Table of Contents
  • Mode Entraînement
  • Utilisation Prévue
  • Avertissements de Sécurité
  • Déclaration de Garantie
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Uso Previsto
  • Dichiarazione DI Garanzia
  • Advertencias de Seguridad
  • Uso Adecuado
  • Certificado de Garantía
  • Avisos de Segurança
  • Utilização Prevista
  • Declaração de Garantia

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Quick Guide
V.1 02/2022

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the UBIQ GPS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for PROZIS UBIQ GPS

  • Page 1 Quick Guide V.1 02/2022...
  • Page 3: Workout Mode

    2. Add your Prozis UBIQ GPS in the Prozis GO app by pressing the device button displayed at the bottom of Legal compliance statement your dashboard screen.
  • Page 4: Safety Warnings

    To avoid any impact on the environment or human health due to dangerous substances present in •...
  • Page 5: Warranty Statement

    This product is covered by a limited warranty found in the • Do not wear your smartwatch to a sauna or steam room. corresponding user manual, available for reference at the • Do not disassemble your smartwatch. following URL: www.prozis.com/user-manuals...
  • Page 6: Mode Entraînement

    Prozis GO en appuyant sur le bouton du dispositif affiché PROZIS est une marque déposée de PROZIS.COM, S.A. en bas de l’écran de votre tableau de bord. 3. Suivez les instructions d’appairage de l’application pour Prozis se réserve le droit d’ajuster ou de modifier le produit ou...
  • Page 7: Utilisation Prévue

    à des fins médicales. Ils ne doivent pas être utilisés pour Par le présent document, PROZIS déclare que la diagnostiquer, surveiller, traiter ou prévenir des maladies ou Montre Connectée Ubiq GPS de Prozis est conforme des symptômes. à toutes les normes spécifiées dans la législation applicable ainsi qu’aux autres clauses pertinentes.
  • Page 8: Déclaration De Garantie

    Cet appareil n’est pas un jouet. Cet appareil contient de petites pièces. CONTACTS ATTENTION ! Prozis est toujours disponible pour des éclaircissements supplémentaires par l’intermédiaire de son service client à Évitez les actions suivantes, car elles sont considérées comme l’adresse www.prozis.com/support une mauvaise utilisation ou une utilisation inappropriée :...
  • Page 9 Versuchen Sie nicht, das Gerät über die BT-Einstellungen des Smartphones zu koppeln. Lesen Sie die vollständige Bedienungsanleitung 2. Fügen Sie Ihre Prozis UBIQ GPS in der Prozis GO App auf www.prozis.com/user-manuals hinzu, indem Sie die Gerätetaste am unteren Rand des Dashboard-Bildschirms drücken.
  • Page 10 Für jede weitere Erklärung steht Prozis immer über seine VORSICHT! Dieses Symbol weist auf gefährliche Kundendienst-Kommunikationskanäle unter Situationen hin, die zu Verletzungen, Schäden, www.prozis.com/support zur Verfügung. Fehlfunktionen und/oder zur Zerstörung des Geräts führen können. Um negative Auswirkungen auf die Umwelt oder Um mögliche Schäden oder Verletzungen von Benutzern...
  • Page 11 Dieses Gerät ist kein Spielzeug. Dieses Gerät KONTAKTE enthält kleine Einzelteile. VORSICHT! Prozis steht zur Klärung weiterer Fragen jederzeit über den Kundendienst-Kommunikationskanal unter Bitte vermeiden Sie folgende Handlungen, da sie als miss- www.prozis.com/support zur Verfügung. bräuchlich oder unsachgemäß angesehen werden: Istruzioni •...
  • Page 12 PROZIS è un marchio registrato di proprietà di 3. Seguire le istruzioni dell’app per associare il nuovo PROZIS.COM, S.A. dispositivo. Prozis si riserva il diritto di adattare o modificare, in qualsiasi 4. EFINIZIONI PRINCIPALI E FUNZIONAMENTO momento e senza alcun preavviso, il prodotto o qualsiasi PRINCIPALE DELL’INTERFACCIA:...
  • Page 13: Avvertenze Di Sicurezza

    ∙ tenere asciutto il dispositivo; La versione più recente del manuale d’istruzioni di questo ∙ non indossare il dispositivo con il cinturino; prodotto è disponibile sul sito www.prozis.com/user-manuals eccessivamente stretto; ∙ far riposare il polso rimuovendo il dispositivo; per un’ora dopo un utilizzo prolungato.
  • Page 14: Dichiarazione Di Garanzia

    BT de su Dichiarazione di garanzia teléfono. 2. Agregue el Reloj Inteligente UBIQ GPS de Prozis a la aplicación Prozis GO pulsando el botón situado en la Questo dispositivo è coperto da una garanzia limitata che si trova nel relativo manuale di istruzioni, che può...
  • Page 15: Advertencias De Seguridad

    PROZIS es una marca registrada de PROZIS.COM, S.A. www.prozis.com/user-manuals Prozis se reserva el derecho de ajustar o modificar el produc- to o la documentación asociada en cualquier momento y sin Advertencias de seguridad previo aviso a fin de garantizar la idoneidad para su uso.
  • Page 16 l reloj inteligente, sus accesorios, los sensores de frecuencia • No utilice el reloj inteligente durante la carga. cardíaca y los datos proporcionados están destinados • No cargue el reloj inteligente si está mojado. únicamente al entretenimiento y la actividad física, no a fines •...
  • Page 17: Certificado De Garantía

    Servicio de Atención al Cliente, disponible en DA INTERFACE PRINCIPAL: www.prozis.com/support consultar a página 2, figura E/F/G a. Prima o botão para ligar o ecrã do relógio UBIQ GPS. Instruções b. Faça deslizar o dedo no ecrã para alternar entre diferentes interfaces e funções.
  • Page 18: Avisos De Segurança

    A versão mais recente do manual de utilizador deste produto PROZIS é uma marca comercial registada da PROZIS.COM, S.A. pode ser encontrada em www.prozis.com/user-manuals A Prozis reserva-se o direito de ajustar ou modificar o produto ou qualquer documentação associada com o intuito de Avisos de segurança garantir a sua aptidão para utilização, a qualquer altura e sem...
  • Page 19: Declaração De Garantia

    • Não permita que crianças ou animais domésticos brinquem CONTACTOS com o dispositivo. Este dispositivo não é um brinquedo. O dispositivo contém peças pequenas. A Prozis está sempre disponível para esclarecimentos adicion- ais através do seu canal de comunicações de apoio ao cliente, CUIDADO! disponível em www.prozis.com/support...
  • Page 20 Zona Franca Industrial Plat 28 - Pavilhão K - Mod 6 9200-047 Caniçal, Madeira...

Table of Contents