Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Electric Motor for
a Zray SUP Board
SE | Elmotor till Zray SUP-bräda
NO | Elektrisk motor til Zray SUP-brett
FI | Sähkömoottori Zray SUP-lautaan
Art.no.
41-2486
Ver. 20220224

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 41-2486 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for ZRAY 41-2486

  • Page 1 Electric Motor for a Zray SUP Board SE | Elmotor till Zray SUP-bräda NO | Elektrisk motor til Zray SUP-brett FI | Sähkömoottori Zray SUP-lautaan Art.no. 41-2486 Ver. 20220224...
  • Page 3 24 V Electric Motor for a Zray SUP Board Art.no 41-2486 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back).
  • Page 4: The Remote Control

    The remote control 1. Battery charge indicator 2. [ ▲ ] Forwards (the motor stops when the button is pressed, press it once again to start propulsion in a new direction). 3. [ ] On/off. The motor will start and begin to slowly propel forwards. 4.
  • Page 5: Care, Maintenance And Storage

    Care, maintenance and storage • Clean the product by wiping it with a moist cloth. Use only mild cleaning agents, never solvents or corrosive chemicals. • Store the motor in a dry and frost-free place when it is not in use. Fully charge the battery every third month to maintain the battery capacity. The overheating and fouled propeller safety shut-offs •...
  • Page 6 Elmotor till Zray SUP-bräda, 24 V Art.nr 41-2486 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på...
  • Page 7 Fjärrkontroll 1. Batteristatus 2. [ ▲ ] Framåt (motorn stannar när knappen trycks in, tryck igen för att starta drivningen i ny färdriktning). 3. [ ] På/av. Motorn startar och börjar driva sakta framåt. 4. [ − ] Tryck upprepade gånger för att minska hastigheten 5.
  • Page 8 Skötsel, underhåll och förvaring • Rengör produkten med en lätt fuktad trasa. Använd ett milt rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier. • Förvara motorn torrt och frostfritt när den inte används. Ladda batteriet helt var 3:e månad för att bibehålla batterikapaciteten. Överhettningsskydd och skydd mot blockerad propeller •...
  • Page 9 Elektrisk motor til Zray SUP-brett, 24 V Art.nr. 41-2486 Les gjennom hele bruksanvisningen før produktet tas i bruk, og ta vare på den for fremtidig bruk. Vi tar forbehold om eventuelle feil i tekst og bilder, samt endringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se kontaktopplysninger på...
  • Page 10 Fjernkontroll 1. Batteristatus 2. [ ▲ ] Framover (motoren stopper når knappen trykkes inn, trykk igjen for å starte framdriften i ny fartsretning). 3. [ ] På/av. Motoren starter og vil begynne å drive sakte framover. 4. [ − ] Trykk gjentatte ganger for å redusere hastigheten 5.
  • Page 11: Vedlikehold Og Oppbevaring

    Vedlikehold og oppbevaring • Rengjør produktet med en lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel, aldri løsemidler eller etsende kjemikalier. • Oppbevar motoren tørt og frostfritt nå den ikke er i bruk. Lad opp batteriet helt hver 3. måned for å beholde batterikapasiteten. Overopphetingsvern og beskyttelse mot blokkerte propeller •...
  • Page 12 Sähkömoottori Zray SUP-lautaan, 24 V Tuotenro 41-2486 Lue koko käyttöohje ja säästä se tulevaa käyttöä varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
  • Page 13 Kaukosäädin 1. Paristojen varaustaso 2. [ ▲ ] Eteenpäin (moottori pysähtyy kun painikkeesta painetaan, paina uudestaan, kun haluat muuttaa kulkusuuntaa). 3. [ ] Päälle/pois päältä. Moottori käynnistyy ja alkaa kuljettaa hitaasti eteenpäin. 4. [ − ] Paina useita kertoja hiljentääksesi nopeutta 5.
  • Page 14: Huolto Ja Säilytys

    Huolto ja säilytys • Pyyhi tuote kevyesti kostutetulla liinalla. Käytä mietoa puhdistusainetta, älä käytä liuottimia tai syövyttäviä kemikaaleja. • Säilytä moottoria kuivassa paikassa, jossa lämpötila ei laske nollan alapuolelle. Lataa akku kokonaan täyteen 3 kuukauden välein, jotta akun suorituskyky säilyy. Ylikuumenemissuoja ja potkurien tukkeutumissuoja •...
  • Page 16 Sverige Kundtjänst tel: 0247/445 00 e-post: kundservice@clasohlson.se Internet www.clasohlson.se Post Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi...

Table of Contents