Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ROAD BARRIER
BARRIERA STRADALE
BERTA
Installation manual / Manuale di installazione
ENGLISH
EN
ITALIANO
IT

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BERTA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for CDVI BERTA

  • Page 1 ENGLISH ITALIANO ROAD BARRIER BARRIERA STRADALE BERTA Installation manual / Manuale di installazione...
  • Page 2: Product Range

    INSTALLATION MANUEL INSTALLATION MANUAL GALEO BERTA Illuminated RF Keypad Road barrier Important precautIons for the safety The present document contains important precautions for the use and the operating safety. Read carefully the instructions before commencing the installation. Keep this document even...
  • Page 3 INSTALLATION MANUAL BERTA GALEO Illuminated RF Keypad Road barrier 3] Technical specifications Parameter Berta 230V Berta 24V Berta 24V Fast Power supply 230 Vac 230 Vac 230 Vac Motor Power supply 230 Vac 24 Vdc 24 Vdc Max opening arm Opening time 10 sec.
  • Page 4 INSTALLATION MANUEL INSTALLATION MANUAL BERTA GALEO Illuminated RF Keypad Road barrier 4] Warning Installation and testing must only be performed by qualified personnel in order to guarantee the correct and safe functionality of the road barrier. The manufacturer, declines all responsibility for damage caused by any incorrect installations due to incapacity and / or negligence.
  • Page 5 INSTALLATION MANUEL INSTALLATION MANUAL BERTA GALEO Illuminated RF Keypad Road barrier 6.3 Manual Opening For any intervention, first open the cabinet door, using the key supplied. Then insert the exagonal key supplied into the appropriate grain at the end of the motor shaft, screw clockwise until it stops, ending the release maneuver.
  • Page 6 INSTALLATION MANUEL INSTALLATION MANUAL BERTA GALEO Illuminated RF Keypad Road barrier - Release the spring; - Remove the trapezoidal bracket unscrewing the two grains; - Change the position of the key from location A to location B tree. Grains Site B...
  • Page 7 INSTALLATION MANUEL INSTALLATION MANUAL BERTA GALEO Illuminated RF Keypad Road barrier 6.6] Spring adjustment Trapezoidal - Release the motor. bracket Apply tension to the spring acting on the lower tie rod, until the shaft remains balanced at about 45° and the trapezoidal bracket stays in horizontal position, compared to ground.
  • Page 8 INSTALLATION MANUEL INSTALLATION MANUAL BERTA GALEO Illuminated RF Keypad Road barrier 7] Control board connections Torque Power slow 1 2 3 4 5 6 7 8 L7 L8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
  • Page 9 INSTALLATION MANUEL INSTALLATION MANUAL BERTA GALEO Illuminated RF Keypad Road barrier 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 14 15 24 V~ (*) : The barrier comes with the 21 22 16 18 19 20 wiring of the limit-switches to the...
  • Page 10 INSTALLATION MANUEL INSTALLATION MANUAL BERTA GALEO Illuminated RF Keypad Road barrier 8] Dip-switch settings N° Function Description Overhead garage door ( 2 sec. of extra pressure after closing ) Overhead door / sliding gate Sliding gate 1 2 3 4...
  • Page 11: Warning Light

    INSTALLATION MANUEL INSTALLATION MANUAL BERTA GALEO Illuminated RF Keypad Road barrier 9] Programming The programming starts with the barrier closed. The first motion will be opening : invert in case of opposite direction acting on dip-switch 4. 2 sec. To enter the programming press P2 for 2 sec. LED L3 starts blinking.
  • Page 12 INSTALLATION MANUEL INSTALLATION MANUAL BERTA GALEO Illuminated RF Keypad Road barrier 11a] Adding a transmitter using the button P3 of the RX card Press Press Press button B Press button A Beep Beep 11b] Adding a transmitter without P3 Receiver card It is possible to add a new transmitter without accessing to the receiver button P3 but acting on the transmitter push buttons only.
  • Page 13: Installation Recommendations

    INSTALLATION MANUEL INSTALLATION MANUAL BERTA GALEO Illuminated RF Keypad Road barrier 12] Installation recommendations • The installation must be performed by professionally competent personnel and in compliance with applicable local, state, national and European legislation. • Before starting the installation check the integrity of the product.
  • Page 14: Contenuto Della Confezione

    MANUALE DI INSTALLAZIONE INSTALLATION MANUEL BERTA GALEO Illuminated RF Keypad Barriera stradale ImportantI avvertenze per la sIcurezza Il presente documento contiene importanti indicazioni per l’utilizzo e la sicurezza di funzionamento. Leggere attentamente istruzioni prima iniziare l’installazione dell’apparecchiatura. Conservare questo documento anche dopo l’installazione.
  • Page 15: Caratteristiche Tecniche

    MANUALE DI INSTALLAZIONE INSTALLATION MANUEL BERTA GALEO Illuminated RF Keypad Barriera stradale 3] Caratteristiche tecniche Parametro Berta 230V Berta 24V Berta 24V Fast Alimentazione 230 Vac 230 Vac 230 Vac Alimentazione motore 230 Vac 24 Vdc 24 Vdc Max lunghezza asta Tempo di apertura 10 sec.
  • Page 16: Considerazioni Per L'installazione

    INSTALLATION MANUEL MANUALE DI INSTALLAZIONE BERTA GALEO Illuminated RF Keypad Barriera stradale 4] Considerazioni per l’installazione Le operazioni di installazione e collaudo devono essere eseguite solo da personale qualificato ai fini di garantire la corretta e sicura funzionalità della barriera automatizzata.
  • Page 17 INSTALLATION MANUEL MANUALE DI INSTALLAZIONE BERTA GALEO Illuminated RF Keypad Barriera stradale 6.3] Apertura manuale Intervenire inserendo la chiave e aprire il coperchio. Inserire la chiave in dotazione nell’apposito grano presente all’estremità dell’albero motore; avvitare in senso orario fino a battuta, concludendo la manovra di sblocco.
  • Page 18 INSTALLATION MANUEL MANUALE DI INSTALLAZIONE BERTA GALEO Illuminated RF Keypad Barriera stradale - Sganciare la molla; - Estrarre la staffa trapezoidale svitando i due grani; - Cambiare la posizione della chiavetta dalla sede A alla sede B dell’albero - Reinserire la staffa trapezoidale ed avvitare i due grani;...
  • Page 19 INSTALLATION MANUEL MANUALE DI INSTALLAZIONE BERTA GALEO Illuminated RF Keypad Barriera stradale 6.6] Regolazione molla - Sbloccare il motore. Mettere in tensione la molla agendo sul tirante inferiore, fino a quando l’asta rimane bilanciata a circa 45° e la staffa trapezoidale rimane in posizione orizzontale rispetto al terreno.
  • Page 20 INSTALLATION MANUEL MANUALE DI INSTALLAZIONE BERTA GALEO Illuminated RF Keypad Barriera stradale 7] Collegamenti quadro elettronico Torque Power slow 1 2 3 4 5 6 7 8 L7 L8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
  • Page 21 INSTALLATION MANUEL MANUALE DI INSTALLAZIONE BERTA GALEO Illuminated RF Keypad Barriera stradale 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 14 15 24 V~ (*) : I collegamenti tra i terminali 21 22 19 20 17 18...
  • Page 22 INSTALLATION MANUEL MANUALE DI INSTALLAZIONE BERTA GALEO Illuminated RF Keypad Barriera stradale 8] Impostazione dip-switch N° Funzione Descrizione Basculante ( 2 sec. di pressione in più dopo F.C di chiusura ) Basculante / scorrevole Scorrevole 1 2 3 4 Richiusura automatica inserita...
  • Page 23 INSTALLATION MANUEL MANUALE DI INSTALLAZIONE BERTA GALEO Illuminated RF Keypad Barriera stradale 9] Apprendimento ( con rallentamento ) La programmazione inizia con l’automazione chiusa. Il primo movimento è di apertura: in caso contrario invertire il senso di marcia mediante dip-switch 4.
  • Page 24 INSTALLATION MANUEL MANUALE DI INSTALLAZIONE BERTA GALEO Illuminated RF Keypad Barriera stradale 11a] Memorizzare un radiocomando usando il tasto P3 della scheda radio Premere P3 Premere P3 Premere A Premere B 11b] Memorizzare un radiocomando senza usare P3 [wireless memo] E’...
  • Page 25: Raccomandazioni Per L'installazione

    INSTALLATION MANUEL MANUALE DI INSTALLAZIONE BERTA GALEO Illuminated RF Keypad Barriera stradale 12] Raccomandazioni per l’installazione • L’installazione deve essere eseguita da personale professionalmente competente e inosservanza della legislazione locale, statale, nazionale ed europee vigente. • Prima di iniziare l’installazione verificare l’integrità del prodotto.
  • Page 26 INSTALLATION MANUEL MANUALE DI INSTALLAZIONE BERTA GALEO Illuminated RF Keypad Barriera stradale 14] Debugging automazione Inconveniente Causa probabile Soluzione Alimentazione di rete Controllare l’interruttore 230 volt assente principale Controllare eventuali selettori o comandi di Presenza di STOP di STOP. Se non utilizzati emergenza verificare che l’ingresso STOP...
  • Page 27 INSTALLATION MANUEL MANUALE DI INSTALLAZIONE BERTA GALEO Illuminated RF Keypad Barriera stradale erone.com...
  • Page 28 Reference : G0301ML0409V01 Extranet : EXE-CDVI_IM BERTA CMYK A5 ML 01 The installer’s choice *G0301ML0409V01* CDVI Group FRANCE (Headquarter/Siège social) Phone: +33 (0)1 48 91 01 02 Fax: +33 (0)1 48 91 21 21 CDVI CDVI CDVI CDVI UK FRANCE + EXPORT...

Table of Contents