB pozwala na zwiększenie liczby dostępnych gniazd. Trzy gniazda z jednego W kuchni, pokoju lub biurze. Często brakuje wolnych gniazd. Ta kostka rozgałęźna pozwala uzyskać trzy gniazda z jednego z uziemieniem. Kształt kostki oznacza też oszczędność miejsca.
Page 8 Italiano Descrizione Il cubo multi-presa Delock con funzione di ricarica USB è adatto per estendere le prese su una presa esistente. Ottieni 3 in 1 In cucina, nella zona giorno o in ufficio. Mancano prese libere. Questa multi-presa consente di ottenere tre prese utilizzandone una libera a terra.
Page 9 Svenska Beskrivning Grenpropp från Delock med USB-laddningsfunktion som passar för att utöka antalet uttag på ett befintligt vägguttag. Skapa 3 av 1 Oavsett om det är i köket, vardagsrummet eller på kontoret. Det saknas alltid lediga uttag. Grenpropp som skapar tre uttag av ett ledigt jordat uttag.
Page 10 Română Descriere scurta Priza cubică de la Delock cu funcție de încărcare USB este potrivită pentru extinderea prizelor pe o priză existentă. Faceți 3 din 1 Fie în bucătărie, zonă de living sau birou. Există o lipsă de prize libere. Această priză multiplă face dintr-o priză liberă împământată trei.
Page 11 A kézikönyvben szereplő információk és adatok előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. A hibák és nyomtatási hibák kivételt képeznek. Szerzői jog A Delock előzetes írásos engedélye nélkül ennek a kiadványnak semmilyen részletét nem szabad sokszorosítani, legyen az bármilyen formában vagy eszközzel, elektronikusan vagy mechanikusan.
Page 12 Informacije i podaci iz ovog priručnika mogu se promijeniti bez prethodne obavijesti. Moguće su pogreške i propusti pri tisku. Prava vlasništva Nijedan dio ovog korisničkog priručnika ne smije se bez izričitog pisanog odobrenja tvrtke Delock reproducirati ili prenositi ni u koju svrhu, neovisno o načinu ili sredstvu, elektronički ili mehanički.
Page 13 ελληνικά Περιγραφή Η πρίζα σε σχήμα κύβου της Delock με λειτουργία φόρτισης USB είναι κατάλληλη για επέκταση πριζών από μία υπάρχουσα πρίζα. 3 σε 1 Χρησιμοποιήστε την στην κουζίνα, το σαλόνι ή το γραφείο. Ή όπου υπάρχει έλλειψη ελεύθερων πριζών. Η πολλαπλή πρίζα σας παρέχει 3 υποδοχές...
Page 14 Products with a CE symbol fulfill the EMC directive (2014/30/EU), the ErP directive (2009/125/EC), LVD directive (2014/35/EU) and RoHS directive (2011/65/EU+2015/863+2017/2102), which were released by the EU-comission. The declaration of conformity can be downloaded here: https://www.delock.de/produkte/G_11496/merkmale.html WEEE-notice The WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-directive, which became effective as European law on February 13th 2003, resulted in an all out change in the disposal of disused electro devices.