FOR BUYING A CONNECT IT PRODUCT. Do you want to be the first to know about other news of CONNECT IT? Follow us on social media. Before putting this product into operation please read through the User’s Manual carefully, even if you are already familiar with the use of similar products.
3. Close the battery cover. 4. To turn on, slide the switch to the ON position. USB receiver installation: Insert the USB receiver into a free USB port and wait for the drivers to install automatically. CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202201-IM...
This mouse has 2 nano receivers (USB-A and USB-C), each of which can be connected to a different device. Thanks to the new nano smart switch technology, you can switch to the device you want to work with. Left button Back Right button ON/OFF Scroll wheel USB-A Button for switching the nano receiver USB-C Forward CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202201-IM...
5. Press and hold the left, right, and middle buttons (scroll wheel) on the mouse simultaneously for 5 seconds. 6. The USB receiver will re-pair with the mouse. 7. Plug the receiver back into the computer. CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202201-IM...
This product meets all the basic requirements of the applicable EU directives. It is CE marked. This mark indicates the conformity of the product‘s technical characteristics with the applicable technical regulations. The EU Declaration of Conformity is available at www.connectit-europe.com. CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202201-IM...
Page 7
FÜR DEN KAUF EINES PRODUKTS VON CONNECT IT. Wollen Sie als Erste mehr über die Neuheiten von CONNECT IT erfahren? Folgen Sie uns in den sozialen Medien. Vor der Inbetriebnahme dieses Produktes lesen Sie bitte aufmerksam die gesamte Benutzeranleitung, auch dann, wenn Sie bereits die Verwendung von Produkten ähnlichen Typs kennen.
3. Schließen Sie den Deckel des Batteriefachs. 4. Zum Einschalten schieben Sie den Schalter in die ON Position. . USB Empfänger Installation: Stecken Sie den USB Empfänger in einen freien USB-Slot und warten Sie auf die automatische Treiber-Installation. CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202201-IM...
Page 9
Bei dieser Maus stehen Ihnen 2 Nano Empfänger (USB Typ-A und USB Typ-C) zur Verfügung. Jeder davon kann in ein anderes Gerät angesteckt sein und dank der neuen Nano-smart-switch-Technologie können Sie umschalten, mit welchem Gerät Sie arbeiten möchten. Linke Taste Zurück-Taste Rechte Taste Ein/Aus Scroll-Rad USB Typ-A Taste zum Nano-Empfänger-Wechsel. USB Typ-C Vor-Taste CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202201-IM...
Page 10
5. Drücken und halten Sie zeitgleich die linke, rechte und mittlere Maustaste (Rad) für 5 Sekunden. 6. Die Verbindung des USB-Empfängers mit der Maus wird wiederhergestellt. 7. Schließen Sie den Empfänger erneut an den Computer an. CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202201-IM...
Page 11
Dieses Produkt erfüllt sämtliche, grundlegenden Anforderungen der EU-Richtlinien, die sich auf dieses Produkt beziehen. Es ist mit dem Zeichen CE gekenn zeichnet. Dieses Zeichen bringt die Konformität der technischen Eigenschaften des Produktes mit den einschlä- gigen technischen Vorschriften zum Ausdruck. Die EU-Konformitätserklärung steht unter www.connectit-europe.com zur Verfügung. CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202201-IM...
Page 12
ZA ZAKOUPENÍ VÝROBKU CONNECT IT. Chcete vědět o dalších novinkách značky CONNECT IT jako první? Sledujte nás na sociálních sítích. Před uvedením tohoto výrobku do provozu si, prosím, pečlivě prostudujte celý uživatelský manuál, a to i v případě, že jste již...
Page 13
2. Vložte 1x AA baterii do myši a přitom se ujistěte, že baterii vkládáte správným směrem dle uvedené polarity. 3. Uzavřete kryt na baterie. 4. Pro zapnutí přesuňte přepínač do polohy ON. Instalace USB přijímače: Zasuňte USB přijímač do volného USB portu a vyčkejte na automatickou instalaci ovladačů. CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202201-IM...
Page 14
U této myši máte k dispozici 2 nano přijímače (USB-A a USB-C), každý z nich může být zapojen v jiném zařízení a díky nové technologii nano smart switch můžete přepínat s jakým zařízením chcete pracovat. Levé tlačítko Zpět Pravé tlačítko ON/OFF Posuvné kolečko USB-A Tlačítko na přepnutí nano přijímače USB-C Vpřed CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202201-IM...
5. Stiskněte a podržte zároveň levé, pravé a prostřední tlačítko (kolečko) na myši po dobu 5 sekund. 6. Dojde k obnovení spárování USB přijímače s myší. 7. Zapojte přijímač zpět do počítače. CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202201-IM...
Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU, které se na něj vztahují. Je označen značkou CE. Tato značka vyjadřuje shodu technických vlastností výrobku s příslušnými technickými předpisy. EU prohlášení o shodě je k dispozici na www.connectit-europe.com. CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202201-IM...
Page 17
STE SI KÚPILI VÝROBOK CONNECT IT. Chcete sa dozvedieť o ďalších novinkách značky CONNECT IT ako prví? Sledujte nás na sociálnych sieťach. Pred uvedením tohto výrobku do prevádzky si, prosím, dôkladne preštudujte používateľský manuál, a to aj v prípade, že ste sa už...
Page 18
2. Do myši vložte 1x AA batériu. Uistite sa, že batériu vkladáte správnym smerom podľa uvedenej polarity. 3. Kryt na batérie zatvorte. 4. Po zapnutí presuňte prepínač do polohy ON. Inštalácia USB prijímača: USB prijímač zasuňte do voľného USB portu a počkajte na automatickú inštaláciu ovládačov. CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202201-IM...
Page 19
V prípade tejto myši máte k dispozícii 2 nanoprijímače (USB-A a USB-C). Každý z nich môže byť zapojený v inom zariadení a vďaka novej technológii nano smart switch si môžete prepnúť, s akým zariadením chcete pracovať. Ľavé tlačidlo Späť Pravé tlačidlo ON/OFF Posuvné koliesko USB-A Tlačidlo na prepnutie nanoprijímača USB-C Dopredu CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202201-IM...
5. Stlačte a podržte súčasne ľavé, pravé a stredné tlačidlo (koliesko) na myši a podržte ho 5 sekúnd. 6. Dôjde k obnoveniu spárovania USB prijímača s myšou. 7. Zapojte prijímač späť do počítača. CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202201-IM...
Tento výrobok spĺňa všetky základné požiadavky smerníc EÚ, ktoré sa naň vzťahujú. Je označený značkou CE. Táto značka vyjadruje zhodu technických vlastností výrobku s príslušnými technickými predpismi. Vyhlásenie EÚ o zhode je k dispozícii na www.connectit-europe.com. CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202201-IM...
HOGY MEGVÁSÁROLTA A CONNECT IT TERMÉKET. Elsőként szeretne értesülni a CONNECT IT márka további híreiről? Kövessen minket a közösségi oldalakon is: Kérjük, figyelmesen olvassa el a teljes felhasználói útmutatót, mielőtt a terméket üzembe helyezi, még akkor is, ha már ismeri a hasonló...
Page 23
3. Helyezze vissza az elemtartó fedelét. 4. A bekapcsoláshoz állítsa az ON helyzetbe a kapcsolót. Az USB vevő telepítése: Csatlakoztassa az USB vevőt a számítógép szabad USB-portjába, és várjon a meghajtó automatikus telepítéséig. CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202201-IM...
Page 24
Ennél az egérnél 2 nano vevő áll rendelkezésre (USB-A vagy USB-C), és mindkettő más-más berendezésben csatlakoztatható, vagyis az új nano smart switch technológiának köszönhetően szabadon válthat a berendezések között, amelyeken dolgozni szeretne. Bal billentyű Hátra Jobb billentyű ON/OFF Görgő USB-A Nano vevő átkapcsoló nyomógomb USB-C Előre CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202201-IM...
Page 25
4. Kapcsolja be az egeret. 5. Tartsa lenyomva 5 másodpercig egyszerre az egér bal, jobb és középső (görgő) gombját. 6. Az USB-készülék újra párosítva lesz az egérrel. 7. Csatlakoztassa a vevőkészüléket újra a számítógéphez. CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202201-IM...
Page 26
Tento výEz a termék megfelel az alkalmazandó EU-irányelvek összes alapvető követelményének. CE-jelöléssel van ellátva. Ez a jelölés azt jelzi, hogy a termék műszaki tulajdonságai megfelelnek a vonatkozó műszaki előírásoknak. Az EU megfelelőségi nyilatkozat a követ- kező címen érhető el: www.connectit-europe.com. CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202201-IM...
Page 27
NOTES CONNECT IT®️ is a registered trade mark R202201-IM...
Page 28
MANUFACTURER HERSTELLER VÝROBCE VÝROBCA GYÁRTÓ IT TRADE, a.s. Brtnická 1486/2 101 00 Praha 10 Czech Republic tel.: +420 734 777 444 service@connectit-europe.com www.connectit-europe.com...
Need help?
Do you have a question about the CMO-3100 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers